Hoover FH50170PC Product Manual - Page 57

Advertencia, PrecauciÓn

Page 57 highlights

CÓMO UTILIZAR PRECAUCIÓN: NO UTILICE LA ASPIRADORA EXTRACTORA EN SUELOS DUROS. UTILIZADO EN SUELOS DUROS, ESTE APARATO PUEDE RAYAR O DAÑAR SU SUPERFICIE. PEDAL DE ENCENDIDO Y APAGADO 13 14 (Fig. 13, A) 1. Para encender la limpiadora, pise el pedal. 2. Para apagar la aspiradora, pise el pedal nuevamente. PEDAL PARA SOLTAR EL MANGO 1. Sujete el mango. AB 2. Pise el pedal (B) para liberar el mango inferior a la posición de operación (Fig. 13). 3. No suelte el mango hasta que el mismo regrese 15 A 16 a la posición vertical bloqueada. TRASLADO B E F 1. Para mover su aspiradora de una habitación a otra, coloque el mango en posición vertical y D trabada. C 2. incline la aspiradora hacia atrás, sobre las ruedas, y empuje hacia delante (Fig. 14). MANGO DE TRANSPORTE 17 18 La lavadora de alfombras también puede ser levantado usando cualquiera de las diversas asas, tal como se muestra. Asegúrese de que los tanques estén correctamente sujetados con pestillo en su posición antes de intentar levantarlos (Fig. 15). A. Mango superior B. Mango del tanque de solución C. Mango del tanque de agua sucia D. Estante para el tanque de solución 19 Vuelva a colocar las tapas del recipiente y apriételas. TANQUE DE AGUA LIMPIA/SOLUCIÓN (tanque superior) El tanque de agua limpia/solución en la Fig. 16 se divide en dos secciones. El tanque de agua limpia (E) sirve únicamente para agua y el tanque de solución (F) sirve únicamente para solución de limpieza. NOTA: Los tanques están rotulados por arriba de sus respectivas tapas. Cómo llenar 5. Posicione la parte inferior del tanque sobre la lavadora de alfombras y empuje la parte superior del tanque para volver a bloquearla en posición. Nota: Puede haber una pequeña cantidad de agua (indicada por la flecha) en la base cuando el tanque se quita de la unidad. Esta es una condición normal. 1. Apague y desenchufe la limpiadora del tomacorriente eléctrico. 2. Para desmontar el tanque, presione hacia abajo en el pestillo del tanque y desplácelo hacia adelante (Fig. 17). 3. Llene el tanque de agua limpia (E, Fig. 16) con agua caliente del grifo. El uso de agua caliente en lugar de usar agua fría mejora de manera significativa el rendimiento de limpieza. ! PRECAUCIÓN ! Los detergentes contienen agentes tensioactivos aniónicos y no iónicos. Evite el contacto con los ojos y con la piel. En caso de contacto con los ojos, enjuague con agua fría durante 15 minutos. En caso de contacto con la piel, lave con agua. Si la irritación continúa, llame a un médico. ! ADVERTENCIA ! ! ADVERTENCIA ! No lo llene con agua que tenga una temperatura superior a los 140 °F (60 °C). Use únicamente detergentes para aspiradoras SteamVac™ HOOVER®. Estos están especialmente formulados para uso con su 4. Llene el recipiente para detergente (F, Fig. 16) con solución Hoover® Clean Plus 2X o con cualquier otro detergente de Hoover (consulte la página aspiradora SteamVac™. Las soluciones de limpieza que no sean Hoover® pueden dañar la máquina y anular la garantía. "Productos de limpieza" para conocer más detalles. E8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

E8
TANQUE DE AGUA LIMPIA/SOLUCIÓN
(tanque superior)
El tanque de agua limpia/solución en la Fig. 16 se
divide en dos secciones. El tanque de agua limpia
(E) sirve únicamente para agua y el tanque de
solución (F) sirve únicamente para solución de
limpieza.
NOTA
: Los tanques están rotulados por
arriba de sus respectivas tapas.
1. Apague
y
desenchufe
la
limpiadora
del
tomacorriente eléctrico.
2.
Para desmontar el tanque, presione hacia abajo
en el pestillo del tanque y desplácelo hacia
adelante (Fig. 17).
3. Llene el tanque de agua limpia (E, Fig. 16) con
agua caliente del grifo. El uso de agua caliente en
lugar de usar agua fría mejora de manera
significativa el rendimiento de limpieza.
Cómo llenar
PEDAL DE ENCENDIDO Y APAGADO
(Fig. 13, A)
PEDAL PARA SOLTAR EL MANGO
1. Para encender la limpiadora, pise el pedal.
2. Para apagar la aspiradora, pise el pedal
nuevamente.
1. Sujete el mango.
2. Pise el pedal (B) para liberar el mango inferior a
la posición de operación (Fig. 13).
3. No suelte el mango hasta que
el mismo regrese
a la posición vertical bloqueada.
TRASLADO
1. Para mover su aspiradora de una habitación a
otra, coloque el mango en posición vertical y
trabada.
2. incline la aspiradora hacia atrás, sobre las
ruedas, y empuje hacia delante (Fig. 14).
MANGO DE TRANSPORTE
La lavadora de alfombras también puede ser
levantado usando cualquiera de las diversas asas,
tal como se muestra. Asegúrese de que los tanques
estén correctamente sujetados con pestillo en su
posición antes de intentar levantarlos (Fig. 15).
A. Mango superior
B. Mango del tanque de solución
C. Mango del tanque de agua sucia
D. Estante para el tanque de solución
CÓMO UTILIZAR
4. Llene el recipiente para detergente (F, Fig. 16) con
solución Hoover® Clean Plus 2X o con cualquier
otro detergente de Hoover (consulte la página
“Productos de limpieza” para conocer más detalles.
Los detergentes contienen agentes tensioactivos
aniónicos y no iónicos. Evite el contacto con los
ojos y con la piel. En caso de contacto con los
ojos, enjuague con agua fría durante 15 minutos.
En caso de contacto con la piel, lave con agua.
Si la irritación continúa, llame a un médico.
PRECAUCIÓN: NO UTILICE LA ASPIRADORA EXTRACTORA EN SUELOS DUROS. UTILIZADO EN
SUELOS DUROS, ESTE APARATO PUEDE RAYAR O DAÑAR SU SUPERFICIE.
No lo llene con agua que tenga una temperatura
superior a los 140 °F (60 °C).
ADVERTENCIA
!
!
Use únicamente detergentes para aspiradoras
SteamVac™
HOOVER
®
.
Estos
están
especialmente formulados para uso con su
aspiradora SteamVac™. Las soluciones de
limpieza que no sean Hoover
®
pueden dañar la
máquina y anular la garantía.
ADVERTENCIA
!
!
PRECAUCIÓN
!
!
Vuelva a colocar las tapas
del recipiente y apriételas.
5.
Posicione
la
parte
inferior del tanque sobre la
lavadora de alfombras y
empuje la parte superior
del tanque para volver a
bloquearla en posición.
Nota:
Puede haber una
pequeña cantidad de agua (indicada por la flecha)
en la base cuando el tanque se quita de la unidad.
Esta es una condición normal.
16
E
F
13
15
17
14
18
19
A
B
C
D
A
B