Hoover S5627 Manual - Page 16

InstalaciÓn

Page 16 highlights

2. INSTALACIÓN Ubicación de la unidad de potencia La unidad de potencia puede montarse cerca de una toma de corriente eléctrica en el sótano, la sala de máquinas, el garaje o cualquier otra área remota, excepto en lugares expuestos a la intemperie. La unidad requiere ventilación. NO la instale en un área que produzca calor ni en un área confinada, como el ático, la sala de calderas, etc. Si lo desea, la unidad de potencia puede salir hacia el exterior. La parte superior de la unidad de potencia debe encontrarse a una distancia de no menos de 12 pulg. (30.5 cm) del techo y de cualquier pared de esquina, para permitir el enfriamiento adecuado del motor. Para facilitar la remoción del contenedor de polvo, la parte inferior de la unidad debe encontrarse a una distancia de, al menos, 18 pulg. (46 cm) sobre el suelo. Las unidades de potencia de aspiración centralizada requieren un circuito de potencia separado/exclusivo, de 3 cables, conectado a tierra, de 120 voltios, 60 Hz y 20 amperios, que esté protegido por un fusible de retardo o disyuntor de 120 voltios, 60 Hz, CA y 20 amperios, y un receptáculo conectado a tierra de 120 voltios, 60 Hz, y 20 amperios. Si no se dispone de un receptáculo conectado a tierra de 120 voltios, 60 Hz y 20 amperios, haga que un electricista calificado instale uno. El receptáculo no debe encontrarse a más de 5 pies (152 cm) de distancia de la unidad de potencia. EN NINGÚN CASO SE DEBE UTILIZAR UN CORDÓN DE EXTENSIÓN CON ESTA UNIDAD DE POTENCIA. Montaje de la unidad de potencia 1. Determine si la pared en la que montará la unidad de potencia es una pared de bloques, de concreto o de yeso/paneles de yeso. Pared de bloques o de concreto 2.1 TOP 2.2 Necesitará (2) clavijas de plomo de 1-1/2 pulg. (3.8 cm) x ¼ pulg. (0.64 cm) y (2) pernos de rosca para madera de 1-1/2 pulg. (3.8 cm) x 1/4 pulg. (0.64 cm). Con una broca para trabajos de albañilería, haga un agujero de ½ pulg. (1.3 cm) de diámetro x 1-3/4 pulg. (4.4 cm) de profundidad. Introduzca una MOUNTING A clavija de plomo en el agujero. BRACKET Monte la abrazadera (Fig. 2.1) por el agujero que se encuentra en su parte superior, con un perno de rosca para madera. Marque el otro agujero superior de la abrazadera. Asegúrese de que la abrazadera quede derecha. Deslice la abrazadera fuera de la marca y haga un agujero directamente sobre la marca. pared debe caber entre las dos abrazaderas que se encuentran en la parte posterior del sistema de aspiración centralizada. 3. Coloque la tubería de entrada orientada hacia la unidad de potencia. Introduzca una clavija de plomo en el agujero. Alinee la abrazadera encima del agujero y 4. Introduzca la tubería en la entrada del Receptáculo de Potencia. asegúrela firmemente con un perno de rosca para 5. Apriete la conexión de entrada con la abrazadera madera. Pase al punto 2. sin fin de 3" (7.6 cm) (incluida). (No cemente la Pared de panel de yeso o yeso tubería al puerto de entrada de plástico). Necesitará (2) tornillos para madera de 1-1/2 pulg. 6. Al ventilar el aire del escape, se incluye un (3.8 cm) x ¼ pulg. (0.64 cm). Ubique un puntal y silenciador de escape que reduce el ruido (A), que haga un agujero guía de 1/8 pulg. (0.32 cm) de está instalado dentro de la tubería para ventilar diámetro x 1-3/4 pulg. (4.4 cm). Monte la abrazadera hacia el exterior o puede instalarse para ventilar por uno de los agujeros que se encuentran en su hacia el interior, como se muestra en la Fig. 2.2. parte superior, con un tornillo para madera. Conecte al escape (del lado derecho de la unidad). Asegúrese de que la abrazadera quede derecha. Apriete la conexión de escape con la abrazadera Haga un segundo agujero guía usando uno de los sin fin (incluida). (No cemente la tubería al puerto agujeros que se encuentran en la parte inferior de de salida de plástico). la abrazadera y asegúrela firmemente con el otro tornillo para madera. 7. Conecte los cables de 24 voltios que salen de las válvulas de pared dentro del receptáculo de 24 2. Monte la unidad de potencia en la abrazadera y voltios que se encuentra en la máquina. asegúrese de que la barra que se encuentra en la parte posterior de la máquina esté asentada en la 8. Enchufe el cordón de alimentación. parte inferior de las ranuras de la abrazadera de 9. Si las válvulas de entrada de pared están montaje. La abrazadera que va montada en la conectadas, el sistema está listo para usar. E5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

E5
2.2
2. INSTALACIÓN
UBICACIÓN DE LA UNIDAD DE POTENCIA
2.1
La unidad de potencia puede montarse cerca de
una toma de corriente eléctrica en el sótano, la sala
de máquinas, el garaje o cualquier otra área
remota, excepto en lugares expuestos a la
intemperie. La unidad requiere ventilación. NO la
instale en un área que produzca calor ni en un área
confinada, como el ático, la sala de calderas, etc.
Si lo desea, la unidad de potencia puede salir hacia
el exterior.
La parte superior de la unidad de potencia debe
encontrarse a una distancia de no menos de 12
pulg. (30.5 cm) del techo y de cualquier pared de
esquina, para permitir el enfriamiento adecuado del
motor. Para facilitar la remoción del contenedor de
polvo, la parte inferior de la unidad debe encontrarse
a una distancia de, al menos, 18 pulg. (46 cm)
sobre el suelo.
1. Determine si la pared en la que montará la
unidad de potencia es una pared de bloques, de
concreto o de yeso/paneles de yeso.
Pared de bloques o de concreto
Necesitará (2) clavijas de plomo de 1-1/2 pulg. (3.8
cm) x ¼ pulg. (0.64 cm) y (2) pernos de rosca para
madera de 1-1/2 pulg. (3.8 cm) x 1/4 pulg. (0.64
cm). Con una broca para trabajos de albañilería,
haga un agujero de ½ pulg. (1.3 cm) de diámetro x
1-3/4 pulg. (4.4 cm) de profundidad. Introduzca una
clavija de plomo en el agujero.
Monte la abrazadera (Fig. 2.1) por el agujero que
se encuentra en su parte superior, con un perno de
rosca para madera. Marque el otro agujero superior
de la abrazadera. Asegúrese de que la abrazadera
quede derecha. Deslice la abrazadera fuera de la
marca y haga un agujero directamente sobre la
marca.
Introduzca una clavija de plomo en el agujero.
Alinee la abrazadera encima del agujero y
asegúrela firmemente con un perno de rosca para
madera. Pase al punto 2.
Pared de panel de yeso o yeso
Necesitará (2) tornillos para madera de 1-1/2 pulg.
(3.8 cm) x ¼ pulg. (0.64 cm). Ubique un puntal y
haga un agujero guía de 1/8 pulg. (0.32 cm) de
diámetro x 1-3/4 pulg. (4.4 cm). Monte la abrazadera
por uno de los agujeros que se encuentran en su
parte superior, con un tornillo para madera.
Asegúrese de que la abrazadera quede derecha.
Haga un segundo agujero guía usando uno de los
agujeros que se encuentran en la parte inferior de
la abrazadera y asegúrela firmemente con el otro
tornillo para madera.
2. Monte la unidad de potencia en la abrazadera y
asegúrese de que la barra que se encuentra en la
parte posterior de la máquina esté asentada en la
parte inferior de las ranuras de la abrazadera de
montaje. La abrazadera que va montada en la
pared debe caber entre las dos abrazaderas que
se encuentran en la parte posterior del sistema de
aspiración centralizada.
3. Coloque la tubería de entrada orientada hacia la
unidad de potencia.
4. Introduzca la tubería en la entrada del
Receptáculo de Potencia.
5. Apriete la conexión de entrada con la abrazadera
sin fin de 3” (7.6 cm) (incluida). (No cemente la
tubería al puerto de entrada de plástico).
6. Al ventilar el aire del escape, se incluye un
silenciador de escape que reduce el ruido (A), que
está instalado dentro de la tubería para ventilar
hacia el exterior o puede instalarse para ventilar
hacia el interior, como se muestra en la Fig. 2.2.
Conecte al escape (del lado derecho de la unidad).
Apriete la conexión de escape con la abrazadera
sin fin (incluida). (No cemente la tubería al puerto
de salida de plástico).
7. Conecte los cables de 24 voltios que salen de
las válvulas de pared dentro del receptáculo de 24
voltios que se encuentra en la máquina.
8. Enchufe el cordón de alimentación.
9. Si las válvulas de entrada de pared están
conectadas, el sistema está listo para usar.
A
TOP
MOUNTING
BRACKET
Las
unidades
de
potencia
de
aspiración
centralizada requieren un circuito de potencia
separado/exclusivo, de 3 cables, conectado a
tierra, de 120 voltios, 60 Hz y 20 amperios, que
esté protegido por un fusible de retardo o disyuntor
de 120 voltios, 60 Hz, CA y 20 amperios, y un
receptáculo conectado a tierra de 120 voltios, 60
Hz, y 20 amperios.
Si no se dispone de un receptáculo conectado a
tierra de 120 voltios, 60 Hz y 20 amperios, haga
que un electricista calificado instale uno. El
receptáculo no debe encontrarse a más de 5 pies
(152 cm) de distancia de la unidad de potencia.
EN NINGÚN CASO SE DEBE UTILIZAR UN
CORDÓN DE EXTENSIÓN CON ESTA UNIDAD
DE POTENCIA.
MONTAJE DE LA UNIDAD DE POTENCIA