Home » Hoover Manuals » Vacuums » Hoover SH40080 » Manual Viewer

Hoover SH40080 Manual

View all Hoover SH40080 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hoover SH40080 manual content summary:

Hoover SH40080 | Manual - Page 1
OWNER'S MANUAL Operating and Servicing Instructions Español - página E1 www.hoover.com IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. THIS
Hoover SH40080 | Manual - Page 2
Contents ...5 How To Use ...6 Cleaner Description 6 Maintenance...8 Dirt Cup ...8 Cyclone Separator 9 Filters ...9 Clearing Blockages 11 Troubleshooting ...12 Service...13 Warranty ...14 If you need assistance: Visit our website at hoover.com. Follow the authorized dealer locator link to find
Hoover SH40080 | Manual - Page 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS 7HEN
Hoover SH40080 | Manual - Page 4
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE: s
Hoover SH40080 | Manual - Page 5
Canister B. Dirt Cup (Packaged Attached To Canister) C. Hose Handle Assembly D. Telescoping Extension Wand E. Power Nozzle F. Crevice Tool G. Dusting Brush 1.1 A Remove all parts from carton and identify each item shown. Make sure all parts from nozzle. 5 Actual model may vary from images shown.
Hoover SH40080 | Manual - Page 6
Cyclone Separator (Located inside of the dirt cup) 4. Rinsable Filter Cover 5. Dirt Cup Handle 6. Dirt Cup Release Button 7. Auto Cord Rewind Button 8. Power Nozzle Parking Storage 9. Filter canister to move the vacuum filter 18 Post-motor filter Press the on/off pedal (A) on back of canister
Hoover SH40080 | Manual - Page 7
injury or damage. Brushroll on: Vacuums carpets. Brushroll off: Vacuums hard floors. SELECT THE PROPER TOOL hard floor surfaces. Brushroll on: Vacuums carpets. Brushroll off: Vacuums hard floors. ! CAUTION ! ATTACHING of the vacuum cleaner where the floor tool and hose can be parked for
Hoover SH40080 | Manual - Page 8
, hose end, wand, cleaner inlet, pre-filter, post-filter, and cyclonic separator, and brushroll. 4. When cleaner is the risk of personal injury, unplug vacuum before cleaning or servicing. Do not use vacuum without dirt cup or filters in place. Very fine materials, model may vary from images shown. 8
Hoover SH40080 | Manual - Page 9
dirt cup. IMPORTANT The cyclone separator should not be submerged in water. 3.4 3.5 FILTERS Rinsable Filter ! WARNING ! To reduce the risk of personal injury, unplug vacuum before servicing. Do not use vacuum without dirt cup or filters in place. Allow filter to dry completely before replacing
Hoover SH40080 | Manual - Page 10
into rear of vacuum by aligning with slots, push in and turn counterclockwise to lock into place. What to Buy: Filter Made With HEPA Media If desired, an additional filter is available at Hoover. com or call 1-800-944-9200. Ask for Hoover® Part No. 304286001. 3.11 3.13 Actual model may vary from
Hoover SH40080 | Manual - Page 11
the blockage is found: 3.14 Checking vacuum connection: While vacuum cleaner is off and unplugged, remove hose from vacuum cleaner, visually check hose inlet on canister for blockages and remove if any is around wand connection. 3.16 3.18 3.15 3.17 Actual model may vary from images shown. 11
Hoover SH40080 | Manual - Page 12
risk of personal injury - unplug cleaner before cleaning or servicing. PROBLEM Vacuum cleaner won't pick up Dust escaping from the vacuum The vacuum cleaner won't run Power nozzle brushroll won't run POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION 1. The filters may be clogged 1. Refer to Maintenance section
Hoover SH40080 | Manual - Page 13
Progress Ave., Scarborough, ON M1H 2W7 OR Hoover® Canada, Edmonton: 18129-111 Ave., Edmonton, AB T5W 2P2, Phone: 1-800-944-9200, Mon-Fri 8am-7pm EST. Always identify your vacuum by the complete model number when requesting information or ordering parts. (The model number appears on the bottom of the
Hoover SH40080 | Manual - Page 14
Hoover® Canada, Carson Building, 100 Carson St., Etobicoke, Ontario M8W 3R9, Phone: 1-800263-6376, Mon-Fri 8am-7pm EST. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER This Warranty does not cover: use of the product in a commercial operation (such as maid, janitorial and equipment rental services), belts, filter
Hoover SH40080 | Manual - Page 15
MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio www.hoover.com IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ¿Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia, llame al Servicio de atención al cliente al 1-800 944
Hoover SH40080 | Manual - Page 16
de Código de fabricación en los espacios provistos. MODELO CÓDIGO DE FABRICACIÓN Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Para obtener el servicio de garantía de su producto HOOVER® puede requerirse la verificación de la fecha de compra. Inscriba su producto en línea en
Hoover SH40080 | Manual - Page 17
¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! !L
Hoover SH40080 | Manual - Page 18
s
Hoover SH40080 | Manual - Page 19
! Siempre apague este aparato antes de conectar la manguera. 1.2 Presione el extremo conector de la manguera (A) dentro de la abertura (B) en la parte delantera de la aspiradora. Para desconectar la manguera de la aspiradora, oprima los botones de desenganche (C) a los lados del conector de la
Hoover SH40080 | Manual - Page 20
18 Post-motor filter 20 17 Filters 19 Parquet floor tool 20 Upholstery tool 2.3 Inserte el enchufe en el tomacorriente 2.3 A eléctrico. Presione el pedal de encendido/ apagado (A) en la parte posterior del trineo para encender la aspiradora, y presione el pedal nuevamente para apagar
Hoover SH40080 | Manual - Page 21
. No permita que el enchufe dé azotes mientras se rebobina. 2.8 2.9 2.9 Para mayor comodidad, una ranura para el almacenamiento está ubicada en la parte posterior de la aspiradora, donde se pueden colocar la manguera y el accesorio para piso para su traslado y almacenamiento. E7 El modelo real
Hoover SH40080 | Manual - Page 22
3. MANTENIMIENTO Familiarícese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el uso y cuidado apropiados de su aspiradora asegurarán una limpieza continuamente eficaz. Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado. ! AVISO ! Su
Hoover SH40080 | Manual - Page 23
filtro. 3.8 Golpee suavemente el filtro y el cartucho del filtro en la parte interior de un recipiente para basira para quitar el polvo y la suciedad. , hay filtros adicionales disponibles en Hoover.com. También puede llamar al 1-800-9449200. Solicite la pieza Hoover® nº 304285001. E9 El modelo
Hoover SH40080 | Manual - Page 24
3.10 El filtro fabricado con material HEPA se encuentra ubicado en la parte inferior de la aspiradora. Quite la puerta del filtro para acceder al desea, hay filtros adicionales disponibles en Hoover.com. También puede llamar al 1-800-9449200. Solicite la pieza Hoover® nº 304286001. 3.11 3.13 El
Hoover SH40080 | Manual - Page 25
la boquilla del tubo. Abra las bisagras de la boquilla que se muestran en la figura 3.17. 3.17 Gire la boquilla eléctrica hacia la parte superior y abra la cubierta con bisagras de la boquilla para acceder al cepillo giratorio. 3.18 Limpie los residuos del cepillo giratorio. 3.15 3.17 E11 El
Hoover SH40080 | Manual - Page 26
Protector térmico activado. 5. Brushroll jammed. 4A. Refer to "Checking For and Clearing Blockages" section, pg 11. 4b. Switch off and unplug the vacuum cleaner. 5. Refer to "Checking For and Clearing Blockages" section, pg 11. La boquilla no recoge 1. Bloqueo en el conector de la boquilla. 2. El
Hoover SH40080 | Manual - Page 27
a 7 p.m., hora del Este. En Canadá, comuníquese con Hoover® Canada, Toronto: 755 Progress Ave., Scarborough, ON M1H 2W7 O Hoover® Canada, Edmonton: 18129-111 Ave., Edmonton, AB T5W 2P2, Teléfono se encuentra en la parte inferior del mango de la limpiadora). NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. E13
Hoover SH40080 | Manual - Page 28
producto HOOVER® se realicen en condiciones de uso doméstico normales y según el Manual del Este. En Canadá, comuníquese con Hoover Canada, Toronto: 755 Progress Ave Scarborough, ON M1H 2W7 O Hoover Canada, Edmonton: 18129111 Ave Edmonton, AB T5W PROPIETARIO O A CUALQUIER PARTE QUE REALICE UN
Hoover SH40080 | Manual - Page 29
GUIDE D'UTILISATION Instructions d'utilisation et d'entretien www.hoover.com IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER L'ASPIRATEUR. Vous avez des questions ou des inquiétudes? Veuillez appeler le service à la clientèle au 1 800 9449200 du lundi au vendredi, de 8 h à 19 h (
Hoover SH40080 | Manual - Page 30
DE FABRICATION Conseil: Il est recommandé de joindre votre reçu de caisse au guide de l'utilisateur, car une vérification de la date d'achat peut être effectu 11 Dépannage ...12 Service...13 Garantie...14 Pour obtenir de l'assistance : Visitez notre site web à l'adresse www.hoover.ca. Cliquez sur
Hoover SH40080 | Manual - Page 31
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RANGER ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Durant l'utilisation d'un appareil électrique, toujours respecter les précautions élémentaires, y compris les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. AVERTISSEMENT: AFIN DE RÉDUIRE AU MINIMUM LES
Hoover SH40080 | Manual - Page 32
s
Hoover SH40080 | Manual - Page 33
1. ASSEMBLAGE DE L'ASPIRATEUR CONTENU DE L'EMBALLAGE A. Aspirateur 1.1 B. Vide-poussière (attaché au réservoir dans A B l'emballage) C. Ensemble tuyau/manche D. Rallonge télescopique E. Buse F. Suceur plat G. La brosse épousseter Retirer toutes les pièces de l'emballage. Avant d'é
Hoover SH40080 | Manual - Page 34
2. UTILISATION DESCRIPTION DE L'APPAREIL 1. Interrupteur marche/arrêt 2. Vide-poussière 2.1 3. Séparateur cyclonique (Situé à l'intérieur du vide poussière) 2 4. Couvercle du filtre lavable 5. Poignée du vide-poussière 6. Bouton de dégagement du 3 vide-poussière 7. Bouton de l'enrouleur
Hoover SH40080 | Manual - Page 35
NETTOYAGE 2.4 DES ESCALIERS SÉLECTION DE 2.5 LA SURFACE A 2.4 Nettoyer les escaliers en se déplaçant du bas vers le haut. IMPORTANT Être très prudent pendant l'utilisation dans les escaliers. Afin d'éviter les blessures ou les dommages et d'empêcher l'appareil de tomber, toujours le placer au
Hoover SH40080 | Manual - Page 36
et l'entretien appropriés de l'appareil assureront son bon fonctionnement. Toute autre tâche d'entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé. ! AVIS ! L'appareil est doté d'un protecteur thermique interne pour le protéger contre la surchauffe. Lorsque le protecteur thermique est
Hoover SH40080 | Manual - Page 37
devrait pas avoir besoin d'être remplacé pendant la période de garantie. Au besoin, un filtre supplémentaire peut être obtenu par l'intermédiaire du site Hoover.com ou en téléphonant au 1 800 944 9200. Demander la pièce HooverMD no 304285001 Le modèle d'aspirateur peut varier de celui illustré.
Hoover SH40080 | Manual - Page 38
. 3.10 3.12 Quoi acheter: Filtre composé d'une substance filtrante hepa Au besoin, un filtre supplémentaire peut être obtenu par l'intermédiaire du site Hoover.com ou en téléphonant au 1 800 944 9200. Demander la pièce HooverMD no 304286001. 3.11 3.13 Le modèle d'aspirateur peut varier de 10
Hoover SH40080 | Manual - Page 39
RETIRER LES OBSTRUCTIONS ! MISE EN GARDE ! Pour réduire les risques de blessure, débrancher l'aspirateur avant de nettoyer ou de retirer le tuyau, les rallonges, les outils et les accessoires pour éliminer les obstructions. La baisse de la puissance de succion ou l'inefficacité de l'aspirateur peut
Hoover SH40080 | Manual - Page 40
la cause est déterminée à l'aide de la liste ci dessous. Toute autre tâche d'entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé. ! AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de blessure, débrancher l'aspirateur avant de le nettoyer ou d'en effectuer l'entretien. PROBLÈME L'aspirateur
Hoover SH40080 | Manual - Page 41
Pages jaunes à la rubrique « Aspirateurs domestiques ». OU • Visiter notre site Web www.hoover.com (aux États-Unis) ou www.hoover.ca (au Canada). Cliquer sur le lien « Service à la clientèle » pour connaître l'adresse du Centre de service le plus près de chez vous. • Composer le 1-800-944-9200 pour
Hoover SH40080 | Manual - Page 42
stipulé dans le Guide de l'utilisateur, service garanti, téléphoner au 1 800 263- 6376, du lun. au ven. de 8 h à 19 h (HNE). Au Canada, communiquer avec Hoover Canada à Toronto : 755 Progress Ave Scarborough, ON M1H 2W7 OU avec Hoover Canada acte ou négligence de la part du propriétaire du produit