Hoover U5184-900 Manual - Page 9

Rouleau-brosse agitateur, Remplacement du rouleau brosse, The agitator brush roll, Replacing - filters

Page 9 highlights

Using a Philips screwdriver, remove the 2 screws as indicated on to release cover. Insert new- brushroll by first hooking drive belt around area of brushroll without bristles and then slotting into position in the base of the vacuum cleaner. Replace cover and insert screws back into position. IMPORTANT: If the brushroll becomes clogged or jammed, press the brush roll reset button found just above the crevice tool. 9 Lift brushroll and unhook from belt. 3.9 3.10 3.11 Replacing the brushroll Disconnect cleaner from electrical outlet. Lay cleaner flat and flip cleaner to expose nozzle base. Base should lay flat and face up. Préfiltre 3.5 Tourner et retirer le couvercle du filtre de la base de l'aspirateur (3.5). 3.6 3.7 Retirer le compartiment du filtre et le filtre en mousse de la base de l'aspirateur. Rouleau-brosse agitateur 3.8 Tapoter le compartiment pour le vider, puis nettoyer le filtre en mousse et le compartiment sous l'eau courante. Laisser sécher le filtre pendant 24 heures avant de le replacer dans l'appareil. Quoi acheter Au moment d'acheter un nouvel Préfiltre, demander la pièce HOOVER no 59156506. Quand le remplacer Lorsque le rouleau-brosse est usé, il faut remplacer l'agitateur. Pour vérifier l'état de la brosse, débrancher l'aspirateur. Déplacer le rebord d'une carte le long de la plaque inférieure tout en faisant tourner l'agitateur. Pour assurer l'efficacité de l'appareil, remplacer le rouleau-brosse si la brosse n'entre pas en contact avec la carte. Quoi acheter Au moment d'acheter un nouvel agitateur, demander la pièce HOOVER no 59156508. Remplacement du rouleau brosse Débrancher l'aspirateur. Déposer l'aspirateur horizontalement sur le sol pour avoir accès à la base de la buse. La base doit reposer à plat sur le sol et être tournée vers le haut. 3.9 3.10 3.11 When to replace When agitator brushes are worn, the agitator should be replaced. To check condition of brushes, disconnect cleaner from electrical outlet. Move edge of a card across bottom plate while turning agitator. To maintain cleaning effectiveness, have brush roll replaced if brushes do not touch card. What to buy When purchasing a new agitator, ask for HOOVER part No. 59156508. The agitator brush roll 3.8 Remove filter housing and foam filter from the base of cleaner. Tap clean the housing and wash foam filter and housing under cold running water. Leave filter to dry for 24 hours before replacing in machine. What to buy When purchasing a new Pre-filter, ask for HOOVER part No. 59156506. Turn and lift filter cover from base of cleaner (3.5). 3.6 À l'aide d'un tournevis à tête cruciforme, retirer les deux vis tel qu'il est indiqué pour dégager le couvercle. Soulever le rouleau brosse et le décrocher de la courroie. Insérer un nouveau rouleau brosse en accrochant d'abord la courroie d'entraînement autour de la partie du rouleau brosse sans poils, et faire glisser dans la position appropriée dans la base de l'aspirateur. Replacer le couvercle et remettre les vis en place. IMPORTANT : Si le rouleau brosse devient obstrué ou coincé, appuyer sur le bouton de réinitialisation du rouleau brosse, qui se trouve juste au dessus du suceur plat. 9 Pre-filter 3.5 3.7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

9
3.6
Retirer le comparti-
ment du filtre et le
filtre en mousse de
la base de
l’aspirateur.
3.7
Tapoter le compartiment pour le vider, puis
nettoyer le filtre en mousse et le compartiment
sous l’eau courante.
Laisser sécher le filtre pendant 24 heures avant
de le replacer dans l’appareil.
Quoi acheter
Au moment d’acheter un nouvel Préfiltre,
demander la pièce HOOVER n
o 59156506.
Rouleau-brosse agitateur
Quand le remplacer
Lorsque le rouleau-brosse est usé, il faut
remplacer l’agitateur.
Pour vérifier l’état de la brosse, débrancher
l’aspirateur. Déplacer le rebord d’une carte le
long de la plaque inférieure tout en faisant
tourner l’agitateur. Pour assurer l’efficacité
de l’appareil, remplacer le rouleau-brosse si
la brosse n’entre pas en contact avec la
carte.
Quoi acheter
Au moment d’acheter un nouvel agitateur,
demander la pièce
HOOVER no 59156508.
3.8
À l’aide d’un tourn-
evis à tête cruci-
forme, retirer les
deux vis tel qu’il
est indiqué pour
dégager le couver-
cle.
Remplacement du rouleau brosse
Débrancher l’aspirateur.
Déposer l’aspirateur horizontalement sur le sol pour avoir accès à la base de la buse. La base doit
reposer à plat sur le sol et être tournée vers le haut.
3.9
3.10
3.11
Soulever le rouleau
brosse et le décro-
cher de la courroie.
Insérer un nouveau rouleau brosse en accrochant
d’abord la courroie d’entraînement autour de la par-
tie du rouleau brosse sans poils, et faire glisser dans
la position appropriée dans la base de l’aspirateur.
Replacer le couvercle et remettre les vis en place.
IMPORTANT : Si le rouleau brosse devient obstrué ou
coincé, appuyer sur le bouton de réinitialisation du
rouleau brosse, qui se trouve juste au dessus du
suceur plat.
Tourner et retirer le
couvercle du filtre
de la base de
l’aspirateur (3.5).
3.5
Préfiltre
9
3.6
Remove filter hous-
ing and foam filter
from the base of
cleaner.
3.7
Tap clean the housing and wash foam filter
and housing
under cold running water.
Leave filter to dry for 24 hours before
replacing in machine.
What to buy
When purchasing a new Pre-filter, ask for
HOOVER part
No. 59156506.
The agitator brush roll
When to replace
When agitator brushes are worn, the agita-
tor should be replaced.
To check condition of brushes, disconnect
cleaner from electrical outlet. Move edge
of a card across bottom plate while turning
agitator. To maintain cleaning effectiveness,
have brush roll replaced if brushes do not
touch card.
What to buy
When purchasing a new agitator, ask for
HOOVER part
No. 59156508.
3.8
Using a Philips
screwdriver, remove
the 2 screws as
indicated on to
release cover.
Replacing the brushroll
Disconnect cleaner from electrical outlet.
Lay cleaner flat and flip cleaner to expose nozzle base. Base should lay flat and face up.
3.9
3.10
3.11
Lift brushroll and
unhook from belt.
Insert new- brushroll by first hooking drive
belt around area of brushroll without bristles
and then slotting into position in the base
of the vacuum cleaner.
Replace cover and insert screws back into
position.
IMPORTANT:
If the brushroll becomes
clogged or jammed, press the brush roll reset
button found just above the crevice tool.
Turn and lift filter
cover from base of
cleaner (3.5).
3.5
Pre-filter