Hoover U5472900 Manual
Hoover U5472900 - WindTunnel Supreme Bagged Upright Vacuum Manual
 |
View all Hoover U5472900 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hoover U5472900 manual content summary:
- Hoover U5472900 | Manual - Page 1
56511C66 ID100223-R5 Guide d'utilisation Instructions d'utilisation et d'entretien www.hoover.com www.hoover.com IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D' Limited. Tous droits réservés. #56511C66 ID100223-R5 Owner's Manual Operating and Servicing Instructions Español - página E1 - Hoover U5472900 | Manual - Page 2
3 Cleaner Assembly...5 How To Use...6 Vacuum Description 6 Cleaning Tools...9 Maintenance...11 Filter Bag...11 Filters...12 Headlight...13 Belt...13 Agitator Brushroll 14 Edge Groomers 15 Clearing Blockages 15 Lubrication...15 Troubleshooting Guide 16 Service...16 Warranty...17 Merci d'avoir - Hoover U5472900 | Manual - Page 3
INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: • Fully assemble before operating. • Operate vacuum only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended dropped into water, take it to a service center prior to continuing use. • - Hoover U5472900 | Manual - Page 4
continues to activate after following the above steps, your cleaner needs servicing. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE: • Brushroll continues to causer le cancer ou, entraîner des malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. ! AVIS ! L'aspirateur est doté d'un protecteur - Hoover U5472900 | Manual - Page 5
of door and pulling door outward. Switch (A) above bag door should be Support à tuyau E. Paquet de boulons et d'écrous (dans le sac contenant le guide from moving parts, unplug vacuum before assembling. 1.3 B C Assemblage du support à tuyau et du 's manual) D. Hose Rack C E - Hoover U5472900 | Manual - Page 6
B et le tourner afin de le verrouiller en place. 1.13 Placer le tuyau sur le support et insérer son extrémité dans le tube pour tuyau D ou E (selon le 1.16 White Switch Lock ON/OFF Button White Switch Lock Close tool cover. 1.16 Remove white switch lock before model). 1.11 A B 1.13 1.12 B D E 6 - Hoover U5472900 | Manual - Page 7
ON, push switch (A) up. To turn cleaner OFF, push switch down. 2.2 A cleaner on hose rack. located at rear of cord in cord clip (B) vacuuming, position out sur le support à tuyau, à l'arrière de l'aspirateur. 19. Check Bag Indicator 18. 'Dirt FINDER' Display* Sensitivity Switch* 17. - Hoover U5472900 | Manual - Page 8
the carpet is generally clean. To increase the feature's sensitivity to dirt, set the switch (B) to the "Hi" position. • At other times, the red light may stay (A), the 'DirtFINDER' 2.7 Embedded DirtFINDER™ (Available on select models only) The handle of your cleaner has three positions; upright - Hoover U5472900 | Manual - Page 9
of the nozzle to remove dirt in carpet near baseboards and furniture. Guide either side of nozzle parallel to edge of carpet or furniture. The Stair Cleaning 2.12 Lift vacuum by Stair Cleaning Handle and position on stairs. Clean forward to back. Never leave the vacuum standing on stairs when - Hoover U5472900 | Manual - Page 10
your hose. Use them with any of the above tools. *Available on select models only. C A B 3.2 Select Proper Tool A Removing hose When using surfaces above the floor and for reaching hard to clean areas. The vacuum is ready for tool use when handle is in upright position. IMPORTANT Brushroll - Hoover U5472900 | Manual - Page 11
HOOVER® bags with your vacuum. When purchasing a new bag, ask for HOOVER vacuuming. This type of debris does not activate the "Check bag" indicator available on some models vacuum will ensure continued cleaning effectiveness. Any other servicing should be done by an authorized service /OFF switch to - Hoover U5472900 | Manual - Page 12
What to Buy Use only genuine HOOVER® Final Filter with your vacuum. When purchasing a new Final Filter, ask for Hoover® Part No. 40110-004. Reattaching ! To reduce the risk of injury from moving parts, unplug vacuum before servicing. Do not operate cleaner without either the secondary or final filter - Hoover U5472900 | Manual - Page 13
Discard used belt. 13 Belt: How to Replace The belt on your Hoover® cleaner causes the agitator to rotate and is important for the effective (Available on select models only) ! WARNING ! To reduce the risk of electric shock, unplug vacuum before cleaning or servicing. Removing Lens 4.7 Using - Hoover U5472900 | Manual - Page 14
vacuum before servicing. 4.16 The Agitator Brushroll: How to Replace HOOVER® Part No. 38528-033. vacuum. When purchasing a new Belt, ask for Use only genuine HOOVER position by E D as shown noting the placement of its belt guide (E). while replacing the belt or the agitator, reposition it D - Hoover U5472900 | Manual - Page 15
is equipped with two ball bearings that should be lubricated periodically by an Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot). Clearing blockages ! CAUTION ! To reduce the risk of injury from moving parts, unplug vacuum before servicing. Low suction or pick up may be due to a blockage in the - Hoover U5472900 | Manual - Page 16
5. TROUBLESHOOTING If a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when the cause is found by using the checklist below. Any other servicing should be done by an authorized service representative. ! WARNING ! To reduce risk of personal injury - unplug vacuum before servicing. 16 - Hoover U5472900 | Manual - Page 17
in accordance with the Owner's Manual, your HOOVER® product is warranted against original mail your product to a Hoover® Sales and Service Center for warranty service, cost of shipping will d'entretien domestiques, comme il est stipulé dans le Guide de l'utilisateur, contre les défauts de matériaux - Hoover U5472900 | Manual - Page 18
MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio www.hoover.com IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ¿Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia, llame al Servicio de atención al cliente al 18009449200, de - Hoover U5472900 | Manual - Page 19
año (Para uso doméstico) QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍA Siempre que el uso y el mantenimiento de su producto HOOVER® se realicen en condiciones de uso doméstico normales y según el Manual del usuario, el producto estará garantizado contra defectos originales en el material y la fabricación durante de un - Hoover U5472900 | Manual - Page 20
dentro de las aberturas. • Use el producto sólo como se describe en este manual. Use sólo los accesorios y productos recomendados por el fabricante. • No use este , llame al 1-800-944-9200. No envíe su aspiradora a Hoover®, Inc., Company en Glenwillow para realizar el servicio. Esto sólo - Hoover U5472900 | Manual - Page 21
add lubricant to motor bearings. The agitator is equipped with two ball bearings that should be lubricated periodically by an Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot). E15 • Desenchufe el aparato antes de conectar el accesorio de mano turboaccionado. • No aspire ningún objeto que se est - Hoover U5472900 | Manual - Page 22
una correa nueva, solicite el correas pieza n.° 38528-033 de HOOVER®. escobillas del agitador: Como rodillo ! ADVERTENCIA ! Para reducir el usado. Qué comprar Utilice únicamente escobillas del agitador genuinas de HOOVER® con su aspiradora. Al comprar una escobillas del agitador nueva, solicite - Hoover U5472900 | Manual - Page 23
Esta aspiradora usa un bombillo de 12 voltios de base en cuña, tipo 912. Pieza No. 27313101 de HOOVER. 4.8 4.9 correa: Cuándo reemplazarla La correa de su aspiradora Hoover hace posible que el agitador gire y es importante para el funcionamiento eficaz de su aspiradora. La correa está ubicada - Hoover U5472900 | Manual - Page 24
ayuda en el proceso de filtración para Qué comprar Utilice únicamente filtro final genuinas de HOOVER® con su aspiradora. Al comprar una correa nueva, solicite el ffiltro final pieza n.° 40110-004 de HOOVER®. que el aire limpio regrese a la habitación. Para retirar este filtro cuando se seca - Hoover U5472900 | Manual - Page 25
® con su aspiradora. Al comprar una correa nueva, solicite la bolsas de filtro desechables genuinas de Hoover® para filtración de filtro desechables tipo Y con filtración HEPA de HOOVER® genuinas. E11 Traslado de la aspiradora Para mover su aspiradora de una 2.4 habitación a otra, coloque el - Hoover U5472900 | Manual - Page 26
Posiciones Para obtener el máximo rendimiento de limpieza, se recomiendan las siguientes posiciones, según la altura de la alfombra: • Posición más baja: para todo tipo de alfombras Nota: Si le cuesta mucho empujar la aspiradora, gire la perilla a la siguiente posición más alta. • Posiciones más
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
 |
 |
www.hoover.com
OWNER’S MANUAL
Operating and Servicing Instructions
©2009 Techtronic Floor Care Technology Limited. All rights reserved. #56511C66 ID100223-R5
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at
1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST before returning this product to the store.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT
D’UTILISER L’ASPIRATEUR.
Vous avez des questions ou des inquiétudes? Pour obtenir de l’aide et avant de retourner
ce produit au magasin, veuillez appeler le service à la clientèle au 1 800 9449200 du
lundi au vendredi, de 8 h à 19 h (HNE).
www.hoover.com
GUIDE D’UTILISATION
Instructions d’utilisation et d’entretien
©2009 Techtronic Floor Care Technology Limited. Tous droits réservés. #56511C66 ID100223-R5
L’UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS COMMERCIALES INVALIDE
LA PRÉSENTE GARANTIE.
Español - página E1