Hoover U6634900 Manual - Page 18

Ensamblado, de la aspiradora, Ensamblado, fácil en 3 pasos, Cómo usar la, aspiradora

Page 18 highlights

Use estas instrucciones en español junto con las figuras provistas en el manual de inglés. 1. Ensamblado de la aspiradora Esta aspiradora ha sido inspeccionada y empacada con cuidado antes de ser enviada de la fábrica. Si necesita ayuda durante el ensamblado o la operación, llame al 1-800-944-9200 para obtener una referencia automática de la ubicación de los centros de servicio autorizados (EE.UU. solamente) O Visite www.hoover.com para encontrar el centro de servicio más cercano (haga clic en el botón "Service") O al 1-330-499-9499 para hablar con un representante en nuestro Centro de Respuesta al Cliente. Contenido de la caja 1-1 Saque todos los componentes de la caja e identifique cada pieza que se muestra. Antes de desechar la caja, asegúrese de que tiene todas las piezas. A. Sección del mango B. Cuerpo de la aspiradora C. Bolsa con tornillos del mango (en la bolsa con el manual del propietario) Accesorios Los accesorios están incorporados en la aspiradora. No todos los accesorios están incluidos con todos los modelos. D. Manguera* E. Escobilla para desempolvar F. Boquilla para muebles G. Tubos H. Tubo para hendiduras I. Accesorio de mano turboaccionado *algunos modelos incluyen una manguera adicional Nota: La traba blanca del interruptor, encima del interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) será útil durante el ensamblado de su aspiradora. Se puede continuar con el ensamblado si falta la traba. Sin embargo, no quite la traba del interruptor hasta que el ensamblado 18 haya terminado. Ensamblado fácil en 3 pasos 1-2 Mirando hacia la parte posterior del mango, asegúrese de que el interruptor (A) esté en la posición de apagado (OFF). 1-3 Es posible que tenga que mover la manguera para poder ensamblar el mango. Deslice el mango sobre la parte posterior de la aspiradora. Empuje los 4 tornillos en los agujeros de la parte posterior del mango. Apriete bien los tornillos con un destornillador Phillips. 1-4 Retire la traba (B) del interruptor, encima del interruptor de encendido y apagado (ON/OFF) (C) en la parte delantera del mango, jalándola hacia fuera. Deséchela. Si la traba se ha caído durante el ensamblado, asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado (OFF) (hacia abajo) antes de enchufar el cable en la toma de corriente eléctrica. Retire la etiqueta (D) del botón de autopropulsión. 2. Cómo usar la aspiradora Descripción de la aspiradora 2-1 La aspiradora ensamblada debe tener un aspecto semejante al del diagrama. 1. Mango 2. Botón de autopropulsión 3. Interruptor de encendido y apagado (ON/OFF) 4. Cubierta de los accesorios 5. Accesorio de mano turboaccionado 6. Escobilla para desempolvar 7. Boquilla para muebles 8. Traba del depósito para el polvo 9. Tapa del depósito para el polvo 10. Depósito para el polvo 11. Mango del depósito para el polvo 12. Filtro de cartucho HEPA (dentro del depósito para el polvo) 13. Prefiltro (dentro del depósito para el polvo) 14. Filtro final 15. Pedal de tres posiciones para soltar el mango: pise el pedal para bajar el mango a la posición de operación o la posición baja 16. Botón de control de la boquilla: mueva el botón al ajuste correcto para el espesor de la alfombra 17. Control del rodillo de escobillas 18. Protector para muebles 19. Luz delantera 20. Limpiadores de bordes 21. Manguera 22. Soporte para la manguera 23. Indicador 'Dirt Finder'* 24. Interruptor de la sensibilidad del sensor Embedded 'Dirt Finder'* 25. Ganchos para el cable: envuelva el cable alrededor de los ganchos para guardarlo. El gancho superior puede moverse hacia la derecha o la izquierda para soltar el cable con facilidad 26. Asa para transportar 27. Tubos de extensión 28. Accesorio para hendiduras: se guarda en el tubo posterior *En algunos modelos solamente Haga funcionar la aspiradora solamente con el voltaje especificado en la placa de datos que se encuentra en la parte inferior de la aspiradora. Esta aspiradora ha sido diseñada solamente para uso doméstico. 2-2 Interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) Enchufe el cable en la toma de corriente eléctrica. Para encender la aspiradora (ON), empuje el interruptor (A) hacia arriba. Para apagarla (OFF), empuje el interruptor hacia abajo. Enchufe polarizado Nota: Para reducir el riesgo de choque

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

18
Use estas instrucciones en español
junto con las figuras provistas en el
manual de inglés.
1. Ensamblado
de la aspiradora
Esta aspiradora ha sido inspeccionada y
empacada con cuidado antes de ser
enviada de la fábrica. Si necesita ayuda
durante el ensamblado o la operación,
llame al
1-800-944-9200
para obtener
una referencia automática de la
ubicación de los centros de servicio
autorizados (EE.UU. solamente)
O
Visite
www.hoover.com
para encontrar
el centro de servicio más cercano (haga
clic en el botón “Service”)
O
al 1-330-499-9499 para hablar con un
representante en nuestro Centro de
Respuesta al Cliente.
Contenido de la caja
1-1
Saque todos los componentes de la
caja e identifique cada pieza que se
muestra. Antes de desechar la caja,
asegúrese de que tiene todas las
piezas.
A. Sección del mango
B. Cuerpo de la aspiradora
C. Bolsa con tornillos del mango
(en
la bolsa con el manual del propietario)
Accesorios
Los accesorios están incorporados en la
aspiradora.
No todos los accesorios
están incluidos con todos los
modelos.
D. Manguera
*
E. Escobilla para desempolvar
F.
Boquilla para muebles
G. Tubos
H. Tubo para hendiduras
I.
Accesorio de mano turboaccionado
*algunos modelos incluyen una
manguera adicional
Nota: La traba blanca del interruptor,
encima del interruptor de
encendido/apagado (ON/OFF) será útil
durante el
ensamblado
de su
aspiradora. Se puede continuar con el
ensamblado si falta la traba. Sin
embargo, no quite la traba del
interruptor
hasta que el ensamblado
haya terminado.
Ensamblado
fácil en 3 pasos
1-2
Mirando hacia la parte posterior del
mango, asegúrese de que el interruptor
(A) esté en la posición de apagado
(OFF).
1-3
Es posible que tenga que mover la
manguera para poder ensamblar el
mango.
Deslice el mango sobre la parte
posterior de la aspiradora.
Empuje los 4 tornillos en los agujeros de
la parte posterior del mango.
Apriete bien los tornillos con un
destornillador Phillips.
1-4
Retire la traba (B) del interruptor, encima
del interruptor de encendido y apagado
(ON/OFF) (C) en la parte delantera del
mango, jalándola hacia fuera.
Deséchela.
Si la traba se ha caído durante el
ensamblado, asegúrese de que el
interruptor esté en la posición de
apagado (OFF) (hacia abajo) antes de
enchufar el cable en la toma de
corriente eléctrica.
Retire la etiqueta (D) del botón de
autopropulsión.
2. Cómo usar la
aspiradora
Descripción de la
aspiradora
2-1
La aspiradora ensamblada debe tener
un aspecto semejante al del diagrama.
1. Mango
2. Botón de autopropulsión
3. Interruptor de encendido y
apagado (ON/OFF)
4.
Cubierta de los accesorios
5.
Accesorio de mano
turboaccionado
6.
Escobilla para desempolvar
7.
Boquilla para muebles
8.
Traba del depósito para el polvo
9.
Tapa del depósito para el polvo
10. Depósito para el polvo
11. Mango del depósito para el polvo
12. Filtro de cartucho HEPA
(dentro del
depósito para el polvo)
13. Prefiltro
(dentro del depósito para el
polvo)
14. Filtro final
15. Pedal de tres posiciones para
soltar el mango:
pise el pedal para
bajar el mango a la posición de
operación o la posición baja
16. Botón de control de la boquilla:
mueva el botón al ajuste correcto
para el espesor de la alfombra
17. Control del rodillo de escobillas
18. Protector para muebles
19. Luz delantera
20. Limpiadores de bordes
21. Manguera
22. Soporte para la manguera
23. Indicador ‘Dirt Finder’
*
24. Interruptor de la sensibilidad del
sensor Embedded ‘Dirt Finder’
*
25. Ganchos para el cable:
envuelva el
cable alrededor de los ganchos para
guardarlo. El gancho superior puede
moverse hacia la derecha o la
izquierda para soltar el cable con
facilidad
26. Asa para transportar
27. Tubos de extensión
28. Accesorio para hendiduras:
se
guarda en el tubo posterior
*En algunos modelos solamente
Haga funcionar la aspiradora
solamente con el voltaje especificado
en la placa de datos que se encuentra
en la parte inferior de la aspiradora.
Esta aspiradora ha sido diseñada
solamente para uso doméstico.
2-2
Interruptor de
encendido/apagado
(ON/OFF)
Enchufe el cable en la toma de corriente
eléctrica.
Para encender la aspiradora (ON),
empuje el interruptor (A) hacia arriba.
Para apagarla (OFF), empuje el
interruptor hacia abajo.
Enchufe polarizado
Nota: Para reducir el riesgo de choque