Hoover UH30600 Product Manual - Page 37

Important, Mise En Garde

Page 37 highlights

POSITIONS DU MANCHE 2.6 Le manche de l'aspirateur comporte 2.6 deux positions : 1) Position verticale, pour 1 le rangement et l'utilisation des 2 accessoires. 2) Position de fonctionnement, pour l'utilisation normale sur les tapis et les parquets. Appuyer avec le pied sur la pédale de déblocage pour abaisser le manche. TRANSPORT DE L'ASPIRATEUR 2.7 Pour déplacer l'appareil d'une pièce à l'autre, placer le manche en position verticale, incliner l'appareil vers l'arrière pour le faire reposer sur ses roues arrière, puis le pousser vers l'avant. 2.7 RÉGLAGE SELON LA HAUTEUR DU TAPIS 2.8 A 2.8 Pour ajuster le réglage de hauteur, APPUYER et TOURNER le bouton (A) jusqu'au réglage souhaité. For maximum cleaning performance, the following carpet height settings are recommended:  ‡ 5pJODJH LQIpULHXU   SRXU OHV SODQFKHUV j surface dure.  ‡5pJODJHLQIpULHXUSRXUWRXVOHVW\SHVGH moquettes.  ‡5pJODJHVXSpULHXUSRXUOHVWDSLVWUqVpSDLV lorsqu'un effort moindre est désiré tout en maintenant une bonne performance. IMPORTANT S'il vous est difficile de pousser l'aspirateur, tourner le bouton jusqu'au réglage supérieur. 3. ACCESSOIRES Les accessoires permettent de nettoyer les surfaces plus élevées et les endroits difficiles à atteindre. Pour utiliser les accessoires, placer le manche à la position verticale. SÉLECTION DE L'ACCESSOIRE APPROPRIÉ (Les accessoires peuvent varier selon les modèles) 3.1 B A C D A. Utiliser l'accessoire pour tissu d'ameublement pour nettoyer les meubles capitonnés, les rideaux, les matelas et les escaliers recouverts de moquette. (Les accessoires varient selon les modèles) B. L'accessoire portatif électrique peut être utilisé pour les meubles capitonnés, les rideaux, les matelas, les vêtements, les garnitures intérieures pour voitures et les escaliers recouverts de moquette. (Les accessoires varient selon les modèles) C. La rallonge télescopique sert à rallonger votre tuyau. Elle peut être utilisée avec tous les accessoires ci-dessus. D. Le suceur plat peut être utilisé dans les espaces étroits, dans les coins et le long des bordures, comme dans les tiroirs de bureaux, sur les meubles capitonnés, dans les escaliers et le long des plinthes. ! MISE EN GARDE ! Ne pas utiliser pour toiletter un animal. 7 Le modèle d'aspirateur peut varier de celui illustré.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

Les accessoires permettent de nettoyer les surfaces plus élevées et les endroits difficiles à atteindre.
Pour utiliser les accessoires, placer le manche à la position verticale.
3. ACCESSOIRES
7
A. Utiliser l
accessoire pour tissu d
ameublement
pour nettoyer les meubles capitonnés, les rideaux,
les matelas et les escaliers recouverts de moquette.
(Les accessoires varient selon les modèles)
B. L
accessoire
portatif électrique peut être utilisé
pour les meubles capitonnés, les rideaux, les matel-
as, les vêtements, les garnitures intérieures pour
voitures et les escaliers recouverts de moquette. (Les
accessoires varient selon les modèles)
C. La rallonge télescopique sert à rallonger votre
tuyau. Elle peut être utilisée avec tous les acces-
soires ci-dessus.
D. Le suceur plat peut être utilisé dans les espaces
étroits, dans les coins et le long des bordures, comme
dans les tiroirs de bureaux, sur les meubles capiton-
nés, dans les escaliers et le long des plinthes.
SÉLECTION DE L’ACCESSOIRE
APPROPRIÉ
(Les accessoires peuvent varier selon les
modèles)
Le modèle d
aspirateur peut varier de
celui illustré.
POSITIONS DU MANCHE
2.6 Le manche de
l
aspirateur
comporte
deux positions :
1)
Position verticale, pour
le
rangement
et
l
utilisation
des
accessoires. 2) Position
de
fonctionnement,
pour l
utilisation normale
sur les tapis et les
parquets.
Appuyer avec le pied
sur
la
pédale
de
déblocage pour abaisser
le manche.
TRANSPORT DE L’ASPIRATEUR
2.7
Pour
déplacer
l
appareil d
une pièce à
l
autre, placer le manche
en position verticale,
incliner l
appareil vers
l
arrière pour le faire
reposer sur ses roues
arrière, puis le pousser
vers l
avant.
2.8 Pour ajuster le réglage de hauteur, APPUYER
et TOURNER le bouton (A) jusqu
au réglage sou-
haité.
For maximum cleaning performance, the following
carpet height settings are recommended:
± 5pJODJH LQIpULHXU ³ µ SRXU OHV SODQFKHUV j
surface dure.
± 5pJODJH LQIpULHXU · µ SRXU WRXV OHV W\SHV GH
moquettes.
± 5pJODJH VXSpULHXU µ SRXU OHV WDSLV WUqV pSDLV¸
lorsqu
un effort moindre est désiré tout en
maintenant une bonne performance.
S
il vous est difficile de pousser l
aspirateur,
tourner le bouton jusqu
au réglage supérieur.
RÉGLAGE SELON LA HAUTEUR
DU TAPIS
IMPORTANT
A
2.8
3.1
B
C
D
A
MISE EN GARDE
!
!
Ne pas utiliser pour toiletter un animal.
2.7
2.6
1
2