Hoover UH70600 Manual - Page 42

RÉglage Selon La Hauteur, Du Tapis, Transport De L'aspirateur, Positions Du Manche, PoignÉe Pliante

Page 42 highlights

Enrouleur de cordon ET RANGEMENT 2.4 Pour faire rentrer le cordon, le débrancher de la prise murale. 2.4 Empoigner l'extrémité de la fiche et tirer pour dégager le cordon de l'enrouleur de cordon jusqu'à ce que le ruban rouge soit atteint. Pour faire rentrer le cordon, tenir la fiche et appuyer sur le bouton (A) situé sur le dessus de l'enrouleur de cordon. Pour éviter que le cordon ne fouette, tenir la fiche pendant que le cordon s'enroule. A IMPORTANT Lorsque le cordon est tiré, un ruban jaune indique le moment où il est presque entièrement sorti. Lorsque le ruban rouge est visible, cela signifie que le cordon a atteint la longueur maximale possible. À ce moment, ne pas tirer davantage sur le cordon. POIGNÉE PLIANTE our le rangement. (Seulement sur certains modèles.) 2.5 2.5 Appuyer sur le bouton de dégagement de la poignée (A) pour la replier dans sa position de rangement. A Transport de l'aspirateur 2.6 Pour déplacer l'appareil d'une pièce à l'autre, placer le manche en position verticale, incliner l'appareil vers l'arrière pour le faire reposer sur ses roues arrière, puis le pousser vers l'avant. 2.6 Positions du manche 2.7 Le manche de l'aspirateur comporte deux positions : 1) Position verticale, pour le rangement et l'utilisation des accessoires. 2) Position de fonctionnement, pour l'utilisation normale sur les tapis et les parquets. Appuyer avec le pied sur la pédale de déblocage pour abaisser le manche. 2.7 1 2 Réglage selon la hauteur du tapis 2.8 A 2.8 Pour ajuster le réglage de hauteur, APPUYER et TOURNER le bouton (A) jusqu'au réglage souhaité. For maximum cleaning performance, the following carpet height settings are recommended: • Réglages inférieur et moyen : pour tous les types de tapis. • Réglage supérieur : pour les tapis très épais, lorsqu'un effort moindre est désiré tout en maintenant une bonne performance. IMPORTANT S'il vous est difficile de pousser l'aspirateur, tourner le bouton jusqu'au réglage supérieur. 7 Le modèle d'aspirateur peut varier de celui illustré.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

2.8 Pour ajuster le réglage de hauteur, APPUYER
et TOURNER le bouton (A) jusqu’au réglage sou-
haité.
For maximum cleaning performance, the following
carpet height settings are recommended:
• Réglages inférieur et moyen : pour tous les
types de tapis.
• Réglage supérieur : pour les tapis très épais,
lorsqu’un effort moindre est désiré tout en
maintenant une bonne performance.
S’il vous est difficile de pousser l’aspirateur,
tourner le bouton jusqu’au réglage supérieur.
RÉGLAGE SELON LA HAUTEUR
DU TAPIS
IMPORTANT
7
Le modèle d’aspirateur peut varier de
celui illustré.
TRANSPORT DE L’ASPIRATEUR
2.6
Pour
déplacer
l’appareil d’une pièce à
l’autre, placer le manche
en position verticale,
incliner l’appareil vers
l’arrière pour le faire
reposer sur ses roues
arrière, puis le pousser
vers l’avant.
2.6
POSITIONS DU MANCHE
2.7
2.7 Le manche de l’aspirateur comporte deux
positions :
1) Position verticale, pour le rangement
et l’utilisation des accessoires. 2) Position de
fonctionnement, pour l’utilisation normale sur les
tapis et les parquets.
Appuyer avec le pied sur la pédale de déblocage
pour abaisser le manche.
1
2
A
2.8
2.5 Appuyer sur le
bouton de dégagement
de la poignée (A) pour
la
replier
dans
sa
position de rangement.
POIGNÉE PLIANTE
our le rangement.
2.5
A
(Seulement sur certains
modèles.)
Pour faire rentrer le cordon, le débrancher de la prise murale.
2.4 Empoigner l’extrémité de la fiche et tirer pour dégager le cordon de l’enrouleur
de cordon jusqu’à ce que le ruban rouge soit atteint.
Pour faire rentrer le cordon, tenir la fiche et appuyer sur le bouton (A) situé sur le
dessus de l’enrouleur de cordon. Pour éviter que le cordon ne fouette, tenir la
fiche pendant que le cordon s’enroule.
ENROULEUR DE CORDON ET RANGEMENT
Lorsque le cordon est tiré, un ruban jaune indique le moment où il est
presque entièrement sorti. Lorsque le ruban rouge est visible, cela signifie
que le cordon a atteint la longueur maximale possible. À ce moment, ne pas
tirer davantage sur le cordon.
2.4
A
IMPORTANT