Hoover UH70817 Product Manual - Page 20

Aimportante Aimportant Cadvertencia Aadvertencia Bimportant

Page 20 highlights

IMPORTANT Faire sécher complètement le filtre avant de le replacer. Le séchage peut prendre jusqu'à 24 heures. Replacer le filtre avec la languette vers l'extérieur. Bien fermer le couvercle en poussant sur la zone (B) jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre, comme l'indique la figure 4.6. Replacer le videpoussière tel qu'il est décrit à la Fig 4.5. Filtre composé d'une substance filtrante HEPA : Comment le nettoyer 4.8 Placer vos doigts dans les encoches, et tirer sur le cadre du filtre (A) pour l'enlever. Tenir le filtre audessus d'une poubelle et le tapoter pour en faire tomber la poussière et les débris. Replacer en position sur l'aspirateur. Quoi acheter : Filtre lavable Si le filtre lavable est utilisé et entretenu de façon appropriée, il ne devra pas être remplacé pendant la période de garantie. Au besoin, il est possible d'acheter des filtres supplémentaires. Au besoin, il est possible d'acheter des filtres supplémentaires en visitant le site Hoover.com ou en composant le 1-800-944-9200. Demander la pièce HooverMD no 304087001. ! ADVERTENCIA ! Pour réduire les risques de blessure, débrancher l'aspirateur avant de le nettoyer ou d'en effectuer l'entretien. Ne pas utiliser l'aspirateur si le vide-poussière ou les filtres ne sont pas en place. IMPORTANT NE PAS RINCER OU LAVER LE FILTRE AVEC SUBSTANCE FILTRANTE HEPA. Quoi acheter: Filtre composé d'une substance filtrante HEPA Si le filtre est utilisé et entretenu de façon appropriée, il ne devra pas être remplacé pendant la période de garantie. Au besoin, il est possible d'acheter des filtres supplémentaires. Demander la pièce HooverMD no 305687001. 4.8 A Filtre au charbon : comment le nettoyer (Seulement sur certains modèles.) Le filtre au charbon est situé sous le filtre avec substance filtrante HEPA. IMPORTANTE NE PAS RINCER OU LAVER la cartouche du Filtre au charbon. Quoi acheter : Carbon Filter Si le filtre est utilisé et entretenu de façon appropriée, il ne devra pas être remplacé pendant la période de garantie. Au besoin, il est possible d'acheter des filtres supplémentaires. Demander la pièce HooverMD no 902404001. Assemblage du filtre cyclonique : comment le nettoyer 4.9 4.10 ! ADVERTENCIA ! Pour réduire les risques de blessure, A débrancher l'aspirateur avant de le nettoyer ou d'en effectuer l'entretien. Ne pas utiliser l'aspirateur si le vide-poussière ou les filtres ne sont pas en place. Retirer le videpoussière, tel qu'illustré à la Fig. 4.3. 4.9 Tourner le filtre (A) dans le sens antihoraire pour retirer le videpoussière. 4.10 La poussière et les débris peuvent être évacués du filtre à l'aide de la brosse à épousseter/pour tissu d'ameublement. 4.11 Placer le filtre sur le videpoussière, aligner les trois (3) languettes (A) sur le filtre avec les trois (3) encoches sur le videpoussière (B) et le tourner dans le sens horaire pour l'enclencher en position 4.12 L'emblème HooverMD et les lignes centrales situées sur le vide-poussière devraient s'aligner sur le devant du vide-poussière (C) lorsque l'assemblage est correct. 4.11 4.12 B C A Replacer le videpoussière tel qu'il est illustré à la Fig. 4.5. Le modèle d'aspirateur peut varier de 10 celui illustré.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Assemblage du filtre cyclonique :
comment le nettoyer
4.9
4.10
Retirer le videpoussi
re, tel qu illustré
la Fig. 4.3.
4.9 Tourner le filtre (A)
dans le sens antihoraire
pour retirer le videpoussi
re.
4.10 La poussi
re et les débris peuvent être évacu-
és du filtre
l aide de la
brosse
épousseter/pour
tissu d ameublement.
4.11 Placer le filtre sur le videpoussi
re, aligner les
trois (3) languettes (A) sur le filtre avec les trois (3)
encoches sur le videpoussi re (B) et le tourner
dans le sens horaire pour l enclencher en position
4.12 L embl me Hoover
MD
et les lignes centrales
situées sur le vide-poussi
re devraient s aligner sur
le
devant
du
vide-poussi re
(C)
lorsque
l assemblage est correct.
A
10
Quoi acheter : Carbon Filter
Si le filtre est utilisé et entretenu de façon
appropriée, il ne devra pas être remplacé pen-
dant la période de garantie. Au besoin, il est
possible d acheter des filtres supplémentaires.
Demander la pi
ce Hoover
MD
no
902404001
.
Filtre au charbon : comment le nettoyer
(Seulement sur certains modèles.)
Le filtre au charbon est situé sous le filtre avec
substance filtrante HEPA.
NE PAS RINCER OU LAVER la cartouche du
Filtre au charbon.
IMPORTANTE
4.8
A
4.12
C
4.8 Placer vos doigts dans les encoches, et tirer
sur le cadre du filtre (A) pour l enlever. Tenir le
filtre audessus d une poubelle et le tapoter pour
en faire tomber la poussi
re et les débris.
Replacer en position sur l aspirateur.
Filtre composé d’une substance
filtrante HEPA : Comment le nettoyer
Quoi acheter: Filtre composé d’une substance filtrante HEPA
Si le filtre est utilisé et entretenu de façon appropriée, il ne devra pas être
remplacé pendant la période de garantie. Au besoin, il est possible d acheter
des filtres supplémentaires. Demander la pi
ce Hoover
MD
no
305687001
.
NE PAS RINCER OU LAVER LE FILTRE AVEC SUBSTANCE FILTRANTE HEPA.
IMPORTANT
A
B
4.11
Le modèle d’aspirateur peut varier de
celui illustré.
Pour réduire les risques de blessure,
débrancher l aspirateur avant de le nettoyer
ou d en effectuer l entretien. Ne pas utiliser
l aspirateur si le vide-poussi re ou les filtres
ne sont pas en place.
ADVERTENCIA
!
!
Pour réduire les risques de blessure,
débrancher l aspirateur avant de le nettoyer
ou d en effectuer l entretien. Ne pas utiliser
l aspirateur si le vide-poussi re ou les filtres
ne sont pas en place.
ADVERTENCIA
!
!
Faire sécher compl
tement le filtre avant de le
replacer. Le séchage peut prendre jusqu
24 heures.
Replacer le filtre avec la languette vers l extérieur.
Bien fermer le couvercle en poussant sur la zone
(B) jusqu
ce qu un déclic se fasse entendre,
comme l indique la figure 4.6.
Replacer le videpoussi re tel qu il est décrit
la
Fig 4.5.
IMPORTANT
Si le filtre lavable est utilisé et entretenu de façon
appropriée, il ne devra pas être remplacé pendant
la période de garantie. Au besoin, il est possible
d acheter des filtres supplémentaires. Au besoin, il
est possible d acheter des filtres supplémentaires
en visitant le site Hoover.com ou en composant le
1-800-944-9200. Demander la pi ce Hoover
MD
no
304087001
.
Quoi acheter : Filtre lavable
Replacer le videpoussi re tel qu il est illustré
la
Fig. 4.5.