Hoover WindTunnel 3 High Performance Pet Upright Vacuum Product Manual - Page 48

Importante, PrecauciÓn

Page 48 highlights

CORREA ! PRECAUCIÓN ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento desenchufe la aspi radora antes de realizar el mantenimiento La correa se encuentra debajo de la placa inferior de la aspiradora y debe verificarse periódica mente para asegurarse de que esté en buenas condiciones Cuándo reemplazarla Reemplace la correa si está estirada cortada o rota Para revisar la correa plana consulte la Fig 4 24 4 26 Cómo reemplazarla 4 23 Tourner l aspirateur à l envers et retirer les six (6) vis (A) 4 24 Faire pivoter la plaque inférieure en l éloignant du loquet dissimulé (B) 4 25 Retire la correa usada del rodillo de cepillos (C); luego del eje del motor (varilla de metal) (D) y deséchela 4.23 A 4.25 D C 4.27 4.24 B 4.26 E 4.28 A Qué comprar: Correa plana Utilice únicamente correas genuinas de HOOVER® con su aspiradora Al comprar una correa nueva para modelos de rodillo de cepillos con interruptor (modo "Sólo succión ) solicite la correa plana nº de pieza 562289001 de HOOVER® y AH20065 Al comprar una correa nueva para modelos sin rodillo de cepillos con interruptor (modo "Sólo succión ) solicite la correa elástica nº de pieza 38528058 de HOOVER® y AH20080 Si lo desea puede adquirir correas adicionales en Hoover com o al 1 800 944 9200 CORREA (continuado) 4 26 Con la inscripción en la parte exterior de la cor rea deslice la correa nueva sobre el eje del motor (varilla de metal) (E) 4 27 Retire cualquier residuo y/o cabello del rodillo de cepillos Deslice luego el otro extremo de la cor rea alrededor del área del cepillo giratorio que no tiene cerdas (F) Con la correa en su lugar tire del rodillo de cepillos y deslícelo dentro de la boquilla asegurándose de que las tapas de extremo del rodillo de cepillos tengan la orientación correcta 4 28 Remettre la plaque inférieure en place en alig nant le loquet (B) et en serrant les six (6) vis (A) Appuyer fermement du côté du loquet pour s assurer qu elle est bien verrouillée F B IMPORTANTE Gire el rodillo de cepillos en forma manual para asegurarse de que no se haya torcido la correa LUBRIFICATION : Le moteur et le rouleau brosse sont équipés de paliers suffisamment lubrifiés pour toute leur durée de vie Toute lubrification supplémentaire pourrait causer des dommages Ne pas ajouter de lubrifi ant au moteur ou au rouleau brosse E14 El modelo real puede no coincidir con las imágenes que se muestran.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

4.25
C
D
4.26
4.27
E
F
4.23
4.24
A
4.28
A
B
B
LUBRIFICATION :
Le moteur et le rouleau brosse sont équipés de
paliers suffisamment lubrifiés pour toute leur durée
de vie Toute lubrification supplémentaire pourrait
causer des dommages Ne pas ajouter de lubrifi
ant au moteur ou au rouleau brosse
CORREA
La correa se encuentra debajo de la placa inferior
de la aspiradora y debe verificarse periódica
mente para asegurarse de que esté en buenas
condiciones
Cuándo reemplazarla
Reemplace la correa si está estirada cortada o
rota Para revisar la correa plana consulte la Fig
4 24
426
Cómo reemplazarla
4 23 Tourner l aspirateur à l envers et retirer les six
(6) vis (A)
4 24 Faire pivoter la plaque inférieure en l éloignant
du loquet dissimulé (B)
4 25 Retire la correa usada del rodillo de cepillos
(C); luego del eje del motor (varilla de metal) (D) y
deséchela
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas
por piezas en movimiento desenchufe la aspi
radora antes de realizar el mantenimiento
4 26 Con la inscripción en la parte exterior de la cor
rea deslice la correa nueva sobre el eje del motor
(varilla de metal) (E)
4 27 Retire cualquier residuo y/o cabello del rodillo
de cepillos Deslice luego el otro extremo de la cor
rea alrededor del área del cepillo giratorio que no
tiene cerdas (F) Con la correa en su lugar tire del
rodillo de cepillos y deslícelo dentro de la boquilla
asegurándose de que las tapas de extremo del
rodillo de cepillos tengan la orientación correcta
4 28 Remettre la plaque inférieure en place en alig
nant le loquet (B) et en serrant les six (6) vis (A)
Appuyer fermement du côté du loquet pour s assurer
qu elle est bien verrouillée
Gire el rodillo de cepillos en forma manual para
asegurarse de que no se haya torcido la correa
IMPORTANTE
Qué comprar: Correa plana
CORREA
(continuado)
Utilice únicamente correas genuinas de
HOOVER
®
con su aspiradora
Al comprar una correa nueva para modelos de
rodillo de cepillos con interruptor (modo “Sólo
succión ) solicite la correa plana nº de pieza
562289001
de HOOVER
®
y
AH20065
Al comprar una correa nueva para modelos sin
rodillo de cepillos con interruptor (modo “Sólo
succión ) solicite la correa elástica nº de pieza
38528058
de HOOVER
®
y
AH20080
Si lo desea puede adquirir correas adicionales
en Hoover com o al 1 800 944 9200
PRECAUCIÓN
!
!
E14
El modelo real puede no coincidir con
las imágenes que se muestran.