Hunter 23688 Owner's Manual - Page 8

el cableado, emplee un electricista calificado.

Page 8 highlights

5 • Cableado del ventilador Receptor Todo el cableado debe realizarse de acuerdo con los códigos eléctricos locales y nacionales y con ANSI/NFPA 70. Si no está familiarizado con A el cableado, emplee un electricista calificado. 5-1. Asegúrese que la alimentación sigue apagada. 5-2. Para conectar los alambres, sostenga los extremos de los alambres juntos y coloque un empalme plástico sobre ellos; luego tuerza en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede apretado. Para B todas estas conexiones, use los empalmes plásticos más grandes suministrados. F PRECAUCIÓN: Asegúrese que no hayan visibles alambres pelados ni trenzados después de hacer las conexiones. C D 5-3. Conecte el alambre de tierra del techo al alambre verde de tierra de la placa de techo y al alambre verde de tierra de la varilla o la E arandela de perfil bajo. Paso 5-3 A • Tierra/Verde 5-4. Usando los empalmes plásticos grandes, conecte el alambre blanco y el alambre negro del techo de la siguiente manera: Paso 5-4 8 B • Techo Negro • Receptor Negro: "LIVE IN" • El alambre blanco (común) de alimentación del techo con el alambre blanco del receptor (marcado en la etiqueta roja C • Techo Blanco • Receptor Blanco: "NEUTRAL IN" "NEUTRAL IN") • El alambre negro de alimentación del techo con el alambre negro Paso 5-5 D • Ventilador Negro/Blanco del receptor (marcado en la etiqueta roja "LIVE IN") • Receptor Negro/Blanco: "LIGHT OUT" 5-5. Usando los empalmes plásticos pequeños, conecte los alambres del E • Ventilador Negro • Receptor Negro: "FAN" ventilador de la siguiente manera: F • Receptor Blanco: "LIGHT AND FAN COMMON" • El alambre negro del ventilador al alambre negro del receptor • Ventilador Blanco Pasos 5-3 - 5-7 (marcado en la etiqueta blanca "FAN") • El alambre blanco del ventilador al alambre blanco del receptor Empalme plástico grande (marcado en la etiqueta blanca "LIGHT AND FAN COMMON") • El alambre negro/blanco del ventilador al alambre negro/blanco del receptor (marcado en la etiqueta blanca "LIGHT OUT") 5-6. Revise cada conexión para asegurarse de que ningún cable pelado o mazo de cables queden a la vista. Introduzca todos los cables y Empalme plástico pequeño dentro de la caja de salida a través del agujero de la placa de techo. 5-7. Ranuras en la placa de techo de modo que descanse entre la placa y el techo. Empújelo al borde de la placa para obtener una mejor recepción. Hunter Fan Company 41923-02 • 12/17/07

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

8
Hunter Fan Company
41923-02 • 12/17/07
5 • Cableado del ventilador
Todo el cableado debe realizarse de acuerdo con los códigos eléctricos
locales y nacionales y con ANSI/NFPA 70. Si no está familiarizado con
el cableado, emplee un electricista calificado.
5-1. Asegúrese que la alimentación sigue apagada.
5-2. Para conectar los alambres, sostenga los extremos de los alambres
juntos y coloque un empalme plástico sobre ellos; luego tuerza en
el sentido de las agujas del reloj hasta que quede apretado. Para
todas estas conexiones, use los empalmes plásticos más grandes
suministrados.
PRECAUCIÓN:
Asegúrese que no hayan visibles alambres pelados
ni trenzados después de hacer las conexiones.
5-3. Conecte el alambre de tierra del techo al alambre verde de tierra
de la placa de techo y al alambre verde de tierra de la varilla o la
arandela de perfil bajo.
5-4. Usando los empalmes plásticos grandes, conecte el alambre blanco y
el alambre negro del techo de la siguiente manera:
• El alambre blanco (común) de alimentación del techo con
el alambre blanco del receptor (marcado en la etiqueta roja
“NEUTRAL IN”)
• El alambre negro de alimentación del techo con el alambre negro
del receptor (marcado en la etiqueta roja “LIVE IN”)
5-5. Usando los empalmes plásticos pequeños, conecte los alambres del
ventilador de la siguiente manera:
• El alambre negro del ventilador al alambre negro del receptor
(marcado en la etiqueta blanca “FAN”)
• El alambre blanco del ventilador al alambre blanco del receptor
(marcado en la etiqueta blanca “LIGHT AND FAN COMMON”)
• El alambre negro/blanco del ventilador al alambre negro/blanco
del receptor (marcado en la etiqueta blanca “LIGHT OUT”)
5-6. Revise cada conexión para asegurarse de que ningún cable pelado
o mazo de cables queden a la vista. Introduzca todos los cables y
dentro de la caja de salida a través del agujero de la placa de techo.
5-7. Ranuras en la placa de techo de modo que descanse entre la placa
y el techo. Empújelo al borde de la placa para obtener una mejor
recepción.
Empalme
plástico
grande
Pasos 5-3 – 5-7
Empalme
plástico
pequeño
Receptor
Paso 5-3
A
• Tierra/Verde
Paso 5-4
B
• Techo Negro
• Receptor Negro: “LIVE IN”
C
• Techo Blanco
• Receptor Blanco: “NEUTRAL IN”
Paso 5-5
D
• Ventilador Negro/Blanco
• Receptor Negro/Blanco: “LIGHT OUT”
E
• Ventilador Negro
• Receptor Negro: “FAN”
F
• Receptor Blanco:
“LIGHT AND FAN COMMON”
• Ventilador Blanco
A
B
C
E
F
D