Hunter 25522 Owner's Manual - Page 5

instalación de la placa del techo, forma de armar el ventilador

Page 5 highlights

2. Pase los cables del ventilador a través de la caja eléctrica, de manera que se extiendan por lo menos 6" fuera de la caja, como se muestra en la Figura 7. 3. Instale la línea de suministro eléctrico del ventilador a la caja eléctrica con un conector aprobado, que puede obtener en cualquier ferretería o casa de efectos eléctricos. Vea la Figura 7. 4. Asegúrese de que la instalación eléctrica cumpla con todas las normas nacionales y locales y con ANSI/NFPA 70. Conector aprobado Alambres eléctricos Figura 7 - Preparación del alambrado Usted acaba de preparar correctamente el sitio para su ventilador de techo. Para instrucciones acerca de la instalación de su ventilador de techo, continúe con la sección "instalación de la placa del techo". instalación de la placa del techo 1. Perfore dos agujeros piloto, en la estructura de soporte de madera, que pasen a través de los dos agujeros más externos de la caja eléctrica. Los agujeros piloto deben tener un diámetro de 9/64" (3,5 mm). 2. Colocar la junta (guarnición) del cielorraso sobre la placa del cielorraso de tal manera que las ranuras y las superficies destacadas estén alineadas con las ranuras y los agujeros en la placa del cielorraso. 3. Abra agujeros en el neopreno a través de las ranuras de la placa, espaciados de manera que correspondan con los agujeros de la caja de conexiones. 4. Pase los alambres eléctricos, provenientes de la caja eléctrica, a través del agujero en el medio de la placa del techo. 5. Coloque los agujeros ranurados (vea la Figura 8), situados en la placa del techo, en alineamiento con los agujeros piloto en la estructura de soporte de madera. Para techos en ángulo: Asegúrese de orientar la placa del techo de manera que las dos flechas en la placa del techo apunten hacia la parte más alta del techo. Vea la Figura 8. Ranuras Flechas para orientación en techos inclinados Figura 8 - Forma de encontrar los agujeros ranurados para usarlos © 2005 Hunter Fan Company 5 6. Coloque una arandela plana sobre cada uno de los dos tornillos de 3" y pase los tornillos a través de los agujeros ranurados en la placa del techo, como se muestra en la Figura 9. 7. Apriete los tornillos dentro de los agujeros piloto de 9/64". No use lubricantes en los tornillos. No los apriete demasiado. Viga del techo Travesaño de 2" x 4" (40 mm x 80 mm) Placa del techo Arandela plana Techo Caja eléctrica Tornillo de 3" (7,6 cm) para madera Figura 9 - Instalación de la placa del techo forma de armar el ventilador para techos estándar o inclinados 1. Inserte el tubo a través de la campana y de la cubierta del adaptador, con el anillo del adaptador ya instalado. Para mantener el anillo del adaptador ensamblado, gire la cubierta del adaptador alrededor de la varilla. Vea la Figura 12. Atraviese los alambres desde el ventilador a través del tubo. 2. Enrosque el tubo dentro del conjunto del ventilador hasta que esté apretado. ¡IMPORTANTE! Apriete el tornillo prisionero del tubo como se muestra en la Figura 10. CUIDADO: El tubo tiene una capa especial sobre las roscas. No quite esta capa porque ella evita que el tubo se desenrosque. Una vez que se haya instalado, no trate de sacar el tubo. 3. Deslice la cubierta del adaptador hacia abajo, haciéndola girar alrededor del tubo hasta que quede al ras con la parte superior de la caja del motor. 4. Continúe con la sección "Forma de colgar el ventilador". Bola de suspensión / Conjunto del tubo de soporte Campana Cubierta del adaptador Tornillo prisionero del tubo Figura 10 - Forma de instalar el tubo de soporte 41877-02 01/25/2005

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

© 2005 Hunter Fan Company
41877-02
01/25/2005
5
2.
Pase los cables del ventilador a través de la caja eléctrica, de
manera que se extiendan por lo menos 6" fuera de la caja, como
se muestra en la Figura 7.
3.
Instale la línea de suministro eléctrico del ventilador a la caja
eléctrica con un conector aprobado, que puede obtener en
cualquier ferretería o casa de efectos eléctricos.
Vea la Figura
7.
4.
Asegúrese de que la instalación eléctrica cumpla con todas las
normas nacionales y locales y con ANSI/NFPA 70.
Figura 7 - Preparación del alambrado
Usted acaba de preparar correctamente el sitio para su ventilador
de techo.
Para instrucciones acerca de la instalación de su ventilador
de techo, continúe con la sección
“instalación de la placa del
techo”
.
instalación de la placa del techo
1.
Perfore dos agujeros piloto, en la estructura de soporte de
madera, que pasen a través de los dos agujeros más externos
de la caja eléctrica.
Los agujeros piloto deben tener un diámetro
de 9/64" (3,5 mm).
2.
Colocar la junta (guarnición) del cielorraso sobre la placa del
cielorraso de tal manera que las ranuras y las superficies
destacadas estén alineadas con las ranuras y los agujeros en la
placa del cielorraso.
3.
Abra agujeros en el neopreno a través de las ranuras de la placa,
espaciados de manera que correspondan con los agujeros de
la caja de conexiones.
4.
Pase los alambres eléctricos, provenientes de la caja eléctrica, a
través del agujero en el medio de la placa del techo.
5.
Coloque los agujeros ranurados (vea la Figura 8), situados en la
placa del techo, en alineamiento con los agujeros piloto en la
estructura de soporte de madera.
Para techos en ángulo:
Asegúrese de orientar la placa del techo
de manera que las dos flechas en la placa del techo apunten
hacia la parte más alta del techo.
Vea la Figura 8.
Figura 8 - Forma de encontrar los agujeros ranurados para
usarlos
6.
Coloque una arandela plana sobre cada uno de los dos tornil-
los de 3" y pase los tornillos a través de los agujeros ranurados
en la placa del techo, como se muestra en la Figura 9.
7.
Apriete los tornillos dentro de los agujeros piloto de 9/64".
No
use lubricantes en los tornillos.
No los apriete demasiado.
Figura 9 - Instalación de la placa del techo
forma de armar el ventilador
para techos estándar o inclinados
1.
Inserte el tubo a través de la campana y de la cubierta del
adaptador, con el anillo del adaptador ya instalado.
Para
mantener el anillo del adaptador ensamblado, gire la cubierta
del adaptador alrededor de la varilla. Vea la Figura 12.
Atraviese
los alambres desde el ventilador a través del tubo.
2.
Enrosque el tubo dentro del conjunto del ventilador hasta que
esté apretado. ¡IMPORTANTE! Apriete el tornillo prisionero del
tubo como se muestra en la Figura 10.
CUIDADO:
El tubo tiene una capa especial sobre las
roscas.
No quite esta capa porque ella evita que el tubo se
desenrosque.
Una vez que se haya instalado, no trate de
sacar el tubo.
3.
Deslice la cubierta del adaptador hacia abajo, haciéndola girar
alrededor del tubo hasta que quede al ras con la parte supe-
rior de la caja del motor.
4.
Continúe con la sección
“Forma de colgar el ventilador”
.
Figura 10 - Forma de instalar el tubo de soporte
Conector
aprobado
Alambres
eléctricos
Ranuras
Flechas para orientación
en techos inclinados
Viga del techo
Travesaño de 2" x 4"
(40 mm x 80 mm)
Techo
Placa del techo
Arandela
plana
Caja eléctrica
Tornillo de 3"
(7,6 cm) para
madera
Bola de suspensión
/ Conjunto del tubo
de soporte
Campana
Tornillo prisionero del
tubo
Cubierta del adaptador