Husqvarna HU800AWDXBBC Operation Manual - Page 31

Ramasse-herbe, BoÎtes De Vitesse, Lubrification Du Moteur, Changer L'huile De Moteur, Voir Figs. 17

Page 31 highlights

ENTRETIEN • Glissez la lame sur la partie sans filetage du boulon ou la cheville en acier et gardez le boulon/la cheville dans une position parallèle avec la terre. Si la lame est équilibrée, elle doit rester horizontale. Si une extrémité de la lame se déplace vers le bas, aiguisez l'extrémité qui est trop lourde jusqu'à ce que la lame soit bien équilibrée. RAMASSE-HERBE • Le ramasse-herbe peut être arrosé, mais il doit être sec avant de l'utiliser. • Vérifiez souvent votre ramasse-herbe pour assurer qu'il n'est pas avarié ou usé. Il s'usera sous une utilisation normale. Remplacez-le si nécessaire avec un ramasse-herbe approuvé par le fabricant. Donnez le numéro de modèle de la tondeuse à gazon lorsque vous commandez. BOÎTES DE VITESSE • Pour que votre système d'entraînement fonctionne correctement, les boîtes de vitesse et la surface autour de l'entraînement devraient être conservés propre et sans débris. Nettoyez deux fois par saison sous le couvercle d'entraînement. • Les boîtes de vitesse sont remplie de lubrifiant jusqu'au niveau approprié à l'usine. Le lubrifiant doit être vérifié si l'entretien a été exécuté sur la boîte de vitesse. MOTEUR L'entretien, la réparation, ou le remplacement d'aucun élément et systém de la commande émission, les quelles sont fait aux frais du client, peuvent être exécutés par aucun mécanique. Les réparations de garantie doivent être exécutées par un centre de service autorisé par le fabricant. LUBRIFICATION DU MOTEUR Utilisez seulement l'huile détergente de qualité supérieure classée API SJ-SN. Choisissez le grade de viscosité SAE de l'huile selon la température à laquelle vous utiliserez la tondeuse. 3. Inclinez la tondeuse à gazon sur le côté et vidangez l'huile dans une cuvette appropriée. Faites faire un mouvement de va-et-vient à la tondeuse à gazon pour enlever l'huile emprisonnée dans le moteur. CUVETTE FIG. 17 4. Essuyez tout débordement d'huile sur la tondeuse à gazon et sur le côté du moteur. 5. Remplissez le moteur d'huile. Versez lentement l'huile dans le tube de remplissage d'huile. 6. Attendez une minute pour permettre que l'huile se rasseoiée. Pour lire le niveau approprié, insérez la jauge d'huile à l'intérieur du tube et reposez le bouchon de remplissage d'huile sur le tube. N'enfilez pas le bouchon sur le tube. Enlevez la jauge et lisez le niveau d'huile. BOUCHON DE REMPLISSAGE D'HUILE DE MOTEUR AVEC LA JAUGE MARQUE SUPÉRIEURE REMARQUE: Les huiles de multiviscosité (5W30, 10W30 etc.) améliorent le démarrage pendant le temps froid, et vérifiez le niveau d'huile de moteur fréquemment pour éviter l'endommagement du moteur dû à l'utilisation avec un niveau d'huile bas. Changez l'huile après chaque 25 heures d'utili-sation ou au moins une fois par an si la ton-deuse est utilisée moins de 25 heures par an. Vérifiez le niveau d'huile du carter-moteur avant de démarrer le moteur et après chaque cinq (5) heures d'utilisation continue. Serrez à fond le bouchon d'huile chaque fois que vous vérifiez le niveau d'huile. CHANGER L'HUILE DE MOTEUR (Voir Figs. 17 et 18) REMARQUE: Avant de basculer la tondeuse à gazon pour vidanger l'huile, vidangez le réservoir d'essence en laissant marcher le moteur jusqu'à ce que le réservoir soit vide. 1. Débranchez le fil de bougie d'allumage et posez-le de telle façon qu'il ne puisse pas entrer en contact avec la bougie d'allumage. 2. Enlevez le bouchon d'huile de moteur, posez-le à part sur une surface propre. MARQUE INFÉRIEURE FIG. 18 7. Continuez d'ajouter un peu d'huile et de revérifier la jauge jusqu'à ce qu'elle lise plein (FULL). NE remplissez pas trop le moteur avec de l'huile, ou il fumera sur la mise en marche. 8. Assurez-vous toujours de resserer la gauje d'huile avant de mettre en marche le moteur. 9. Branchez le fil de bougie d'allumage à la bougie d'allumage. FILTRE À AIR (Voir Fig. 19) L'utilisation d'un filtre à air sale empêche le bon fonctionnement du moteur et peut entraîner l'endommagement de ce dernier. Remplacez le filtre à air chaque saison ou toutes les 100 heures d'utilisation, plus souvent si vous tondez le gazon sous des conditions très poussiéreuses et sales. NETTOYER LE FILTRE À AIR 1. Enlevez le couvercle. 2. Enlevez soigneusement la cartouche. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

31
4.
Essuyez tout débordement d’huile sur la tondeuse à gazon
et sur le côté du moteur.
5.
Remplissez le moteur d’huile.
Versez lentement l’huile dans
le tube de remplissage d’huile.
6.
Attendez une minute pour permettre que l’huile se rasseoiée.
Pour lire le niveau approprié, insérez la jauge d’huile à
l’intérieur du tube et reposez le bouchon de remplissage
d’huile sur le tube.
N’enfilez pas le bouchon sur le tube.
Enlevez la jauge et lisez le niveau d’huile.
ENTRETIEN
Glissez la lame sur la partie sans filetage du boulon ou la
cheville en acier et gardez le boulon/la cheville dans une
position parallèle avec la terre.
Si la lame est équilibrée,
elle doit rester horizontale.
Si une extrémité de la lame se
déplace vers le bas, aiguisez l’extrémité qui est trop lourde
jusqu’à ce que la lame soit bien équilibrée.
RAMASSE-HERBE
Le ramasse-herbe peut être arrosé, mais il doit être sec avant
de l’utiliser.
Vérifiez souvent votre ramasse-herbe pour assurer qu’il n’est
pas avarié ou usé.
Il s’usera sous une utilisation normale.
Remplacez-le si nécessaire avec un ramasse-herbe ap-
prouvé par le fabricant.
Donnez le numéro de modèle de
la tondeuse à gazon lorsque vous commandez.
BOÎTES DE VITESSE
Pour que votre système d’entraînement fonctionne cor-
rectement, les boîtes de vitesse et la surface autour de
l’entraînement devraient être conservés propre et sans
débris.
Nettoyez deux fois par saison sous le couvercle
d’entraînement.
Les boîtes de vitesse sont remplie de lubrifiant jusqu’au
niveau approprié à l’usine.
Le lubrifiant doit être vérifié si
l’entretien a été exécuté sur la boîte de vitesse.
MOTEUR
L’entretien, la réparation, ou le remplacement d’aucun élément
et systém de la commande émission, les quelles sont fait aux
frais du client, peuvent être exécutés par aucun mécanique. Les
réparations de garantie doivent être exécutées par un centre de
service autorisé par le fabricant.
LUBRIFICATION DU MOTEUR
Utilisez seulement l’huile détergente de qualité supérieure classée
API SJ–SN.
Choisissez le grade de viscosité SAE de l’huile selon
la température à laquelle vous utiliserez la tondeuse.
REMARQUE:
Les huiles de multiviscosité (5W30, 10W30 etc.)
améliorent le démarrage pendant le temps froid, et vérifiez le niveau
d’huile de moteur fréquemment pour éviter l’endommagement
du moteur dû à l’utilisation avec un niveau d’huile bas.
Changez l’huile après chaque 25 heures d'utili-sation ou au
moins une fois par an si la ton-deuse est utilisée moins de 25
heures par an.
Vérifiez le niveau d’huile du carter-moteur avant de démarrer le
moteur et après chaque cinq (5) heures d’utilisation continue.
Serrez à fond le bouchon d’huile chaque fois que vous vérifiez
le niveau d’huile.
CHANGER L’HUILE DE MOTEUR
(Voir Figs. 17 et 18)
REMARQUE:
Avant de basculer la tondeuse à gazon pour vidan-
ger l’huile, vidangez le réservoir d’essence en laissant marcher
le moteur jusqu’à ce que le réservoir soit vide.
1.
Débranchez le fil de bougie d’allumage et posez-le de telle
façon qu’il ne puisse pas entrer en contact avec la bougie
d’allumage.
2.
Enlevez le bouchon d’huile de moteur, posez-le à part sur
une surface propre.
CUVETTE
FIG. 17
7.
Continuez d’ajouter un peu d’huile et de revérifier la jauge
jusqu’à ce qu’elle lise plein (FULL).
NE remplissez pas trop
le moteur avec de l’huile, ou il fumera sur la mise en marche.
8.
Assurez-vous toujours de resserer la gauje d’huile avant de
mettre en marche le moteur.
9.
Branchez le fil de bougie d’allumage à la bougie d’allumage.
FILTRE À AIR (Voir Fig. 19)
L’utilisation d’un filtre à air sale empêche le bon fonctionnement
du moteur et peut entraîner l’endommagement de ce dernier.
Remplacez le filtre à air chaque saison ou toutes les 100 heures
d’utilisation, plus souvent si vous tondez le gazon sous des
conditions très poussiéreuses et sales.
NETTOYER LE FILTRE À AIR
1.
Enlevez le couvercle.
2.
Enlevez soigneusement la cartouche.
FIG. 18
BOUCHON DE
REMPLISSAGE
D'HUILE DE
MOTEUR AVEC
LA JAUGE
MARQUE
INFÉRIEURE
MARQUE
SUPÉRIEURE
3.
Inclinez la tondeuse à gazon sur le côté et vidangez l’huile
dans une cuvette appropriée.
Faites faire un mouvement
de va-et-vient à la tondeuse à gazon pour enlever l’huile
emprisonnée dans le moteur.