Insignia NL19W2QP-10A User Manual (Spanish) - Page 21

Parcourir les menus, Sélection d'un canal, Réglage du volume, Affichage d'informations

Page 21 highlights

Parcourir les menus Permet d'afficher le menu. Permet de sélectionner les options de menus. Dans certains menus, appuyer sur CH pour retourner au menu précédent. Touches pour sélectionner les menus, régler les options sélectionnées ou déplacer le curseur à l'écran à gauche ou à droite. Permet de confirmer la sélection ou d'accéder à un sous-menu. Permet de revenir à l'écran précédent. Permet de fermer le menu. Sélection d'un canal Pour sélectionner un canal : • Appuyer sur CH ou CH pour passer au canal suivant ou précédent de la liste des canaux mémorisés. • Appuyer sur les touches numériques pour saisir le numéro de canal analogique ou numérique (principal) souhaité, puis attendre que le canal change ou appuyer sur ENTER (Entrée) pour changer de canal immédiatement. • Pour sélectionner un sous-canal numérique, appuyer sur les touches numériques pour sélectionner le canal principal, puis sur pour sélectionner le sous-canal. Attendre que le canal change ou appuyer sur ENTER (Entrée) pour changer de canal immédiatement. • Appuyer sur RECALL (Rappel) pour revenir au dernier canal visualisé. • Appuyer sur CH.LIST (Liste des canaux) pour afficher une liste des canaux mémorisés, puis sur CH ou CH pour mettre en surbrillance le canal souhaité parmi la liste, puis sur ENTER ou VOL pour accéder à ce canal. • Appuyer sur FAVORITE (Favoris) pour afficher une liste des canaux favoris enregistrés, puis sur CH ou CH pour mettre en surbrillance le canal souhaité parmi la liste, puis sur ENTER ou VOL pour accéder à ce canal. Remarque Il est possible d'utiliser les touches numériques pour aller à un canal qui a été sauté pendant la recherche des canaux. Sous-canaux numériques Un téléviseur à signal numérique transmet plus de données qu'un téléviseur à signal analogique. Cet accroissement des données fournit une meilleure qualité d'image et de son et émet moins de bruit de fond et d'interférences. La capacité accrue des données permet également aux télédiffuseurs de grouper plusieurs canaux dans la même largeur de bande qu'un signal analogique. Les télédiffuseurs utilisent ces sous-canaux pour transmettre diverses informations, tels que les prévisions météorologiques, les langues étrangères, et les publicités. Un sous-canal numérique est représenté par le numéro de canal principal suivi par un point, puis par le numéro du sous-canal. Par exemple, 5.1 représente le sous-canal 1 du canal principal 5. Réglage du volume Pour régler le volume : • Appuyer sur VOL ou VOL pour augmenter ou diminuer le volume. • Appuyer sur MUTE (Sourdine) pour couper le son. Appuyer de nouveau sur MUTE pour rétablir le son. L'activation de la touche MUTE n'affecte pas l'audio relayé par le casque d'écoute. Affichage d'informations supplémentaires Pour afficher des informations supplémentaires : • Appuyer sur INFO pour afficher une bannière d'information. La bannière d'information affiche des informations sur l'émission en cours, comme le numéro du canal, la source d'entrée vidéo et la résolution. • Digital mode information (Information en mode numérique) : inclut le numéro de canal, l'étiquette du canal (si prédéfinie), le nom de l'émission diffusée, la classification TV, le type de signal, l'information sur l'audio, la résolution, l'heure actuelle et les heures de début et de fin de l'émission en cours. • Analog mode information (Information en mode analogique) : inclut le numéro de canal, l'étiquette du canal (si prédéfinie), le type de signal, l'information sur l'audio et la classification TV. www.insigniaproducts.com 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

17
www.insigniaproducts.com
Parcourir les menus
Sélection d'un canal
Pour sélectionner un canal :
Appuyer sur
CH
ou
CH
pour passer au
canal suivant ou précédent de la liste des
canaux mémorisés.
Appuyer sur les touches numériques pour
saisir le numéro de canal analogique ou
numérique (principal) souhaité, puis attendre
que le canal change ou appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour changer de canal
immédiatement.
Pour sélectionner un sous-canal numérique,
appuyer sur les touches numériques pour
sélectionner le canal principal, puis sur
pour
sélectionner le sous-canal. Attendre que le
canal change ou appuyer sur
ENTER
(Entrée)
pour changer de canal immédiatement.
Appuyer sur
RECALL
(Rappel) pour revenir au
dernier canal visualisé.
Appuyer sur
CH.LIST
(Liste des canaux) pour
afficher une liste des canaux mémorisés, puis
sur
CH
ou
CH
pour mettre en surbrillance
le canal souhaité parmi la liste, puis sur
ENTER
ou
VOL
pour accéder à ce canal.
Appuyer sur
FAVORITE
(Favoris) pour afficher
une liste des canaux favoris enregistrés, puis
sur
CH
ou
CH
pour mettre en surbrillance
le canal souhaité parmi la liste, puis sur
ENTER
ou
VOL
pour accéder à ce canal.
Sous-canaux numériques
Un téléviseur à signal numérique transmet plus de
données qu’un téléviseur à signal analogique. Cet
accroissement des données fournit une meilleure
qualité d’image et de son et émet moins de bruit de
fond et d’interférences. La capacité accrue des
données permet également aux télédiffuseurs de
grouper plusieurs canaux dans la même largeur de
bande qu’un signal analogique.
Les télédiffuseurs utilisent ces sous-canaux pour
transmettre diverses informations, tels que les
prévisions météorologiques, les langues étrangères,
et les publicités. Un sous-canal numérique est
représenté par le numéro de canal principal suivi
par un point, puis par le numéro du sous-canal. Par
exemple, 5.1 représente le sous-canal 1 du canal
principal 5.
Réglage du volume
Pour régler le volume :
Appuyer sur
VOL
ou
VOL
pour
augmenter ou diminuer le volume.
Appuyer sur
MUTE
(Sourdine) pour couper le
son. Appuyer de nouveau sur
MUTE
pour
rétablir le son. L'activation de la touche
MUTE
n'affecte pas l'audio relayé par le casque
d'écoute.
Affichage d’informations supplémentaires
Pour afficher des informations
supplémentaires :
Appuyer sur
INFO
pour afficher une bannière
d’information. La bannière d'information
affiche des informations sur l’émission en
cours, comme le numéro du canal, la source
d’entrée vidéo et la résolution.
Digital mode information
(Information
en mode numérique) : inclut le numéro de
canal, l’étiquette du canal (si prédéfinie), le
nom de l’émission diffusée, la classification
TV, le type de signal, l’information sur
l’audio, la résolution, l’heure actuelle et les
heures de début et de fin de l’émission en
cours.
Analog mode information
(Information
en mode analogique) : inclut le numéro de
canal, l’étiquette du canal (si prédéfinie), le
type de signal, l’information sur l’audio et
la classification TV.
Remarque
Il est possible d'utiliser les touches numériques pour
aller à un canal qui a été sauté pendant la recherche
des canaux.
Permet d’afficher le menu.
Permet de sélectionner les options
de menus. Dans certains menus,
appuyer sur
CH
pour retourner
au menu précédent.
Touches pour sélectionner les
menus, régler les options
sélectionnées ou déplacer le
curseur à l’écran à gauche ou à
droite.
Permet de confirmer la sélection ou
d'accéder à un sous-menu.
Permet de revenir à l’écran
précédent.
Permet de fermer le menu.