Insignia NS-19E430A10 User Manual (Spanish) - Page 20

Funcionamiento básico, Encendido y apagado de su televisor, Selección del modo de la entrada de

Page 20 highlights

NS-19E430A10/NS-22E430A10 HDTV LED 720p de 19"/ HDTV LED 1080p de 22" 4 Presione o para resaltar: • Antenna (Antena): canales de VHF y UHF. • Cable: canales de TV por cable (sin caja decodificadora de cable). • Cable/Satellite box: caja decodificadora de TV por satélite o cable. Si está usando una caja, no necesita hacer una búsqueda de canales. Si selecciona esta opción, su televisor no buscará los canales. 5 Presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). Su televisor buscará los canales si es necesario. Choose your TV source Antenna 0 Cable 0 Cable/Satellite box Scan for channels Digital Channels Analog Channels Move OK Select ENTER MENU Previous EXIT Exit Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV. Cuando se completa la búsqueda, su televisor muestra el primer canal de la lista de canales memorizados. Se puede detener la búsqueda al presionar EXIT (Salir). Funcionamiento básico Nota A menos que se especifique de otra forma, todas las tareas en esta sección asumen el uso del control remoto. Encendido y apagado de su televisor Para encender y apagar su televisor: 1 Presione POWER (Encendido). El indicador de encendido se ilumina color azul y el televisor se enciende. 2 Para apagar su televisor, presione nuevamente el botón POWER (Encendido). Su televisor se apaga y el indicador de encendido se ilumina color rojo. Nota Cuando su televisor está apagado, todavía fluye corriente dentro de la unidad. Para desconectar la corriente, desenchufe el cable de alimentación. Selección del modo de la entrada de video Su televisor acepta múltiples modos de entrada de video. Para seleccionar el modo de la entrada de video: 1 Presione el botón de entrada (INPUT) para abrir el menú fuente de entrada y presione repetidamente INPUT (Entrada) o presione o para seleccionar un modo de entrada de video. Se puede seleccionar: • Televisor • AV • S-Video • Componente • HDMI • VGA 2 Presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). Selección de un canal Para seleccionar un canal: • Para ir al siguiente canal o al anterior en la lista de canales, presione CH y CH . Presionar uno de estos botones omitirá cualquier canal que no se encuentre en la lista. La lista de canales se creó cuando ejecutó el asistente de configuración o cuando se buscaron los canales. • Para seleccionar un canal analógico o uno digital principal, presione los botones numéricos de ese canal. • Para seleccionar un subcanal digital, presione los botones numéricos del canal principal, presione y luego el número del subcanal digital. • Para sintonizar el último canal visto, presione RECALL (Regresar). Ajuste del volumen Para ajustar el volumen: • Presione VOL+ o VOL- para subir o bajar el volumen. • Presione MUTE para silenciar el sonido. Presione el botón de nuevo para restaurar el sonido. Visualización de la información de canal Para ver la información del canal: 1 En el modo de TV digital, seleccione el canal que desea ver. 2 Presione INFO para ver la información del contenido del programa, si está disponible. CH 14.1 BART-TV CC Off 704×480 Audio 1/1(L | R) 05/20/2005 08:00 AM TV-14 / IQ-NL No Event Information Sound On TV-14 / NL 3 Presione INFO nuevamente para cerrar la visualización. 16 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

16
NS-19E430A10/NS-22E430A10 HDTV LED 720p de 19"/ HDTV LED 1080p de 22"
www.insigniaproducts.com
4
Presione
o
para resaltar:
Antenna
(Antena): canales de VHF y UHF.
Cable
: canales de TV por cable (sin caja
decodificadora de cable).
Cable/Satellite box
: caja decodificadora de
TV por satélite o cable. Si está usando una caja,
no necesita hacer una búsqueda de canales. Si
selecciona esta opción, su televisor no buscará
los canales.
5
Presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar). Su
televisor buscará los canales si es necesario.
Cuando se completa la búsqueda, su televisor
muestra el primer canal de la lista de canales
memorizados. Se puede detener la búsqueda al
presionar
EXIT
(Salir).
Funcionamiento básico
Encendido y apagado de su televisor
Para encender y apagar su televisor:
1
Presione
POWER
(Encendido). El indicador
de encendido se ilumina color azul y el televisor
se enciende.
2
Para apagar su televisor, presione nuevamente
el botón
POWER
(Encendido). Su televisor se
apaga y el indicador de encendido se ilumina
color rojo.
Selección del modo de la entrada de video
Su televisor acepta múltiples modos de entrada de
video.
Para seleccionar el modo de la entrada de video:
1
Presione el botón de entrada (
INPUT
) para abrir
el menú fuente de entrada y presione
repetidamente
INPUT
(Entrada) o presione
o
para seleccionar un modo de entrada de
video. Se puede seleccionar:
• Televisor
• AV
• S-Video
• Componente
• HDMI
• VGA
2
Presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar).
Selección de un canal
Para seleccionar un canal:
Para ir al siguiente canal o al anterior en la lista
de canales, presione
CH
y
CH
. Presionar
uno de estos botones omitirá cualquier canal
que no se encuentre en la lista. La lista de
canales se creó cuando ejecutó el asistente de
configuración o cuando se buscaron los
canales.
Para seleccionar un canal analógico o uno
digital principal, presione los botones
numéricos de ese canal.
Para seleccionar un subcanal digital, presione
los botones numéricos del canal principal,
presione
y luego el número del subcanal
digital.
Para sintonizar el último canal visto, presione
RECALL
(Regresar).
Ajuste del volumen
Para ajustar el volumen:
• Presione
VOL+
o
VOL–
para subir o bajar el
volumen.
• Presione
MUTE
para silenciar el sonido.
Presione el botón de nuevo para restaurar el
sonido.
Visualización de la información de canal
Para ver la información del canal:
1
En el modo de TV digital, seleccione el canal que
desea ver.
2
Presione
INFO
para ver la información del
contenido del programa, si está disponible.
3
Presione
INFO
nuevamente para cerrar la
visualización.
Nota
A menos que se especifique de otra forma, todas las
tareas en esta sección asumen el uso del control
remoto.
Nota
Cuando su televisor está apagado, todavía fluye
corriente dentro de la unidad. Para desconectar la
corriente, desenchufe el cable de alimentación.
Move
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Choose your TV source
Antenna
Scan for channels
Digital Channels
0
Cable
Cable/Satellite box
Analog Channels
0
Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV.
CH 14.1
BART-TV
CC Off
704×480 Audio 1/1(L | R)
05/20/2005 08:00 AM
Sound On
TV-14 / NL
TV-14 / IQ-NL
No Event Information