Insignia NS-24ED310NA15 Quick Setup Guide (French) - Page 1

GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE TÉLÉVISEUR à DEL de 24 po avec LECTEUR DVD NS-24ED310NA15 Merci d'avoir acheté ce téléviseur avec lecteur DVD Insignia de haute qualité. Nous espérons que vous apprécierez la qualité et la abilité de ce produit pendant plusieurs années. CONSULTEZ LE GUIDE DE L'UTILISATEUR EN LIGNE! Nous sommes pour l'écologie, aussi une copie du Guide de l'utilisateur n'est pas livrée avec l'appareil, mais est disponible en ligne. Allez sur le site www.insigniaproducts.com, puis cliquez sur Support & Service (Assistance et service). Saisissez le numéro de modèle dans le champ sous Manual, Firmware, Drivers & Product Information (Guide, microprogramme, pilotes et renseignements sur le produit), puis cliquez sur . POUR COMMENCER A Comment xer le socle au téléviseur? (pas pour le montage mural) Sont nécessaires : un tournevis cruciforme et une surface souple pour y poser le téléviseur. A Placer délicatement l'écran du téléviseur sur une surface propre et matelassée a n de protéger l'écran des dégâts matériels et des rayures. B Fixer le socle au téléviseur avec les quatre vis fournies. - OU - Comment préparer le téléviseur pour un montage mural? (ne pas utiliser avec un socle de téléviseur) Sont nécessaires : un tournevis cruciforme et une surface souple pour y poser le téléviseur. A Placer délicatement l'écran du téléviseur sur une surface propre et matelassée a n de protéger l'écran des dégâts matériels et des rayures. B Retirer les trois vis de xation de l'axe du socle au téléviseur, puis extraire l'axe. A n de monter le téléviseur correctement, consulter les instructions fournies avec le support de montage mural. Partie avant A B Type B4 (18 mm) (4 vis) B ATTENTION! Ne pas brancher le cordon d'alimentation c.a., tant que les autres périphériques n'ont pas été connectés. Accessoires inclus Cordon d'alimentation POWER INPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CCD MTS/SAP FAVORITE ASPECT MUTE + VOL INFO* CH PICTURE AUDIO SLEEP CH-LIST OK TV-MENU EXIT HOME HDMI DVD AUDIO MENU SETUP TITLE SUBTITLE DVD NS-RC9DNA-14 Télécommande avec deux piles AAA Socle du téléviseur Quels sont les câbles disponibles? Ce téléviseur a plusieurs types de prises disponibles pour y connecter des périphériques. Pour une qualité vidéo optimale, il faut connecter le périphérique à la meilleure connexion disponible. Il est préférable d'utiliser les câbles fournis avec les périphériques. QUALITÉ VIDÉO TYPE DE PRISE CONNECTEUR DE CÂBLE OPTIMALE Vidéo et audio HDMI MEILLEURE BONNE BONNE Vidéo à composantes et audio analogique Vidéo composite et audio analogique (AV) Vidéo et audio coaxial Remarque : Il est également possible de connecter un périphérique DVI au téléviseur. Consulter le Guide de l'utilisateur en ligne pour toutes instructions sur les connexions. Caractéristiques Face avant DVD ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Comment regarder la télévision (récepteur câble ou satellite) ou connecter un périphérique tel qu'un lecteur DVD ou Blu-ray, une console de jeux ou un caméscope? USB Utilisation d'un câble HDMI (OPTIMALE) HDMI 2 (ARC) Prises polyvalentes : il est possible de brancher n'importe quel périphérique qui utilise HDMI sur n'importe quelle prise HDMI. Toutefois, certains périphériques doivent être connectés à la prise HDMI/DVI ou HDMI/ARC. Voir les instructions qui accompagnent le périphérique DVI ou ARC. / AUDIO OUT DC IN HDMI 1 PC / DVI VGA (DVI) AUDIO IN DIGITAL OUTPUT (Coaxial) PR COMPONENT IN Utilisation de câbles à composantes (MEILLEURE) - OU Utilisation d'un câble AV (BONNE) AUDIO/VIDEO OUT USBPB Option câble à composantes HDMI EO /2 Y (ARC) Remarque : Les prises vidéo à composantes et AV sont partagées. Cela signi e qu'il n'est possible de connecter qu'un périphérique vidéo à composantes ou AV à la fois. Il est suggéré d'utiliser HDMI si le périphérique utilisé le permet. USB- R VID / AUDIO AV IN OUT HDMI - A2UDIO (ARC) EJECT Panneau arrière Capteur de télécommande Témoin de marche-arrêt / AUDIO OUT HDMI 2 (ARC) USB CAOVM IPONNENT IN COMP/OOAUUNTDIEONT INL PB PR PB PR Remarque : Brancher le connecteur de câble vidéo jaune sur la prise verte VIDEO/Y au dos du téléviseur. AUDIO/VIDEO OUT Option câble AV AV IN VIDEO / Y L - AUDIO - R VIDEO / Y L - AUDIO - R PR PB COMPONENT IN L - AUDIO - R VIDEO / Y Type B4 (18 mm) (4 vis) AV IN Comment connecter le téléviseur à une antenne ou une prise câble murale? DC IN DC IN HDMI 1 (DVI) PC / DVI AUDIO IN VGA DIGITAL OUTPUT (Coaxial) ANT / CABLE Remarque : Les illustrations ne représentent pas nécessairement le type de téléviseur de l'utilisateur. DC IN Avant l'utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions a n d'éviter tout dommage. HDMI 1 (DVI) PC / DVI AUDIO IN DC IN HDMI 1 (DVI) VGA PC / DVI AUDIO IN DIGITAL OUTPUT (VCGoAaxial) ANT / CABLE DIGITAL OUTPUT (Coaxial) ANT / CABLE CÂBLE VERSO