Insignia NS-24ED310NA15 Quick Setup Guide (Spanish) - Page 1

GUÍA DE I N S TA L A C I Ó N RÁPIDA COMBO DE TELEVISOR LED de 24 pulg. y REPRODUCTOR de DVD NS-24ED310NA15 Gracias por su compra de este televisor con reproductor de DVD Insignia de alta calidad. Esperamos que disfrute de la calidad y abilidad de este televisor por muchos años. ¡CONSULTE SU GUÍA DEL USUARIO EN LÍNEA! Tenemos como prioridad, la ecología, es por eso que no le suministramos la Guía del usuario con el producto, pero está disponible en línea. Visite el sitio www.insigniaproducts.com, haga clic en Support & Service (Asistencia y servicio). Ingrese el número de modelo en el campo Manual, Firmware, Drivers & Product Information (Guía, Firmware, Controladores e Información del producto), y haga clic en . PARA EMPEZAR A ¿Cómo jar la base a mi televisor? (no para el montaje en pared) Necesitará: un destornillador Phillips y una super cie acolchonada para colocar el televisor. A Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una super cie acolchonada y limpia para proteger la pantalla de daños y rayones. B Fije la base al televisor con los cuatro tornillos suministrados. - O - Parte frontal ¿Cómo preparar mi televisor para montaje en pared? A (no para uso con la base del televisor) Necesitará: un destornillador Phillips y una super cie acolchonada para colocar el televisor. A Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una super cie acolchonada y limpia para proteger la pantalla de daños y rayones. B Remueva los tres tornillos que jan la columna de la base a su televisor y extraiga la columna de la base. Vea las instrucciones que vienen con el soporte de montaje en pared para la información de cómo montar correctamente su televisor. B Tipo B4 (18 mm) (4 piezas) B ¡CUIDADO! No enchufe el cable de alimentación hasta que los otros equipos sean conectados. Accesorios incluidos Cable de alimentación POWER INPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CCD MTS/SAP FAVORITE ASPECT MUTE + VOL INFO* CH PICTURE AUDIO SLEEP CH-LIST OK TV-MENU EXIT HOME HDMI DVD AUDIO MENU SETUP TITLE SUBTITLE DVD NS-RC9DNA-14 Control remoto y dos pilas AAA Base para televisor ¿Qué cables tiene usted? Su televisor cuenta con varias tomas para la conexión de otros equipos. Para obtener un video de óptima calidad, conecte un equipo a la mejor conexión disponible. Se debe usar el cable suministrado con sus equipos. CALIDAD DE VIDEO TIPO DE TOMA CONECTOR DEL CABLE ÓPTIMA Video y audio HDMI MEJOR BUENA BUENA Video de componentes y audio analógico Video compuesto y audio analógico (AV) Video y audio coaxial Nota: también se puede conectar un equipo con DVI a su televisor. Consulte su Guía del usuario en línea para instrucciones sobre la conexión. Características Vista frontal DVD REALIZACIÓN DE LAS CONEXIONES ¿Cómo puedo mirar televisión (receptor de cable o satélite) o conectar un equipo tal como un reproductor de DVD o de discos Blu-ray, una consola de videojuegos o una videocámara? USB Usando un cable de HDMI (OPTIMALE) HDMI 2 (ARC) Tomas de multiuso: se puede enchufar cualquier equipo que usa HDMI en cualquier toma HDMI. Sin embargo, ciertos equipos tienen que estar conectados a la toma HDMI/DVI o HDMI/ARC. Re érase a las instrucciones que vinieron con el dispositivo DVI o ARC. / AUDIO OUT DC IN HDMI 1 PC / DVI VGA (DVI) AUDIO IN DIGITAL OUTPUT (Coaxial) PR COMPONENT IN Usando cables de componentes (MEJOR) - O Usando un cable de AV (BUENA) AUDIO/VIDEO OUT HDMI EO /2 Y USBPB (ARC) Opción de cable de componentes Nota: las tomas de video de componentes y de AV están compartidas. Esto signi ca que se puede conectar solo un equipo de video de componentes o de AV a la vez. Le sugerimos usar HDMI si su equipo lo admite. USB- R VID / AUDIO AV IN OUT HDMI - A2UDIO (ARC) EJECT Vista posterior Sensor del control remoto Indicador de encendido / AUDIO OUT HDMI 2 (ARC) USB CAOVM IPONNENT IN COMP/OOAUUNTDIEONT INL PB PR PB PR Nota: enchufe el conector amarillo del cable de video en la toma verde de VIDEO/Y en la parte posterior de su televisor. AUDIO/VIDEO OUT Opción de cable de AV AV IN VIDEO / Y L - AUDIO - R VIDEO / Y L - AUDIO - R PR PB COMPONENT IN L - AUDIO - R VIDEO / Y Tipo B4 (18 mm) (4 piezas) ¿Cómo conectar mi televisor a una antena o una toma de TV por cable de pared? AV IN DC IN DC IN HDMI 1 (DVI) PC / DVI AUDIO IN VGA DIGITAL OUTPUT (Coaxial) ANT / CABLE Nota: las ilustraciones no corresponden necesariamente al diseño de su televisor. DC IN Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño. HDMI 1 (DVI) PC / DVI AUDIO IN DC IN HDMI 1 (DVI) VGA PC / DVI AUDIO IN DIGITAL OUTPUT (VCGoAaxial) ANT / CABLE DIGITAL OUTPUT (Coaxial) ANT / CABLE CABLE VERSO