Insignia NS-28DD310NA15 User Manual (French) - Page 69

Utilisation des sous-titres codés, Activation et désactivation des sous-titres codés

Page 69 highlights

Ensemble téléviseur à DEL de 28 po/lecteur DVD de Insignia 4 Utiliser les touches numériques pour saisir un mot de passe à quatre chiffres. Le menu SETTINGS · PARENTAL CONTROLS s'affiche. 5 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance RRT5, puis sur ENTER (Entrée). L'écran SETTINGS · PARENTAL CONTROLS · RRT5 s'affiche. L'écran qui s'affiche varie en fonction du télédiffuseur. Utilisation des sous-titres codés Le sous-titrage affiche une version texte de l'audio de l'émission télévisée ou une information fournit par le télédiffuseur. Activation et désactivation des sous-titres codés 1 Appuyer sur TV-MENU (Menu du téléviseur). Le menu d'écran s'affiche. 2 Appuyer sur W ou X pour mettre en surbrillance SETTINGS (Configuration) puis sur T ou ENTER (Entrée). Le menu SETTINGS s'affiche. 6 Appuyer sur S T W ou X pour sélectionner l'émission et les types de contenu à interdire, puis appuyer sur ENTER. Le menu SETTINGS · PARENTAL CONTROLS s'affiche. 7 Pour réinitialiser l'information RRT5 à celle d'origine, appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Reset RRT5 (Réinitialiser RRT5). 3 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur ENTER (Entrée). Le menu SETTINGS · CLOSED CAPTION (Configuration des sous-titres codés) s'affiche. 8 Appuyer sur ENTER. Une boîte de dialogue s'affiche. 9 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Yes (Oui) ou No (Non), puis sur ENTER (Entrée). 10 Appuyer sur TV-MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. 4 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Caption Control (Contrôle des sous-titres codés), puis sur ENTER. Un menu s'affiche. 5 Appuyer sur S ou T pour sélectionner CC Off (désactive les sous-titres codés), CC On (active les sous-titres codés) ou CC on when mute (active les sous-titres codés quand le son est en sourdine). 6 Appuyer sur TV-MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Remarque Il est aussi possible d'appuyer sur CCD (Sous-titres codés) pour activer ou désactiver les sous-titres codés. www.insigniaproducts.com 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90

65
Ensemble téléviseur à DEL de 28 po/lecteur DVD de Insignia
www.insigniaproducts.com
4
Utiliser les touches numériques pour saisir un
mot de passe à quatre chiffres. Le menu
SETTINGS · PARENTAL CONTROLS
s’affiche.
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
RRT5
, puis sur
ENTER
(Entrée). L’écran
SETTINGS · PARENTAL CONTROLS · RRT5
s’affiche.
L'écran qui s'affiche varie en fonction du
télédiffuseur.
6
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
l'émission et les types de contenu à interdire,
puis appuyer sur
ENTER
. Le menu
SETTINGS · PARENTAL CONTROLS
s’affiche.
7
Pour réinitialiser l'information RRT5 à celle
d'origine, appuyer sur
ou
pour mettre en
surbrillance
Reset RRT5
(Réinitialiser RRT5).
8
Appuyer sur
ENTER
. Une boîte de dialogue
s'affiche.
9
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Yes
(Oui) ou
No
(Non), puis sur
ENTER
(Entrée).
10
Appuyer sur
TV-MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Utilisation des sous-titres
codés
Le sous-titrage affiche une version texte de l'audio
de l'émission télévisée ou une information fournit
par le télédiffuseur.
Activation et désactivation des sous-titres
codés
1
Appuyer sur
TV-MENU
(Menu du téléviseur). Le
menu d’écran s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
SETTINGS
(Configuration) puis sur
ou
ENTER
(Entrée). Le menu
SETTINGS
s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Closed Caption
(Sous-titres codés), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
SETTINGS · CLOSED
CAPTION
(Configuration des sous-titres codés)
s'affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Caption Control
(Contrôle des sous-titres
codés), puis sur
ENTER
. Un menu s’affiche.
5
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
CC Off
(désactive les sous-titres codés),
CC On
(active
les sous-titres codés) ou
CC on when mute
(active les sous-titres codés quand le son est en
sourdine).
6
Appuyer sur
TV-MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Remarque
Il est aussi possible d'appuyer sur
CCD
(Sous-titres codés) pour activer ou
désactiver les sous-titres codés.