Insignia NS-32D510NA15 User Manual (Spanish) - Page 17

Control remoto, Botón, Descripción

Page 17 highlights

Televisor LED de 32 pulg. Insignia Control remoto N.° Botón Descripción Permite encender o apagar su televisor (modo de suspensión). 1 (encendido) Advertencia: cuando su televisor está apagado, todavía fluye corriente dentro de la unidad. Para desconectar la corriente, desenchufe el cable de alimentación. 2 Botones numéricos Permiten ingresar números de canal y la contraseña de los controles de los padres. Presione para ingresar un número de subcanal digital. 3 Refiérase a la sección "Selección de un canal" en la página 43. 4 ENTRAR 5 MENÚ TV menus (menús del televisor): permite confirmar las selecciones o los cambios en los menús de pantalla del televisor. - Permite confirmar las selecciones o los cambios en las pantallas de Roku. Permite acceder al menú de pantalla. 6 SALIR TV: permite cerrar el menú de pantalla. : presione para cerrar un menú o vídeo de Roku. 7 RELACIÓN DE ASPECTO 8 VOL +/- Presione este botón para cambiar la apariencia de la imagen en la pantalla (relación de aspecto). Refiérase a la opción Aspect Ratio (Relación de aspecto) en "Ajuste de la imagen del televisor" en la página53. Permiten subir o bajar el volumen. N.° Botón 9 APAGADO AUTOMÁTICO 10 FAVORITOS 11 Controles de medios 12 ENTRADA 13 (retornar) 14 15 (Inicio) 16 INFO* 17 SUBTÍTULOS OPTATIVOS 18 SILENCIAR 19 CH /CH 20 MTS/SAP Descripción Permite configurar el temporizador de apagado automático. Se puede seleccionar Off (Desactivado), 5, 10, 15, 30, 60, 90, 120, 180 o 240 minutos. Refiérase a la sección "Ajuste del temporizador de apagado automático" en la página 71. Permite abrir la lista de canales favoritos (Favorite). Refiérase a la sección "Configuración de una lista de canales favoritos" en la página 61 y "Visualización de un canal favorito" en la página62. INlink: permite controlar los dispositivos compatibles con INlink (HDMI CEC). Refiérase a la sección "Uso de INlink" en la página 46. USB: permite controlar una presentación de fotos. Refiérase a la sección "Visualización de fotos en una presentación" en la página 52. : presione para controlar una película o un programa que se está reproduciendo a través de un Roku Streaming Stick conectado. Refiérase a la sección "Uso de un Streaming Stick de Roku" en la página 44. Presione INPUT SOURCE para abrir la lista de fuentes de entrada, luego presione o en el control remoto para seleccionar la fuente de entrada de video y presione ENTER (Entrar). Refiérase a la sección "Selección de la fuente de entrada de video" en la página 41. TV: permite regresar al canal anterior. : presione para reproducir los últimos 10 segundos del video TV menus (Menús del televisor): permiten navegar en los menús de pantalla y cambiar los ajustes. : presione para navegar en las pantallas de Roku. MHL: presione para abrir el menú de inicio de los equipos con tecnología MHL conectados. : presione para regresar a una pantalla principal de un Roku Streaming Stick conectado. TV: permite mostrar información de estado del televisor, tal como el número de canal, el nombre del canal (si está disponible) o la fuente de la señal. Refiérase a la sección "Visión de la información del canal" en la página 43. : permite acceder a las opciones especiales de Roku cuando un Roku Streaming Stick está enchufado. Permite activar o desactivar los subtítulos optativos. Puede seleccionar CC Off (Subtítulos optativos desactivados), CC On (Subtítulos optativos activados) o CC On when mute (Subtítulos activados cuando en silencio). Refiérase a la sección "Activación y desactivación de los subtítulos optativos" en la página 67. TV: permite silenciar el sonido. Presione el botón de nuevo para restaurar el sonido. : presione para silenciar el sonido. Presione el botón de nuevo para restaurar el sonido. Permiten cambiar los canales de TV. Refiérase a la sección "Selección de un canal" en la página 43. Analog programs (Programas analógicos): permite seleccionar el modo de audio de un programa analógico. Puede seleccionar: • Mono (monofónico): seleccione esta opción si hay ruido o estática en transmisiones estéreo débiles. • Stereo (Estéreo): seleccione esta opción para programas transmitidos en estéreo. • SAP: seleccione esta opción para escuchar un programa de audio secundario, si está disponible. Digital programs (Programas digitales): presione para seleccionar el idioma de audio para un programa digital, si otros idiomas están disponibles. 12 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95

12
Televisor LED de 32 pulg. Insignia
www.insigniaproducts.com
Control remoto
N.°
Botón
Descripción
1
(encendido)
Permite encender o apagar su televisor (modo de
suspensión).
Advertencia:
cuando su televisor está apagado, todavía
fluye corriente dentro de la unidad. Para desconectar la
corriente, desenchufe el cable de alimentación.
2
Botones
numéricos
Permiten ingresar números de canal y la contraseña de los
controles de los padres.
3
Presione para ingresar un número de subcanal digital.
Refiérase a la sección “
Selección de un canal
” en la página
43
.
4
ENTRAR
TV menus
(menús del televisor): permite confirmar las
selecciones o los cambios en los menús de pantalla del
televisor.
- Permite confirmar las selecciones o los cambios en
las pantallas de Roku.
5
MENÚ
Permite acceder al menú de pantalla.
6
SALIR
TV
:
permite cerrar el menú de pantalla.
: presione para cerrar un menú o vídeo de Roku.
7
RELACIÓN DE
ASPECTO
Presione este botón para cambiar la apariencia de la imagen
en la pantalla (relación de aspecto). Refiérase a la opción
Aspect Ratio
(Relación de aspecto) en “
Ajuste de la imagen
del televisor
” en la página
53
.
8
VOL +/–
Permiten subir o bajar el volumen.
9
APAGADO
AUTOMÁTICO
Permite configurar el temporizador de apagado automático.
Se puede seleccionar
Off
(Desactivado),
5
,
10
,
15
,
30
,
60
,
90
,
120
,
180
o
240
minutos. Refiérase a la sección “
Ajuste
del temporizador de apagado automático
” en la página
71
.
10
FAVORITOS
Permite abrir la lista de canales favoritos (
Favorite
). Refiérase
a la sección “
Configuración de una lista de canales favoritos
en la página
61
y “
Visualización de un canal favorito
” en la
página
62
.
11
Controles de
medios
INlink
: permite controlar los dispositivos compatibles con
INlink (HDMI CEC). Refiérase a la sección “
Uso de INlink
” en la
página
46
.
USB
: permite controlar una presentación de fotos. Refiérase
a la sección “
Visualización de fotos en una presentación
” en
la página
52
.
: presione para controlar una película o un programa
que se está reproduciendo a través de un Roku Streaming
Stick conectado. Refiérase a la sección “
Uso de un Streaming
Stick de Roku
” en la página
44
.
12
ENTRADA
Presione
INPUT SOURCE
para abrir la lista de fuentes de
entrada, luego presione
S
o
T
en el control remoto para
seleccionar la fuente de entrada de video y presione
ENTER
(Entrar). Refiérase a la sección “
Selección de la fuente de
entrada de video
” en la página
41
.
13
(retornar)
TV
: permite regresar al canal anterior.
: presione para reproducir los últimos 10 segundos
del video
14
S
T
W
X
TV menus
(Menús del televisor): permiten navegar en los
menús de pantalla y cambiar los ajustes.
: presione para navegar en las pantallas de Roku.
15
(Inicio)
MHL
: presione para abrir el menú de inicio de los equipos
con tecnología MHL conectados.
: presione para regresar a una pantalla principal de
un Roku Streaming Stick conectado.
16
INFO*
TV
: permite mostrar información de estado del televisor, tal
como el número de canal, el nombre del canal (si está
disponible) o la fuente de la señal. Refiérase a la sección
Visión de la información del canal
” en la página
43
.
: permite acceder a las opciones especiales de Roku
cuando un Roku Streaming Stick está enchufado.
17
SUBTÍTULOS
OPTATIVOS
Permite activar o desactivar los subtítulos optativos. Puede
seleccionar
CC Off
(Subtítulos optativos desactivados),
CC
On
(Subtítulos optativos activados) o
CC On when mute
(Subtítulos activados cuando en silencio). Refiérase a la
sección “
Activación y desactivación de los subtítulos
optativos
” en la página
67
.
18
SILENCIAR
TV
: permite silenciar el sonido. Presione el botón de nuevo
para restaurar el sonido.
: presione para silenciar el sonido. Presione el botón
de nuevo para restaurar el sonido.
19
CH
/CH
Permiten cambiar los canales de TV. Refiérase a la sección
Selección de un canal
” en la página
43
.
20
MTS/SAP
Analog programs
(Programas analógicos): permite
seleccionar el modo de audio de un programa analógico.
Puede seleccionar:
Mono
(monofónico): seleccione esta opción si hay
ruido o estática en transmisiones estéreo débiles.
Stereo
(Estéreo): seleccione esta opción para
programas transmitidos en estéreo.
SAP
: seleccione esta opción para escuchar un
programa de audio secundario, si está disponible.
Digital programs
(Programas digitales): presione para
seleccionar el idioma de audio para un programa digital, si
otros idiomas están disponibles.
N.°
Botón
Descripción