Insignia NS-32DD200NA14 User Manual (French) - Page 47

Lecture d'un disque, Contrôle de la lecture du disque, Réglage de la configuration du lecteur DVD

Page 47 highlights

Ensemble téléviseur à DEL de 32 po/lecteur DVD d'Insignia Utilisation du lecteur DVD La plupart des DVD et ce lecteur ont des codes de région qui visent à contrôler la distribution illégale des DVD. Le code régional pour ce lecteur DVD est 1. Il n'est possible de lire des DVD que si leur code régional est 1 ou ALL (Tous). Le code régional d'un DVD est imprimé sur le DVD ou sur l'enveloppe du DVD. Se référer à la page « Lecteur DVD » à la page 80 pour une liste des formats de disques compatibles. Avertissement Tenir les doigts à l'écart du logement du disque lors de l'insertion ou de l'éjection. Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait être source de blessures graves. Lecture d'un disque Remarque Quand un disque est inséré dans la fente, le lecteur DVD absorbe automatiquement le disque dans la fente. Il n'est pas nécessaire de forcer l'insertion du disque dans la fente. Pour lire un disque : 1 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour allumer le téléviseur. 2 Insérer un DVD dans le logement des disques, avec l'étiquette faisant face au dos du téléviseur. La lecture commence automatiquement. Remarques • Si le téléviseur est éteint quand le disque est inséré ou lorsqu'un autre mode vidéo est choisi, appuyer sur DVD pour revenir au lecteur DVD. • S'il n'y a pas de disque dans la fente lors du passage au mode DVD, le message NO DISC (Pas de disque) s'affiche sur l'écran. Contrôle de la lecture du disque Pour contrôler la lecture du disque : • Appuyer sur VOL+ ou sur VOL- pour régler le volume. • Appuyer sur X (lecture) pour commencer la lecture. • appuyer sur (pause) pour arrêter momentanément la lecture. Appuyer sur (pause) ou X (lecture) pour reprendre la lecture. • (saut arrière) permet de revenir à la piste ou au chapitre précédent. (saut avant) permet d'aller au chapitre ou à la piste suivante. • Appuyer sur (rembobinage rapide) pour revenir rapidement en arrière sur le disque. Appuyer sur (avance rapide) pour avancer rapidement sur le disque. Chaque fois qu'une de ces touches est appuyée, la vitesse est modifiée. Les vitesses sont 2 ×, 4×, 8×, 16×, 32×. Appuyer sur X (lecture) pour revenir au mode de lecture normal. • Appuyer sur (arrêt) pour arrêter la lecture. En appuyant sur X (lecture), la lecture reprend à l'endroit où le disque a été arrêté. Appuyer deux fois sur (arrêt). Quand la touche X (lecture) est appuyée, la lecture commence au début. Réglage de la configuration du lecteur DVD Pour régler la configuration du lecteur DVD : 1 En mode DVD et la lecture arrêtée ou aucun disque dans la fente, appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu General Setup Page (Page de configuration générale) s'affiche. 2 Appuyer sur S ou T pour sélectionner un paramètre ou appuyer sur W ou X pour sélectionner un autre menu, puis appuyer sur OK. 3 Quand un paramètre a été sélectionné, appuyer sur W ou X pour régler le paramètre, puis appuyer sur OK. 4 Appuyer sur W pour revenir en haut de la liste des paramètres pour en régler d'autres ou sur SETUP (Configuration) pour fermer le menu. www.insigniaproducts.com 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89

42
Ensemble téléviseur à DEL de 32 po/lecteur DVD d'Insignia
www.insigniaproducts.com
Utilisation du lecteur DVD
La plupart des DVD et ce lecteur ont des codes de
région qui visent à contrôler la distribution illégale
des DVD. Le code régional pour ce lecteur DVD est
1
. Il n’est possible de lire des DVD que si leur code
régional est
1
ou
ALL
(Tous). Le code régional d'un
DVD est imprimé sur le DVD ou sur l'enveloppe du
DVD. Se référer à la page «
Lecteur DVD
» à la
page
80
pour une liste des formats de disques
compatibles.
Lecture d'un disque
Pour lire un disque :
1
Appuyer sur
POWER
(Marche/Arrêt) pour
allumer le téléviseur.
2
Insérer un DVD dans le logement des disques,
avec l’étiquette faisant face au dos du téléviseur.
La lecture commence automatiquement.
Contrôle de la lecture du disque
Pour contrôler la lecture du disque :
Appuyer sur
VOL+
ou sur
VOL–
pour régler le
volume.
Appuyer sur
(lecture) pour commencer la
lecture.
appuyer sur
(pause) pour arrêter
momentanément la lecture. Appuyer sur
(pause) ou
(lecture) pour reprendre la lecture.
(saut arrière) permet de revenir à la piste ou au
chapitre précédent.
(saut avant) permet d’aller
au chapitre ou à la piste suivante.
Appuyer sur
(rembobinage rapide) pour
revenir rapidement en arrière sur le disque.
Appuyer sur
(avance rapide) pour avancer
rapidement sur le disque. Chaque fois qu’une de
ces touches est appuyée, la vitesse est modifiée.
Les vitesses sont 2 ×, 4×, 8×, 16×, 32×. Appuyer
sur
(lecture) pour revenir au mode de lecture
normal.
Appuyer sur
(arrêt) pour arrêter la lecture. En
appuyant sur
(lecture), la lecture reprend à
l'endroit où le disque a été arrêté. Appuyer deux
fois sur
(arrêt). Quand la touche
(lecture) est
appuyée, la lecture commence au début.
Réglage de la configuration du lecteur DVD
Pour régler la configuration du lecteur DVD :
1
En mode DVD et la lecture arrêtée ou aucun
disque dans la fente, appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le menu
General Setup Page
(Page de configuration générale) s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner un
paramètre ou appuyer sur
ou
pour
sélectionner un autre menu, puis appuyer sur
OK
.
3
Quand un paramètre a été sélectionné, appuyer
sur
ou
pour régler le paramètre, puis
appuyer sur
OK
.
4
Appuyer sur
pour revenir en haut de la liste
des paramètres pour en régler d'autres ou sur
SETUP
(Configuration) pour fermer le menu.
Avertissement
Tenir les doigts à l’écart du logement du
disque lors de l’insertion ou de l’éjection.
Ne pas tenir compte de cette mise en
garde pourrait être source de blessures
graves.
Remarque
Quand un disque est inséré dans la fente,
le lecteur DVD absorbe automatiquement
le disque dans la fente. Il n'est pas
nécessaire de forcer l'insertion du disque
dans la fente.
Remarques
Si le téléviseur est éteint quand le
disque est inséré ou lorsqu'un autre
mode vidéo est choisi, appuyer sur
DVD
pour revenir au lecteur DVD.
S'il n'y a pas de disque dans la fente
lors du passage au mode DVD, le
message
NO DISC
(Pas de disque)
s'affiche sur l'écran.