Insignia NS-50P650A11 User Manual (French) - Page 19

Mise en marche du, téléviseur pour la première

Page 19 highlights

Connexion d'un amplificateur audio analogique Remarque Pour la connexion d'un téléviseur à un amplificateur audio analogique, diminuer le volume audio du téléviseur et utiliser les commandes de l'amplificateur pour régler le volume. Pour connecter un amplificateur audio analogique : • Connecter un câble audio (non inclus) entre la prise de sortie audio (AUDIO OUT ) au dos du téléviseur et la prise d'entrée audio (AUDIO IN) de l'amplificateur audio analogique. Arrière du téléviseur Câble audio Mise en marche du téléviseur pour la première fois Quand l'appareil est mis en marche pour la première fois l'assistant de préparation à l'emploi (Plug & Play) s'affiche. L'assistant de préparation à l'emploi (Plug & Play) guide l'utilisateur pour le réglage des paramètres de base y compris la langue des menus, la source du signal, la liste des canaux et l'heure. Remarque Il est également possible d'accéder à ces paramètres depuis le menu d'écran. Appuyer sur MENU de la télécommande, sur ou pour mettre en surbrillance SETUP (Configuration), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Appuyer sur ou pour sélectionner Plug&Play (Préparation à l'emploi), puis sur ENTER et sur ou pour sélectionner le paramètre à régler. Pour configurer le téléviseur : 1 Vérifier que ce qui suit a été effectué : • les piles de la télécommande ont été installées (voir les détails à la page 8). • une antenne, la TV câblée, ou la TV par satellite a été connectée (voir les pages 10 à 12 pour plus de détails). • le cordon d'alimentation a été connecté (voir la page 10 pour tous détails). 2 Appuyer sur (marche/arrêt). L'écran Plug&Play Sets the menu language (Préparation à l'emploi - Configuration de la langue des menus) s'affiche. Plug & Play Select Language of the OSD. Language : English 3 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour accéder au menu, puis sur ou pour mettre en surbrillance une langue. Choisir entre English (anglais), French (français) ou Spanish (espagnol). 4 Appuyer sur ENTER (Entrée). L'écran Select Home Use when installing this TV in your home (Sélection de l'option Utilisation à la maison lors de l'installation de ce téléviseur chez soi) s'affiche. Plug & Play Select 'Home Use' when installing this TV in your home. Store Demo Home Use Remarque Le mode Store Demo (Démonstration du produit) est réservé aux points de vente au détail. Si le téléviseur est réglé sur le mode Store Demo par inadvertance, réinitialiser l'option Plug & Play (Préparation à l'emploi). Pour plus d'informations, voir « Réinitialisation de l'option préparation à l'emploi » à la page41. 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Home Use (Utilisation à la maison), puis sur ENTER (Entrée). L'écran Select the Antenna source to memorize (Sélection de la source Antenne à mémoriser) s'affiche. Plug & Play Select the Antenna source to memorize. Air Cable Auto Start Start Start 6 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance la source de signal TV puis sur ENTER. Il est possible de sélectionner Air (antenne), Cable (TV câblée) ou Auto (antenne et TV câblée simultanément). En cas de raccordement à la TV câblée numérique, sélectionner Auto. www.insigniaproducts.com 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

15
www.insigniaproducts.com
Connexion d’un amplificateur audio
analogique
Pour connecter un amplificateur audio
analogique :
Connecter un câble audio (non inclus) entre la
prise de sortie audio (
AUDIO OUT
) au dos du
téléviseur et la prise d'entrée audio (
AUDIO
IN
) de l'amplificateur audio analogique.
Mise en marche du
téléviseur pour la première
fois
Quand l'appareil est mis en marche pour la
première fois l'assistant de préparation à l’emploi
(Plug & Play) s'affiche. L'assistant de préparation à
l’emploi (Plug & Play) guide l'utilisateur pour le
réglage des paramètres de base y compris la langue
des menus, la source du signal, la liste des canaux et
l'heure.
Pour configurer le téléviseur :
1
Vérifier que ce qui suit a été effectué :
les piles de la télécommande ont été installées
(voir les détails à la page 8).
une antenne, la TV câblée, ou la TV par satellite
a été connectée (voir les pages 10 à 12 pour
plus de détails).
le cordon d’alimentation a été connecté (voir
la page 10 pour tous détails).
2
Appuyer sur
(marche/arrêt). L’écran
Plug&Play
Sets the menu language
(Préparation à l’emploi –
Configuration de la langue des menus) s'affiche.
3
Appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour accéder au
menu, puis sur
ou
pour mettre en
surbrillance une langue. Choisir entre
English
(anglais),
French
(français) ou
Spanish
(espagnol).
4
Appuyer sur
ENTER
(Entrée). L'écran
Select
Home Use when installing this TV in your home
(Sélection de l’option Utilisation à la maison lors
de l'installation de ce téléviseur chez soi)
s'affiche.
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Home Use
(Utilisation à la maison), puis sur
ENTER
(Entrée). L'écran
Select the Antenna
source to memorize
(Sélection de la source
Antenne à mémoriser) s'affiche.
6
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
la source de signal TV puis sur
ENTER
. Il est
possible de sélectionner
Air
(antenne),
Cable
(TV câblée) ou
Auto
(antenne et TV câblée
simultanément). En cas de raccordement à la TV
câblée numérique, sélectionner
Auto
.
Remarque
Pour la connexion d'un téléviseur à un amplificateur
audio analogique, diminuer le volume audio du
téléviseur et utiliser les commandes de
l'amplificateur pour régler le volume.
Remarque
Il est également possible d'accéder à ces paramètres
depuis le menu d'écran.
Appuyer sur
MENU
de la télécommande, sur
ou
pour mettre en surbrillance
SETUP
(Configuration),
puis appuyer sur
ENTER
(Entrée). Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Plug&Play
(Préparation à
l'emploi), puis sur
ENTER
et sur
ou
pour
sélectionner le paramètre à régler.
Arrière du téléviseur
Câble audio
Remarque
Le mode
Store Demo
(Démonstration du produit)
est réservé aux points de vente au détail.
Si le téléviseur est réglé sur le mode
Store Demo
par
inadvertance, réinitialiser l'option
Plug & Play
(Préparation à l'emploi). Pour plus d’informations,
voir « Réinitialisation de l’option préparation à
l’emploi » à la page41.
Plug & Play
Select Language of the OSD.
Language
: English
Select ‘Home Use’ when installing this TV in your home.
Plug & Play
Home Use
Store Demo
Plug & Play
Select the Antenna source to memorize.
Air
Cable
Auto
Start
Start
Start