Insignia NS-55L260A13 User Manual (Spanish) - Page 34

NS-55L260A13 Televisor con pantalla LCD de 55 pulg. 1080p Insignia • News: mejora los vocales para el audio del televisor. Este ajuste optimiza la visualización de los noticieros. • Music: preserva el sonido original. Este ajuste optimiza el escucho de música. • Custom (Personalizado): permite personalizar manualmente los ajustes de sonido. • Balance: ajusta el balance entre los canales de audio izquierdo y derecho. • Advanced Audio (Audio avanzado): abre el menú Audio · Advanced Audio (Audio - Audio avanzado) donde se pueden ajustar más opciones de audio. PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS Audio • Advanced Audio Bass 50 Treble 50 TV Speakers On Digital Audio/SPDIF MTS/SAP Audio Language Raw Stereo English Move OK ENTER Select Choose where to play TV audio. MENU Previous EXIT Exit • Bass: ajusta los sonidos bajos. • Treble: ajusta los sonidos agudos. • TV Speakers (Altavoces del televisor): seleccione donde se reproducirá el audio del televisor. Cuando conecta un sistema de audio externo a su televisor, el audio se reproduce a través de ambos altavoces, los del sistema de audio externo y los del televisor. Puede seleccionar On [activado] (ajuste predefinido) para escuchar el audio a través del sistema de audio externo y los altavoces del televisor o seleccione Off para desactivar los altavoces del televisor y escuchar el audio solamente a través del sistema de audio externo. • Digital Audio/SPDIF (Audio Digital/SPDIF): envía audio digital a un sistema de audio externo. Se puede seleccionar PCM (para producir audio en estéreo de 2 canales) o RAW [Puro] (para pasar el sonido de audio digital original). • MTS/SAP (sólo para canales analógicos): selecciona el modo de audio. Puede seleccionar: • MONO (Monofónico): seleccione esta opción si hay ruido o estática en transmisiones estéreo débiles. • STEREO: seleccione esta opción para programas transmitidos en estéreo. • SAP: seleccione esta opción para escuchar un programa de audio secundario, si está disponible. Nota También se puede presionar MTS/SAP una o más veces para seleccionar el modo de audio. • Audio Language (sólo para canales digitales): selecciona un idioma de audio alternativo, si está disponible. • Reset Audio Settings (Restablecer configuración de audio): restablece todos los ajustes de audio a los valores de origen. 4 Presione W o X para resaltar una opción y presione S o T para seleccionar un ajuste. 5 Presione MENU (Menú) para regresar al menú anterior o presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. Reproducción de sólo audio de TV Se puede apagar la imagen en su televisor y escuchar sólo el programa de audio. Para reproducir solamente el audio de TV: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Reset Picture Settings Energy Saving 48 52 68 0 10 Move OK ENTER Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Previous EXIT Exit 2 Presione W o X para resaltar CHANNELS (Canales) y presione T o ENTER (Entrar). Se abre el menú de canales (Channels). Channels Auto Channel Search Add/Skip Channels Favorites Channel Strength Audio only Auto Zoom PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS Off On Move OK ENTER Select Play the audio with the picture on. MENU Previous EXIT Exit 3 Presione S o T para resaltar Audio Only (Sólo audio) y presione ENTER. 4 Presione S o T para seleccionar On (Activado). 5 Presione MENU (Menú) para regresar al menú anterior o presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. Notas • • Audio Only (Sólo audio) funciona únicamente cuando la fuente de entrada es TV y su televisor está recibiendo una señal de TV. Para salir del modo de sólo audio (Audio Only), presione cualquier botón. Cuando salga del modo de sólo audio (Audio Only), la opción de sólo audio se desactiva (Off) automáticamente. 30 www.insigniaproducts.com