Insignia NS-7UTCTV User Manual (English) - Page 33

Fonctionnement du lecteur, de DVD

Page 33 highlights

Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d'armoire Classification MPAA Classification Description AUCUNE ou NON CLASSIFIÉ G PG PG13 R NC17 X OFF (Désactivés) Non classifié. Tout public. Surveillance parentale suggérée. Certains aspects peuvent ne pas convenir à des enfants. Surveillance parentale fortement suggérée. Certains aspects peuvent être totalement inappropriés pour des enfants de moins de 13 ans. Réservé aux adultes. Interdit aux mineurs de moins de 17 ans ou accompagnement par un adulte requis. Déconseillé aux enfants de moins de 17 ans. Pour adultes uniquement. Pas de contrôle. Classement des programmes TV Classification Description AUCUNE ou Non classifié. NON CLASSIFIÉ TV-Y Enfants de tous âges. TV-Y7 Enfants de 7 ans et plus. TV-G Tout public. TV-PG Surveillance parentale suggérée. TV-14 Parents sérieusement mis en garde. TV-MA Adultes seulement. Certaines des classifications des directives parentales TV basées sur une tranche d'âge spécifique ont aussi un classement PG en fonction du contenu. Classification Description FV Violence fictive D Dialogue L Langue S Sexe V Violence Fonctionnement du lecteur de DVD Après avoir réalisé toutes les connexions et que l'appareil a été monté et branché, le lecteur de DVD est prêt à être utilisé. Lecture d'un DVD Pour lire un DVD : 1 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour mettre l'appareil en marche. 2 Appuyer sur DVD de la télécommande ou sur SOURCE plusieurs fois sur le téléviseur, pour sélectionner DVD. 3 Insérer un DVD dans la fente d'insertion des disques, avec l'étiquette vers le haut. La lecture commence automatiquement. 4 Pendant la lecture, il est possible de : • Accéder au menu DVD - Appuyer sur MENU de la télécommande pour ouvrir le menu DVD. Appuyer sur , , ou pour mettre en surbrillance l'option retenue, puis sur OK pour le sélectionner. • Mettre le DVD en pause - Appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) sur l'appareil ou (Pause) sur la télécommande pour arrêter momentanément la lecture. Appuyer sur PLAY/PAUSE du lecteur ou sur (Lecture) de la télécommande pour reprendre la lecture. • Retour rapide du DVD - Appuyer sur / (Balayage arrière) sur l'appareil ou sur SEEK - sur la télécommande pour un retour arrière rapide du DVD. • Avance rapide du DVD - Appuyer sur / (Balayage avant) sur l'appareil ou sur SEEK + de la télécommande pour une avance rapide du DVD. • Retour arrière - Maintenir appuyé / (Balayage arrière) sur l'appareil, ou appuyer sur (Précédent) sur la télécommande pour sauter au début du chapitre en cours. Appuyer plusieurs fois pour aller aux chapitres précédents. • Saut avant - Maintenir appuyé / (Balayage avant) sur l'appareil, ou appuyer sur (Suivant) sur la télécommande pour sauter au début du chapitre suivant. Appuyer plusieurs fois pour aller aux chapitres suivants. • Lecture du DVD au ralenti - Pour lire le disque au ralenti, appuyer sur SLOW (Ralenti). • Zoom avant sur l'image - Pour faire un zoom avant sur une scène, appuyer sur ZOOM pour naviguer parmi les réglages possibles du zoom. • Passer à une heure, piste ou titre spécifique - Pour se rendre sur une heure, une piste ou un titre spécifique sur le DVD, appuyer sur GOTO (Aller à). Un menu s'ouvre, permettant de spécifier le point à partir duquel commencera la lecture. Appuyer sur ou sur pour sélectionner l'élément retenu et ensuite sur OK pour confirmer. Appuyer sur pour revenir. Utiliser les touches numériques pour saisir un titre ou chapitre. • Répéter un titre, un chapitre ou une piste - Pour répéter à titre, un chapitre ou une piste, appuyer sur REPEAT (Répéter) pour naviguer parmi les options disponibles. www.insignia-products.com 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

31
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire
www.insignia-products.com
Classification MPAA
Classement des programmes TV
Certaines des classifications des directives
parentales TV basées sur une tranche d’âge
spécifique ont aussi un classement PG en
fonction du contenu.
Fonctionnement du lecteur
de DVD
Après avoir réalisé toutes les connexions et que
l'appareil a été monté et branché, le lecteur de
DVD est prêt à être utilisé.
Lecture d’un DVD
Pour lire un DVD :
1
Appuyer sur
POWER
(Marche/Arrêt) pour
mettre l'appareil en marche.
2
Appuyer sur
DVD
de la télécommande ou sur
SOURCE
plusieurs fois sur le téléviseur, pour
sélectionner
DVD
.
3
Insérer un DVD dans la fente d'insertion des
disques, avec l’étiquette vers le haut. La
lecture commence automatiquement.
4
Pendant la lecture, il est possible de :
Accéder au menu DVD
– Appuyer sur
MENU
de la télécommande pour ouvrir le
menu DVD. Appuyer sur
,
,
ou
pour mettre en surbrillance l'option
retenue, puis sur
OK
pour le
sélectionner.
Mettre le DVD en pause
– Appuyer sur
PLAY/PAUSE
(Lecture/Pause) sur
l'appareil ou
(Pause) sur la
télécommande pour arrêter
momentanément la lecture. Appuyer sur
PLAY/PAUSE
du lecteur ou sur
(Lecture) de la télécommande pour
reprendre la lecture.
Retour rapide du DVD
– Appuyer sur
/
(Balayage arrière) sur l'appareil
ou sur
SEEK -
sur la télécommande
pour un retour arrière rapide du DVD.
Avance rapide du DVD
– Appuyer sur
/
(Balayage avant) sur l'appareil
ou sur
SEEK +
de la télécommande
pour une avance rapide du DVD.
Retour arrière
– Maintenir appuyé
/
(Balayage arrière) sur l'appareil, ou
appuyer sur
(Précédent) sur la
télécommande pour sauter au début du
chapitre en cours. Appuyer plusieurs fois
pour aller aux chapitres précédents.
Saut avant
– Maintenir appuyé
/
(Balayage avant) sur l'appareil, ou
appuyer sur
(Suivant) sur la
télécommande pour sauter au début du
chapitre suivant. Appuyer plusieurs fois
pour aller aux chapitres suivants.
Lecture du DVD au ralenti
– Pour lire le
disque au ralenti, appuyer sur
SLOW
(Ralenti).
Zoom avant sur l'image
– Pour faire un
zoom avant sur une scène, appuyer sur
ZOOM
pour naviguer parmi les réglages
possibles du zoom.
Passer à une heure, piste ou titre
spécifique
– Pour se rendre sur une
heure, une piste ou un titre spécifique sur
le DVD, appuyer sur
GOTO
(Aller à). Un
menu s'ouvre, permettant de spécifier le
point à partir duquel commencera la
lecture. Appuyer sur
ou sur
pour
sélectionner l'élément retenu et ensuite
sur
OK
pour confirmer. Appuyer sur
pour revenir. Utiliser les touches
numériques pour saisir un titre ou
chapitre.
Répéter un titre, un chapitre ou une
piste
– Pour répéter à titre, un chapitre ou
une piste, appuyer sur
REPEAT
(Répéter)
pour naviguer parmi les options
disponibles.
Classification Description
AUCUNE ou
NON
CLASSIFIÉ
Non classifié.
G
Tout public.
PG
Surveillance parentale suggérée.
Certains aspects peuvent ne pas
convenir à des enfants.
PG13
Surveillance parentale fortement
suggérée. Certains aspects peuvent
être totalement inappropriés pour des
enfants de moins de 13 ans.
R
Réservé aux adultes. Interdit aux
mineurs de moins de 17 ans ou
accompagnement par un adulte requis.
NC17
Déconseillé aux enfants de moins de
17 ans.
X
Pour adultes uniquement.
OFF
(Désactivés)
Pas de contrôle.
Classification
Description
AUCUNE ou
NON CLASSIFIÉ
Non classifié.
TV-Y
Enfants de tous âges.
TV-Y7
Enfants de 7 ans et plus.
TV-G
Tout public.
TV-PG
Surveillance parentale suggérée.
TV-14
Parents sérieusement mis en garde.
TV-MA
Adultes seulement.
Classification
Description
FV
Violence fictive
D
Dialogue
L
Langue
S
Sexe
V
Violence