Insignia NS-DCC5HB09 User Manual (Spanish) - Page 9

Grabación de una película, Grabación de sonido, Trabajando con películas

Page 9 highlights

Insignia NS-DCC5HB09 Videocámara digital de alta definición de 5 MP con pantalla LCD de 3" 4 Presione (Grabar/Reproducir) de nuevo dos veces para regresar al modo de grabación. Grabación de una película Para grabar una película: 1 Encienda su videocámara. 2 Para grabar una película con resolución de alta definición, presione para cambiar al modo de alta definición. 3 Apunte el lente de la cámara y presione (Disparador para película.) 4 Presione (Reproducir/Pausar) una vez para detener la grabación. 5 Presione (Reproducir/Pausar), y luego (Disparador para películas) para ver la película. 6 Presione (Reproducir/Pausar) de nuevo dos veces para regresar al modo de grabación. Grabación de sonido Para grabar sonido: 1 Presione el botón OK para abrir el menú de grabación. 3 Presione o para seleccionar Modo de película. 4 Presione T (arriba) o W (abajo) para seleccionar Resolución y presione OK. 2 Presione o para seleccionar grabación de voz (Grabr voz). 3 Presione T (arriba) o W (abajo) para seleccionar Entrar y presione OK. 4 Presione (Disparador para película) para comenzar a grabar. 5 Presione (Disparador para película) para dejar de grabar. 6 Presione (Grabar/Reproducir) para reproducir la grabación. Trabajando con películas Selección de la resolución de las películas Se puede grabar películas en cualquiera de las cuatro resoluciones. Para seleccionar la resolución de las películas: 1 Presione (Grabar/Reproducir) para cambiar al modo de grabación. 2 Presione OK. Se abre el menú de grabación. 5 Presione T (arriba) o W (abajo) para seleccionar HD, D1, VGA o QVGA y presione OK para guardar su selección y cerrar el menú. Para salir sin cambiar la resolución, seleccione Salir o presione (Grabar/Reproducir). Uso del zoom digital Se puede hacer zoom en escenas para acercarse cuando se graban películas. La selección de zoom es de 1× a 8×. Para usar el zoom digital: • Presione T para hacer "zoom in" o presione W para hacer "zoom out". Selección de la exposición para películas Su videocámara ajusta automáticamente la exposición de la imagen. La exposición se puede ajustar manualmente para fotos especiales. Para seleccionar la exposición de las películas: 1 Presione (Grabar/Reproducir) para cambiar al modo de grabación. 2 Presione OK. Se abre el menú de grabación. www.insigniaproducts.com 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

7
Insignia NS-DCC5HB09 Videocámara digital de alta definición de 5 MP con pantalla LCD de 3"
www.insigniaproducts.com
4
Presione
(Grabar/Reproducir) de nuevo
dos veces para regresar al modo de
grabación.
Grabación de una película
Para grabar una película:
1
Encienda su videocámara.
2
Para grabar una película con resolución de
alta definición, presione
para cambiar al
modo de alta definición.
3
Apunte el lente de la cámara y presione
(Disparador para película.)
4
Presione
(Reproducir/Pausar) una vez
para detener la grabación.
5
Presione
(Reproducir/Pausar), y luego
(Disparador para películas) para ver la
película.
6
Presione
(Reproducir/Pausar) de nuevo
dos veces para regresar al modo de
grabación.
Grabación de sonido
Para grabar sonido:
1
Presione el botón
OK
para abrir el menú de
grabación.
2
Presione
o
para seleccionar
grabación
de voz
(Grabr voz).
3
Presione
T
(arriba) o
W
(abajo) para
seleccionar
Entrar
y presione
OK
.
4
Presione
(Disparador para película) para
comenzar a grabar.
5
Presione
(Disparador para película) para
dejar de grabar.
6
Presione
(Grabar/Reproducir) para
reproducir la grabación.
Trabajando con películas
Selección de la resolución de las películas
Se puede grabar películas en cualquiera de las
cuatro resoluciones.
Para seleccionar la resolución de las
películas:
1
Presione
(Grabar/Reproducir) para
cambiar al modo de grabación.
2
Presione
OK
. Se abre el menú de grabación.
3
Presione
o
para seleccionar
Modo de
película
.
4
Presione
T
(arriba) o
W
(abajo) para
seleccionar
Resolución
y presione
OK
.
5
Presione
T
(arriba) o
W
(abajo) para
seleccionar
HD
,
D1
,
VGA
o
QVGA
y presione
OK
para guardar su selección y cerrar el
menú. Para salir sin cambiar la resolución,
seleccione
Salir
o presione
(Grabar/Reproducir).
Uso del zoom digital
Se puede hacer zoom en escenas para
acercarse cuando se graban películas. La
selección de zoom es de 1× a 8×.
Para usar el zoom digital:
Presione
T
para hacer “zoom in” o presione
W
para hacer “zoom out”.
Selección de la exposición para películas
Su videocámara ajusta automáticamente la
exposición de la imagen. La exposición se
puede ajustar manualmente para fotos
especiales.
Para seleccionar la exposición de las
películas:
1
Presione
(Grabar/Reproducir) para
cambiar al modo de grabación.
2
Presione
OK
. Se abre el menú de grabación.