Insignia NS-DSC10B User Manual (French) - Page 14

Utilisation de la fonction macro, Utilisation du centrage sur le visage, Modification du mode,

Page 14 highlights

NS-DSC10A-10B_09-0323_MAN_FR_V2.book Page 10 Monday, April 27, 2009 1:01 PM Appareils photo numériques de 10 mégapixels Insignia NS-DSC10A et NS-DSC10B Utilisation de la fonction macro Cet appareil photo dispose d'une fonctionnalité macro qui permet de faire une mise au point sur des sujets très rapprochés. Pour utiliser la fonction macro : 1 Régler l'appareil photo sur le mode Enregistrement. En mode de prise de vidéo, appuyer sur la touche du mode Enregistrement pour passer au mode de prise de photo. 2 Appuyer sur la touche macro pour entrer en mode macro. L'icône Touche macro s'affiche sur macro l'écran ACL. 3 Utiliser l'obturateur pour prendre une photo. 4 Appuyer de nouveau sur macro pour sortir du mode macro. Utilisation du centrage sur le visage Le mode centrage sur le visage détecte les visages et l'appareil photo fait la mise au point sur le visage détecté. Cette fonction peut détecter plusieurs visages en même temps, cependant l'appareil photo effectue la mise au point sur la personne la plus proche du centre de l'écran sur la personne la plus proche du centre de l'écran. Pour activer le centrage sur le visage : 1 Appuyer sur la touche Touche de centrage sur le visage. L'icône du centrage sur centrage sur le visage OK le visage s'affiche sur DISP l'écran ACL. 2 Pointer l'appareil photo sur le sujet. Remarquer que le cadre de mise au point s'affiche quand les visages sont détectés. 307 10M Cadre blanc autour du visage détecté. Icône de centrage sur le visage. AUTO 3 Appuyer sur partiellement su la touche de l'obturateur pour faire la mise au point. Remarquer que le cadre blanc le plus proche du centre de l'écran devient vert. 4 Appuyer complètement sur la touche de l'obturateur pour prendre la photo. Conseils Pour une photo avec plusieurs visages, l'appareil photo peut prendre plus de temps pour détecter les visages. Modification du mode Il est possible d'enregistrer des photos et des vidéo en mode Enregistrement et il est possible d'utiliser le mode Visualisation) pour voir, supprimer ou éditer des photos sur l'écran ACL. Pour passer d'un mode à un autre : • En mode Enregistrement, appuyer sur (visualisation) pour passer en mode Visualisation. • En mode Visualisation, appuyer sur (enregistrer) pour passer en mode Enregistrement. Enregistrement de vidéo Cet appareil photo permet d'enregistrer des vidéo. La durée disponible d'enregistrement dépend de la capacité disponible de la mémoire interne ou de la carte mémoire utilisée. Les vidéos peuvent être enregistrées jusqu'à ce que la capacité maximale de la mémoire ait été atteinte. A peu près 15 minutes de vidéo peuvent être enregistrées pour chaque gigaoctet d'espace mémoire disponible. Pour enregistrer une vidéo : 1 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour mettre l'appareil photo en marche. 2 Appuyer sur (enregistrer) jusqu'à ce que l'icône vidéo s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran ACL. Icône de film 02:03:04 x4.0 3 Appuyer sur l'obturateur pour commencer l'enregistrement. • Appuyer sur pour effectuer un zoom avant ou un zoom arrière de la photo. • Pour arrêter momentanément un enregistrement, appuyer sur . • Pour reprendre l'enregistrement, appuyer de nouveau sur . 4 Pour arrêter l'enregistrement, appuyer de nouveau sur l'obturateur. Remarque • Quand la capacité maximale pour une vidéo a été atteinte, appuyer de nouveau sur la touche de l'obturateur pour continuer l'enregistrement. • L'appareil photo arrêtera automatiquement l'enregistrement quand la capacité de la mémoire sera atteinte. • Lors de l'enregistrement de vidéo, l'enregistrement audio est mis en sourdine pendant le fonctionnement du zoom. 10 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

10
Appareils photo numériques de 10 mégapixels Insignia NS-DSC10A et NS-DSC10B
www.insigniaproducts.com
Utilisation de la fonction macro
Cet appareil photo dispose d’une fonctionnalité
macro qui permet de faire une mise au point sur des
sujets très rapprochés.
Pour utiliser la fonction macro :
1
Régler l’appareil photo sur le mode
Enregistrement
. En mode de prise de vidéo,
appuyer sur la touche du mode Enregistrement
pour passer au mode de prise de photo.
2
Appuyer sur la touche
macro
pour entrer en
mode macro. L’icône
macro
s’affiche sur
l'écran ACL.
3
Utiliser l’
obturateur
pour prendre une
photo.
4
Appuyer de nouveau sur
macro
pour sortir du
mode macro.
Utilisation du centrage sur le visage
Le mode
centrage sur le visage
détecte les visages
et l’appareil photo fait la mise au point sur le visage
détecté. Cette fonction peut détecter plusieurs
visages en même temps, cependant l'appareil
photo effectue la mise au point sur la personne la
plus proche du centre de l’écran sur la personne la
plus proche du centre de l'écran.
Pour activer le centrage sur le visage :
1
Appuyer sur la touche
centrage sur le visage
.
L’icône du centrage sur
le visage
s’affiche sur
l’écran ACL.
2
Pointer l'appareil photo
sur le sujet. Remarquer
que le cadre de mise au point s’affiche quand les
visages sont détectés.
3
Appuyer sur partiellement su la touche de
l’obturateur pour faire la mise au point.
Remarquer que le cadre blanc le plus proche du
centre de l’écran devient vert.
4
Appuyer complètement sur la touche de
l’obturateur pour prendre la photo.
Modification du mode
Il est possible d’enregistrer des photos et des vidéo
en mode
Enregistrement
et il est possible
d’utiliser le mode
Visualisation
) pour voir,
supprimer ou éditer des photos sur l’écran ACL.
Pour passer d'un mode à un autre :
En mode
Enregistrement
, appuyer sur
(visualisation) pour passer en mode
Visualisation
.
En mode
Visualisation
, appuyer sur
(enregistrer) pour passer en mode
Enregistrement
.
Enregistrement de vidéo
Cet appareil photo permet d’enregistrer des vidéo.
La durée disponible d'enregistrement dépend de la
capacité disponible de la mémoire interne ou de la
carte mémoire utilisée. Les vidéos peuvent être
enregistrées jusqu'à ce que la capacité maximale de
la mémoire ait été atteinte. A peu près 15 minutes
de vidéo peuvent être enregistrées pour chaque
gigaoctet d'espace mémoire disponible.
Pour enregistrer une vidéo :
1
Appuyer sur
POWER
(Marche/Arrêt) pour
mettre l’appareil photo en marche.
2
Appuyer sur
(enregistrer) jusqu'à ce que
l'icône vidéo s’affiche dans le coin supérieur
gauche de l'écran ACL.
3
Appuyer sur l’obturateur pour commencer
l’enregistrement.
Appuyer sur
pour effectuer un
zoom avant ou un zoom arrière de la photo.
Pour arrêter momentanément un
enregistrement, appuyer sur
.
Pour reprendre l’enregistrement, appuyer de
nouveau sur
.
4
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer de
nouveau sur l’obturateur.
Conseils
Pour une photo avec plusieurs visages, l’appareil
photo peut prendre plus de temps pour détecter les
visages.
Touche
macro
OK
DISP
Touche de
centrage
sur le
visage
307
10M
AUTO
Cadre blanc
autour du
visage détecté.
Icône de
centrage sur
le visage.
Remarque
Quand la capacité maximale pour une vidéo a
été atteinte, appuyer de nouveau sur la touche
de l’obturateur pour continuer l’enregistrement.
L’appareil photo arrêtera automatiquement
l’enregistrement quand la capacité de la
mémoire sera atteinte.
Lors de l’enregistrement de vidéo,
l’enregistrement audio est mis en sourdine
pendant le fonctionnement du zoom.
02:03:04
x4.0
Icône de film
NS-DSC10A-10B_09-0323_MAN_FR_V2.book
Page 10
Monday, April 27, 2009
1:01 PM