Insignia NS-L19W2Q-10A User Manual (Spanish) - Page 31

Interdiction d'une émission TV non classifiée

Page 31 highlights

7 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Classifications TV aux États-Unis NONE (Aucune) Non classifié TV-Y Enfants de tous âges TV-Y7 Enfants de sept ans ou plus TV-G Tous publics TV-PG Contrôle parental suggéré TV-14 Mise en garde sérieuse des parents TV-MA Adultes seulement Certaines des classifications des directives parentales TV fondées sur une tranche d'âge spécifique ont aussi une classification en fonction du contenu. Classifications TV aux États-Unis (fondées sur le contenu) ALL (Tout) Interdit toutes les classifications basées sur le contenu FV Violence fictive. L Vulgarités. S Situations à caractère sexuel. V Violence. D Dialogues à caractère sexuel. Classification des films (MPAA) aux États-Unis NONE (Aucune) Non classifié G Tous publics PG Contrôle parental suggéré PG-13 Destiné aux enfants de 13 ans et plus R Surveillance parentale suggérée pour les enfants de moins de 17 ans NC-17 Non recommandé pour les moins de 17 ans X Pour adultes uniquement. Remarques Le film n'est pas classifié. Classifications pour le Canada anglophone E Émission exemptée C Enfants C8+ Enfants de 8 ans et plus G Tous publics PG Contrôle parental 14+ 14 ans et plus 18+ Programmation pour adultes Interdiction d'une émission TV non classifiée Pour interdire des émissions TV non classifiées : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Custom 40 40 40 R5 +5 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings t o affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Appuyer sur VOL ou VOL pour mettre en surbrillance SETTINGS (Paramètres), puis sur CH ou ENTER (Entrée). Le menu Settings (Paramètres) s'affiche. Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Computer Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS MOVE OK ENTER SELECT Set various TV options MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur CH ou CH pour mettre en surbrillance Parental Controls (Contrôles parentaux), puis sur ENTER (Entrée) ou VOL . L'écran Enter Password (Saisir le mot de passe) s'affiche. Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Computer Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Enter Password MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT Classifications du canada francophone E Émission exemptée G Tous publics 8 ans+ 8 ans et plus 13 ans+ 13 ans et plus 16 ans+ 16 ans et plus 18 ans+ 18 ans et plus; exclusivement pour les adultes www.insigniaproducts.com 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

27
www.insigniaproducts.com
7
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Certaines des classifications des directives
parentales TV fondées sur une tranche d’âge
spécifique ont aussi une classification en fonction
du contenu.
Interdiction d'une émission TV non classifiée
Pour interdire des émissions TV non classifiées :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche
avec le menu
Picture
(Image) affiché.
2
Appuyer sur
VOL
ou
VOL
pour mettre en
surbrillance
SETTINGS
(Paramètres), puis sur
CH
ou
ENTER
(Entrée). Le menu
Settings
(Paramètres) s’affiche.
3
Appuyer sur
CH
ou
CH
pour mettre en
surbrillance
Parental Controls
(Contrôles
parentaux), puis sur
ENTER
(Entrée) ou
VOL
.
L’écran
Enter Password
(Saisir le mot de passe)
s’affiche.
Classifications TV aux États-Unis
NONE (Aucune)
Non classifié
TV-Y
Enfants de tous âges
TV-Y7
Enfants de sept ans ou plus
TV-G
Tous publics
TV-PG
Contrôle parental suggéré
TV-14
Mise en garde sérieuse des parents
TV-MA
Adultes seulement
Classifications TV aux États-Unis (fondées sur le
contenu)
ALL (Tout)
Interdit toutes les classifications
basées sur le contenu
FV
Violence fictive.
L
Vulgarités.
S
Situations à caractère sexuel.
V
Violence.
D
Dialogues à caractère sexuel.
Classification des films (MPAA) aux États-Unis
NONE (Aucune)
Non classifié
G
Tous publics
PG
Contrôle parental suggéré
PG-13
Destiné aux enfants de 13 ans et plus
R
Surveillance parentale suggérée pour
les enfants de moins de 17 ans
NC-17
Non recommandé pour les moins de
17 ans
X
Pour adultes uniquement.
Remarques
Le film n’est pas classifié.
Classifications pour le Canada anglophone
E
Émission exemptée
C
Enfants
C8+
Enfants de 8 ans et plus
G
Tous publics
PG
Contrôle parental
14+
14 ans et plus
18+
Programmation pour adultes
Classifications du canada francophone
E
Émission exemptée
G
Tous publics
8 ans+
8 ans et plus
13 ans+
13 ans et plus
16 ans+
16 ans et plus
18 ans+
18 ans et plus; exclusivement pour les
adultes
C
us
tom
40
40
40
R5
+5
PICTURE
Pict
u
re
Adj
us
t
s
etting
s
to
a
ffect pict
u
re q
ua
lity
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
Mode
Brightne
ss
Sh
a
rpne
ss
Contr
as
t
Color
Tint
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT
PICTURE
Setting
s
AUDIO
CHANNELS
S
ETTING
S
P
a
rent
a
l Control
s
Clo
s
ed C
a
ption
Comp
u
ter Setting
s
Time
Men
u
Setting
s
Inp
u
t L
a
bel
s
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT
Set v
a
rio
us
TV option
s
PICTURE
Setting
s
AUDIO
CHANNELS
S
ETTING
S
P
a
rent
a
l Control
s
Clo
s
ed C
a
ption
Comp
u
ter Setting
s
Time
Men
u
Setting
s
Inp
u
t L
a
bel
s
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
OK
MENU
EXIT
Enter P
ass
word