Insignia NS-L32Q09-10A User Manual (French) - Page 11

Utilisation de la, télécommande

Page 11 highlights

# Touche 6 Touches numériques 7- 8 VOL+/VOL- Description Permettent de saisir les numéros de canaux ou le mot de passe des contrôles parentaux. Appuyer pour saisir un numéro de sous-canal numérique. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal » à la page 17. Permettent d'augmenter ou de diminuer le volume. 9 SOURDINE 10 MENU Permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. Permet d'accéder au menu d'écran. 11 12 OK/Entrée 13 ENTRÉE 14 TV 15 VIDÉO 16 ARRÊT SUR IMAGE 17 SOUS-TITRES CODÉS 18 IMAGE 19 ZOOM 20 RAPPEL 21 CH /CH 22 GUIDE 23 QUITTER Utiliser les flèches directionnelles pour se déplacer à gauche, à droite, vers le haut ou vers le bas dans les menus d'écran. Permet de confirmer les sélections ou les modifications. Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des sources (Source List), puis appuyer sur ou pour parcourir les sources d'entrée disponibles. Pour plus d'informations, voir « Sélection de la source d'entrée vidéo » à la page 16. Permet de sélectionner le téléviseur comme source vidéo. Appuyer sur cette touche pour sélectionner le dispositif connecté à la prise AV 1 IN VIDEO (Entrée AV 1 vidéo) ou S-VIDEO (S-Vidéo) ou à la prise AV 2 VIDEO (AV 2 vidéo). Permet d'effectuer un arrêt sur l'image vidéo. Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture. Pour plus d'informations, voir « Arrêt sur image » à la page 19. Attention : ne pas effectuer d'arrêt sur l'image vidéo pendant une durée prolongée. L'écran du téléviseur pourrait être endommagé. Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres codés. Il est possible de sélectionner CC Off (Sous-titres codés désactivés), CC On (Sous-titres codés activés) ou CC On when Mute (Sous-titres codés activés pendant la mise en sourdine). Pour plus d'informations, voir « Visualisation des sous-titres codés » à la page 29. Permet de sélectionner le mode vidéo. Il est possible de sélectionner Vivid (Vif), Standard, Energy Savings (Économie d'énergie), Theater (Cinéma), Sports ou Custom (Personnalisé). Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'image du téléviseur » à la page 18. Permet de sélectionner le format d'écran. Pour plus d'informations, voir « Réglage des paramètres vidéo avancés » à la page 18. En mode TV, cette touche permet de revenir au canal précédent. Permet de changer les canaux de télévision. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal » à la page 17. Permet d'afficher le guide des programmes. Pour plus d'informations, voir « Affichage d'informations supplémentaires » à la page 17. Permet de quitter le menu d'écran. 24 INFO Permet d'afficher des informations d'état comme le numéro du canal, le nom du canal (si disponible) ou la source du signal. Pour plus d'informations, voir « Affichage d'informations supplémentaires » à la page 17. 25 HDMI Appuyer une ou plusieurs fois sur cette touche pour sélectionner le périphérique connecté à une prise HDMI 1 ou HDMI 2. 26 COMP (COMPOSANTES) Permet de sélectionner le périphérique connecté aux prises vidéo à composantes. Utilisation de la télécommande Installation des piles de la télécommande Pour installer les piles de la télécommande : 1 Retirer le couvercle de la pile. 2 Insérer deux piles AAA dans le compartiment. Veiller à ce que les pôles + et - des piles coïncident avec les repères + et - figurant à l'intérieur du compartiment. www.insigniaproducts.com 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

7
www.insigniaproducts.com
Utilisation de la
télécommande
Installation des piles de la télécommande
Pour installer les piles de la télécommande :
1
Retirer le couvercle de la pile.
2
Insérer deux piles AAA dans le compartiment.
Veiller à ce que les pôles + et – des piles
coïncident avec les repères + et – figurant à
l'intérieur du compartiment.
Touches numériques
Permettent de saisir les numéros de canaux ou le mot
de passe des contrôles parentaux.
Appuyer pour saisir un numéro de sous-canal
numérique. Pour plus d’informations, voir « Sélection
d'un canal » à la page 17.
VOL+/VOL–
Permettent d’augmenter ou de diminuer le volume.
SOURDINE
Permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de
nouveau sur cette touche pour rétablir le son.
MENU
Permet d’accéder au menu d’écran.
Utiliser les flèches directionnelles pour se déplacer à
gauche, à droite, vers le haut ou vers le bas dans les
menus d'écran.
OK/Entrée
Permet de confirmer les sélections ou les
modifications.
ENTRÉE
Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des
sources (
Source List
), puis appuyer sur
ou
pour
parcourir les sources d'entrée disponibles. Pour plus
d’informations, voir « Sélection de la source d’entrée
vidéo » à la page 16.
TV
Permet de sélectionner le téléviseur comme source
vidéo.
VIDÉO
Appuyer sur cette touche pour sélectionner le
dispositif connecté à la prise
AV 1 IN VIDEO
(Entrée AV
1 vidéo) ou
S-VIDEO
(S-Vidéo) ou à la prise
AV 2
VIDEO
(AV 2 vidéo).
ARRÊT SUR IMAGE
Permet d’effectuer un arrêt sur l’image vidéo. Appuyer
de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture.
Pour plus d’informations, voir « Arrêt sur image » à la
page 19.
Attention :
ne pas effectuer d'arrêt sur l’image vidéo
pendant une durée prolongée. L’écran du téléviseur
pourrait être endommagé.
SOUS-TITRES CODÉS
Permet d’activer ou de désactiver les sous-titres codés.
Il est possible de sélectionner
CC Off
(Sous-titres codés
désactivés),
CC On
(Sous-titres codés activés) ou
CC
On when Mute
(Sous-titres codés activés pendant la
mise en sourdine). Pour plus d’informations, voir
« Visualisation des sous-titres codés » à la page 29.
IMAGE
Permet de sélectionner le mode vidéo. Il est possible
de sélectionner
Vivid
(Vif),
Standard
,
Energy
Savings
(Économie d'énergie),
Theater
(Cinéma),
Sports
ou
Custom
(Personnalisé). Pour plus
d’informations, voir « Réglage de l’image du
téléviseur » à la page 18.
ZOOM
Permet de sélectionner le format d’écran. Pour plus
d’informations, voir « Réglage des paramètres vidéo
avancés » à la page 18.
RAPPEL
En mode TV, cette touche permet de revenir au canal
précédent.
CH
/CH
Permet de changer les canaux de télévision. Pour plus
d’informations, voir « Sélection d'un canal » à la page
17.
GUIDE
Permet d'afficher le guide des programmes. Pour plus
d’informations, voir « Affichage d’informations
supplémentaires » à la page 17.
QUITTER
Permet de quitter le menu d’écran.
INFO
Permet d'afficher des informations d'état comme le
numéro du canal, le nom du canal (si disponible) ou la
source du signal. Pour plus d’informations, voir
« Affichage d’informations supplémentaires » à la
page 17.
HDMI
Appuyer une ou plusieurs fois sur cette touche pour
sélectionner le périphérique connecté à une prise
HDMI 1
ou
HDMI 2
.
COMP (COMPOSANTES)
Permet de sélectionner le périphérique connecté aux
prises vidéo à composantes.
#
Touche
Description
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26