Insignia NS-L7HTV-10A User Manual (French)
Insignia NS-L7HTV-10A Manual
 |
View all Insignia NS-L7HTV-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-L7HTV-10A manual content summary:
- Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 1
GUIDE DE L'UTILISATEUR Téléviseur numérique portatif de 7 po NS-L7HTV-10A - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 2
- Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 3
voiture 6 Charge de la batterie rechargeable intégrée 7 Connexion d'une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite 7 Connexion d'un d'un canal TV 10 Sélection d'une station radio 10 Réglage du volume 10 Affichage d'informations supplémentaires 10 Utilisation du guide électronique des - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 4
Contents Utilisation des sous-titres codés 17 Réglage des paramètres de l'heure 18 Réglage des paramètres des menus 19 Réglage des options pour la radio 20 Recherche automatique de stations radio 20 Modification des paramètres radio 20 Problèmes et solutions 21 Spécifications 22 Avis - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 5
ration. Installer l'appareil conformément aux instructions du fabricant. 8 Installer l'appareil à c.a., un adaptateur de voiture ou la batterie rechargeable intégrée. 15 Vérifier que la à des gouttes d'eau et il ne doit pas servir de support à un quelconque objet rempli de liquide, tel qu'un vase - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 6
NS-L7HTV et utiliser les services d'un technicien instructions d'utilisation. Ne régler que les commandes décrites dans les instructions à la terre correcte du mât et du support, la mise à la terre du fil compagnie d'électricité Avis à l'installateur de TV câblée L'article 820 du National Electrical - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 7
Instructions Insignia de haute qualité. Le modèle NS-L7HTV-10A pour voiture • Guide de l'utilisateur • Guide d'installation rapide TV câblée sont fermement connectés et que le téléviseur est dans un endroit à bonne réception. Au sujet de l'alimentation de la batterie Ce téléviseur intègre une batterie - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 8
NS-L7HTV DC IN 9V 4 Appuyer sur SCAN à l'avant du téléviseur pour rechercher les canaux. Voir « Recherche automatique des canaux TV » à la page 9. mis en marche. S'allume en rouge quand la batterie intégrée est en cours de charge. N° Touche 1 MENU 2 Canal+ 3 TV/FM 4 RECHERCHE 5 et OK. 6 CH- - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 9
de canaux. 2 GUIDE Permet d'afficher le guide électronique des programmes de TVN. Pour plus d'informations, voir « Utilisation du guide électronique des numériques. 11 Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal TV » à la page 10. 12 Canal+ Permet d'aller au canal suivant de - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 10
NS-L7HTV Remplacement de la pile de la télécommande Remarque Lorsque la télécommande est utilisée pour la première fois, retirer la pellicule en plastique du bas - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 11
9V) sur le côté du téléviseur ou à l'allume-cigare du véhicule. La batterie commence à se charger automatiquement et le témoin POWER ON/CHG (Marche/Charge) s'allume dos du téléviseur et la prise d'une antenne, de la TV câblée ou de la TV par satellite. Antenne TVHD 3 Allumer le téléviseur, puis - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 12
NS-L7HTV Connexion d'un périphérique vidéo standard Pour connecter un périphérique vidéo standard : 1 /Charge Bleu Arrêt Arrêt Charge Rouge Remarque Comme le téléviseur peut être alimenté par la batterie rechargeable intégrée, il n'y a pas de mode attente. Le téléviseur est soit allumé, soit - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 13
sur INPUT ou sur ou pour sélectionner une source d'entrée. Input Source TV VIDEO RADIO 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui), puis sur OK sur OK/ENTER (OK/Entrée). Remarque • Il est aussi possible d'appuyer sur TV pour regarder la télévision. • Il est aussi possible d'appuyer sur VIDEO (Vid - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 14
NS-L7HTV 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui), puis sur OK/ENTER ( change de 0,1 MHz. Le téléviseur mémorise la dernière fréquence sélectionnée. Sélection d'un canal TV Pour sélectionner un canal TV : • Pour aller au canal suivant ou précédent dans la liste des canaux, appuyer sur CH+ et - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 15
dans le GEP (la disponibilité et les détails des émissions peuvent varier suivant les diffuseurs). Pour utiliser le GEP : 1 En mode TV numérique, syntoniser le canal souhaité. 2 Appuyer sur GUIDE. Le GEP s'affiche. 8.2 WFAA-SD Null WFAA XPress 8.2 11/15 13:00 - 21:59 :Next 3 Appuyer sur ou pour - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 16
NS-L7HTV Réglage du son Pour régler le son : 1 Appuyer sur MENU, puis sur ou pour mettre en surbrillance (icône du son). Le menu son (Sound) s'affiche. Mode TV menu. Antenna/Cable Antenna Auto Channel Search Add/Skip Channels Favorites Channel No. 8.2 Channel Label WFAA-SD Select OK:Enter - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 17
. 2 Appuyer sur MENU, puis sur ou pour mettre en surbrillance (icône du mode TV). Le menu Channel (Canal) s'affiche. Antenna/Cable Antenna Auto Channel Search Add/Skip Channels Favorites Channel No. 8.2 Channel Label WFAA-SD Select OK:Enter Menu:Exit 3 Appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 18
à la page 12. 2 Appuyer sur MENU, puis sur ou pour mettre en surbrillance (icône du mode TV). Le menu Channel (Canal) s'affiche. NS-L7HTV 5 Appuyer sur ou pour sélectionner le système câblé utilisé (AUTO, STD, IRC [Système de porteuse en relation incrémentale] ou HRC[Système - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 19
ée » à la page 12. 2 Appuyer sur MENU, puis sur ou pour mettre en surbrillance (icône du mode TV). Le menu Channel (Canal) s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Add/Skip Channels (Ajouter/sauter des canaux), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou L'écran suivant s'affiche. No. 80.3 80 - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 20
éder au menu. Antenna/Cable Auto Channel Search Add/Skip Channels Favorites Channel No. Channel Label Select Adjust Cable 80.3 PBS1DTV Name Favorite PBS1DTV PBS2DTV PBS3DTV PBS4DTV PBS5DTV PBS6DTV OK:Select Menu:Return NS-L7HTV 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance le canal à ajouter - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 21
le canal à étiqueter. 2 Appuyer sur MENU, puis sur ou pour mettre en surbrillance (icône du mode TV). Le menu Channel (Canal) s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Channel Label (Étiquette de canal), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou . L'écran suivant s'affiche. P BS1 DT V Select - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 22
NS-L7HTV 2 Appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou pour accéder au menu. Menu Language Color Temperature Aspect Ratio Time Closed Caption Reset to Factory Select - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 23
des menus : 1 Appuyer sur MENU, puis sur ou pour mettre en surbrillance (l'icône paramètres). Le menu settings (Paramètres) s'affiche. Mode TV Menu Language Color Temperature Aspect Ratio Time Closed Caption Reset to Factory Select OK:Enter English Cool Wide Menu:Exit Mode Vidéo Menu Language - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 24
(icône de la radio). Le menu radio s'affiche. NS-L7HTV 3 Appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou pour commencer la recherche. Un écran sur l'état de la progression s'affiche. Favorite Stations Frequency 3 96.30MHz Menu/Exit: Exit Auto Channel Search Favorite Stations Frequency Fine Tune Audio Only - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 25
régler le paramètre. Il est possible de régler : • Auto Channel Search (Recherche automatique des canaux) : pour plus d'informations, voir « Recherche Audio seulement) devient active environ trois secondes après la fermeture du menu TV. Problème Solution Absence d'image et de son • Vérifier que - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 26
NS-L7HTV Spécifications La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans avis préalable. Le poids et les dimensions indiqués sont approximatifs. Affichage ACL Écran ACL de 7 pouces Dimensions 8,5 × 6,3 × 1,5 po (21,5 × 16 × 3,9 cm) Poids 1,8 lb (0,8 kg) Standard TV - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 27
Garantie limitée de deux ans Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce produit NS-L7HTV-10A neuf (« Produit »), qu'il AUTRE. Pour contacter Insignia : Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com Distribué par Best Buy Purchasing, LLC - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 28
NS-L7HTV 24 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 29
www.insigniaproducts.com 25 - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 30
NS-L7HTV 26 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 31
www.insigniaproducts.com 27 - Insignia NS-L7HTV-10A | User Manual (French) - Page 32
TM www.insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2010 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Téléviseur numérique portatif de 7 po
NS-L7HTV-10A
GUIDE DE L'UTILISATEUR