Insignia NS-L7HTV-10A User Manual (French) - Page 7

Introduction, Contenu de l'emballage, Ce qu’il faut savoir avant de commencer, Au sujet de la

Page 7 highlights

Instructions relatives au recyclage de cet appareil Cet appareil utilise de la soudure étain-plomb et une lampe fluorescente contenant une petite quantité de mercure. ýLa mise au rebut de ces matériaux peut faire l'objet d'une réglementation relative à l'environnement. Ce téléviseur contient des matériaux qui peuvent être recyclés et réutilisés. Pour des informations de mise au rebut ou de recyclage, contacter les autorités locales ou l'Electronic Industries Alliance sur le site www.eia.org pour localiser le centre de recyclage le plus proche. Pixels morts Le panneau ACL contient presque 3 millions de transistors en couches minces, ce qui fournit une qualité vidéo d'une netteté exceptionnelle. Il peut arriver que des pixels morts apparaissent à l'écran sous forme de points bleus, verts ou rouges. Ces pixels morts ne nuisent pas aux performances du téléviseur et ne sont pas considérés comme des défauts. Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-L7HTV-10A représente la dernière avancée technologique dans la conception de téléviseurs ACL et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Contenu de l'emballage • Téléviseur numérique portatif de 7 po • Télécommande avec pile installée • Adaptateur c.a. • Câble AV • Adaptateur pour voiture • Guide de l'utilisateur • Guide d'installation rapide Ce qu'il faut savoir avant de commencer Au sujet de la réception Ce téléviseur est conçu pour être portatif. Le téléviseur sera probablement déplacé dans plusieurs endroits, les éléments ci-après doivent donc être pris en compte : • La réception claire de la radio et des émissions télévisées dépend de l'emplacement. • Veiller à déployer l'antenne tige dont est doté ce téléviseur. Faire pivoter l'antenne pour régler la réception. • Si l'antenne tige ne permet pas d'obtenir une bonne réception, il peut être nécessaire de connecter une antenne de TVHD (telle qu'une « antenne en oreilles de lapin ») ou la TV câblée ou satellite. • Lors de la recherche de canaux télévisés ou de stations radio avec une réception médiocre, la syntonisation des canaux ou stations disponibles peut ne pas se faire. Au sujet des canaux télévisés et des stations radio • Quand le téléviseur est utilisé pour la première fois, il est nécessaire de rechercher les canaux télévisés et les stations radio dans la zone de réception. • Ce téléviseur mémorise l'information sur les canaux et les stations à partir de la dernière recherche effectuée et essaie de les syntoniser. En cas de déplacement dans une autre zone de réception, veiller à rechercher les canaux télévisés et les stations radio avant d'essayer de les syntoniser. • Vérifier que la réception est bonne avant de rechercher les canaux ou les stations. Une réception médiocre pendant une recherche empêche le téléviseur de détecter tous les canaux télévisés ou les stations radio disponibles. • Si un canal local est disponible mais qu'il est impossible de le syntoniser, essayer d'effectuer de nouveau une recherche des canaux. • Si l'écran est bleu, cela signifie que le téléviseur ne reçoit pas de signal. Vérifier que l'antenne ou la TV câblée sont fermement connectés et que le téléviseur est dans un endroit à bonne réception. Au sujet de l'alimentation de la batterie Ce téléviseur intègre une batterie rechargeable qui peut fournir plusieurs heures d'alimentation. Toutefois, pour obtenir le maximum de la batterie : • la charger complètement avant d'utiliser le téléviseur pour la première fois. Si la batterie n'est pas complètement chargée, la durée d'utilisation sera réduite; • quand la batterie est en cours de charge, toujours déconnecter l'adaptateur c.a. dès que la charge est complète. Si l'adaptateur c.a. reste connecté, cela affectera la durée de vie de la batterie; • éteindre le téléviseur quand il n'est pas utilisé. Configuration de base 1 Allumer le téléviseur. En cas d'utilisation de l'alimentation de la batterie, la charger complètement avant d'utiliser le téléviseur pour la première fois. Voir « Mise en marche et arrêt du téléviseur » à la page 8 et « Charge de la batterie rechargeable intégrée » à la page 7. 2 Déployer l'antenne tige de l'appareil pour obtenir la meilleure réception possible. Dans une zone de réception médiocre, il peut être nécessaire de dévisser l'antenne tige et de connecter une antenne de TVHD à la prise de connexion de l'antenne tige. Voir « Connexion d'une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite » à la page 7. 3 Vérifier que le téléviseur est sélectionné comme source d'entrée. Voir « Sélection du mode d'entrée » à la page 9. www.insigniaproducts.com 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

3
www.insigniaproducts.com
Instructions relatives au recyclage de cet
appareil
Cet appareil utilise de la soudure étain-plomb et
une lampe fluorescente contenant une petite
quantité de mercure. ýLa mise au rebut de ces
matériaux peut faire l'objet d'une réglementation
relative à l’environnement. Ce téléviseur contient
des matériaux qui peuvent être recyclés et
réutilisés. Pour des informations de mise au rebut
ou de recyclage, contacter les autorités locales ou
l’Electronic Industries Alliance sur le site
www.eia.org pour localiser le centre de recyclage le
plus proche.
Pixels morts
Le panneau ACL contient presque 3 millions de
transistors en couches minces, ce qui fournit une
qualité vidéo d'une netteté exceptionnelle. Il peut
arriver que des pixels morts apparaissent à l'écran
sous forme de points bleus, verts ou rouges. Ces
pixels morts ne nuisent pas aux performances du
téléviseur et ne sont pas considérés comme des
défauts.
Introduction
Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de
haute qualité. Le modèle NS-L7HTV-10A représente
la dernière avancée technologique dans la
conception de téléviseurs ACL et a été conçu pour
des performances et une fiabilité exceptionnelles.
Contenu de l'emballage
Téléviseur numérique portatif de 7 po
Télécommande avec pile installée
Adaptateur c.a.
Câble AV
Adaptateur pour voiture
Guide de l'utilisateur
Guide d’installation rapide
Ce qu’il faut savoir avant de
commencer
Au sujet de la réception
Ce téléviseur est conçu pour être portatif. Le
téléviseur sera probablement déplacé dans
plusieurs endroits, les éléments ci-après doivent
donc être pris en compte :
La réception claire de la radio et des émissions
télévisées dépend de l’emplacement.
Veiller à déployer l’antenne tige dont est doté ce
téléviseur. Faire pivoter l’antenne pour régler la
réception.
Si l’antenne tige ne permet pas d’obtenir une
bonne réception, il peut être nécessaire de
connecter une antenne de TVHD (telle qu’une
« antenne en oreilles de lapin ») ou la TV câblée ou
satellite.
Lors de la recherche de canaux télévisés ou de
stations radio avec une réception médiocre, la
syntonisation des canaux ou stations disponibles
peut ne pas se faire.
Au sujet des canaux télévisés et des stations
radio
Quand le téléviseur est utilisé pour la première
fois, il est nécessaire de rechercher les canaux
télévisés et les stations radio dans la zone de
réception.
Ce téléviseur mémorise l’information sur les
canaux et les stations à partir de la dernière
recherche effectuée et essaie de les syntoniser. En
cas de déplacement dans une autre zone de
réception, veiller à rechercher les canaux télévisés
et les stations radio avant d’essayer de les
syntoniser.
Vérifier que la réception est bonne avant de
rechercher les canaux ou les stations. Une
réception médiocre pendant une recherche
empêche le téléviseur de détecter tous les canaux
télévisés ou les stations radio disponibles.
Si un canal local est disponible mais qu’il est
impossible de le syntoniser, essayer d’effectuer de
nouveau une recherche des canaux.
Si l’écran est bleu, cela signifie que le téléviseur ne
reçoit pas de signal. Vérifier que l’antenne ou la TV
câblée sont fermement connectés et que le
téléviseur est dans un endroit à bonne réception.
Au sujet de l’alimentation de la batterie
Ce téléviseur intègre une batterie rechargeable qui
peut fournir plusieurs heures d’alimentation.
Toutefois, pour obtenir le maximum de la batterie :
la charger complètement avant d’utiliser le
téléviseur pour la première fois. Si la batterie n’est
pas complètement chargée, la durée d’utilisation
sera réduite;
quand la batterie est en cours de charge, toujours
déconnecter l’adaptateur c.a. dès que la charge
est complète. Si l’adaptateur c.a. reste connecté,
cela affectera la durée de vie de la batterie;
éteindre le téléviseur quand il n’est pas utilisé.
Configuration de base
1
Allumer le téléviseur. En cas d’utilisation de
l’alimentation de la batterie, la charger
complètement avant d’utiliser le téléviseur pour
la première fois. Voir « Mise en marche et arrêt
du téléviseur » à la page 8 et « Charge de la
batterie rechargeable intégrée » à la page 7.
2
Déployer l’antenne tige de l’appareil pour
obtenir la meilleure réception possible. Dans
une zone de réception médiocre, il peut être
nécessaire de dévisser l’antenne tige et de
connecter une antenne de TVHD à la prise de
connexion de l’antenne tige. Voir « Connexion
d’une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par
satellite » à la page 7.
3
Vérifier que le téléviseur est sélectionné comme
source d’entrée. Voir « Sélection du mode
d’entrée » à la page 9.