Home » Insignia Manuals » Flat Panel Televisions » Insignia NS-LCD15 » Manual Viewer

Insignia NS-LCD15 User Manual (English)

Insignia NS-LCD15 - 15" LCD TV Manual

View all Insignia NS-LCD15 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia NS-LCD15 manual content summary:

Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 1
15" LCD TV | Téléviseur ACL de 15 po | Televisor con Pantalla LCD de 15" NS-LCD15
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 2
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 3
Insignia NS-LCD15 15" LCD TV Contents Safety information 3 Features 5 Setting up your TV 6 Using your TV 8 Maintaining 12 Troubleshooting 13 Specifications 13 Appendix 13 Legal notices 14 1 Year Limited Warranty 15 Français 17 Español 33 Safety information Warning To reduce the risk of
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 4
on the marking label. If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult your TV dealer or local power company. Insignia NS-LCD15 15" LCD TV Screen protection Your TV's screen is made of glass. Do not drop your TV or hit the glass screen. If the screen breaks, be careful of
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 5
Insignia NS-LCD15 15" LCD TV End of life directives Your new TV contains materials which can be recycled and reused. At the end of your TV's life, specialized companies can dismantle the discarded TV to concentrate the reusable materials and to minimize the amount of materials to be disposed of.
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 6
Insignia NS-LCD15 15" LCD TV # Button Description 17 MENU Press to open the on- the remote control is not going to be used for an extended period of time, remove the batteries. Connecting your TV to a power outlet To connect your TV to a power outlet: • Plug the power cord into a power outlet
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 7
Insignia NS-LCD15 15" LCD TV To connect cable TV with a converter/descrambler box: • Use the following illustration to connect a converter/descrambler box. (The RF switch and the signal splitter are not provided.) Set the RF switch to the A position to watch unscrambled channels using your TV
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 8
TV Insignia NS-LCD15 15" LCD TV Automatically setting up channels To automatically set up the channel list: 1 Press the MENU button. The Main on-screen display menu opens with Setup highlighted. RS-232 (for service the CH - or CH + button on the remote control to go to the next lower or higher
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 9
Insignia NS-LCD15 15" LCD TV For example, if the main channel number is 8, the sub-channel number might the ENTER key to return to the previous menu. Freezing the picture You can freeze (still) the screen image. Caution To protect your TV, do not freeze the screen image for long periods of time.
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 10
0000. Press ENTER to continue. Insignia NS-LCD15 15" LCD TV Setting the Parental Control level To set the Parental Control level: 1 Press the MENU old password, then enter a new password. This password always remains valid for resetting your password. ENTER 6 Press or , or or to move to a rating
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 11
Insignia NS-LCD15 15" LCD TV Rating Description R NC- entire list of available channels. Manual Ch Set-Lets you add or delete channels from the channel list. For more information, see "Manually adding or deleting channels from the remote to toggle this mode on or off. www.insignia-products.com 11
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 12
Insignia NS-LCD15 15" LCD TV On-screen menu Options Video (Options may vary in different modes.) Contrast-Increases the picture level to adjust the white areas of the picture. Decreases the picture level to adjust the black areas of the picture. (0 ~ 100) Brightness-Increases the brightness to
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 13
Insignia NS-LCD15 15" LCD TV Troubleshooting Warning Do not try to repair your TV yourself. Refer all service to a qualified service technician. Symptom Possible solution No power No picture Good picture but no sound Good sound but poor color Poor picture Horizontal dotted line "Ghost" or
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 14
Insignia NS-LCD15 15" LCD TV Power consumption Audio power S-Video input mini-jack for stereo Power cord AC adapter User guide Remote control Batteries (2 AAA) Legal notices FCC Part 15 This equipment has been Insignia. Insignia and the Insignia logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 15
Insignia NS-LCD15 15" LCD TV 1 Year Limited Warranty Insignia Products ("Insignia") warrants to you, the original purchaser of this new 15" LCD TV (" Connection to an incorrect voltage supply • Attempted repair by anyone other than a facility authorized by Insignia to service the Product • Products
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 16
Insignia NS-LCD15 15" LCD TV 16 www.insignia-products.com
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 17
15 po Insignia NS-LCD15 Téléviseur ACL de 15 po Insignia NS-LCD15 Si la prise ne s'adapte pas, contacter un une lampe fluorescente a été prévue ou si les instructions du fabricant ont été respectées. Insignia. Support Ne pas placer cet appareil sur une table roulante, un pied, un trépied, un support
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 18
15 po Insignia NS-LCD15 mural, observer les instructions de la prise secteur et utiliser les services d'un technicien qualifié dans les conditions suivantes Code national de l'électricité (CNE), ANSI/NFPA Nº 70, fournit des informations relatives à la mise à la terre correcte du mât et du support
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 19
ACL de 15 po Insignia NS-LCD15 5 Unité de décharge de l'antenne 6 Serre-fil de mise à la terre 7 Fil conducteur de l'antenne Avis à l'installateur de TV câblée Le présent avis a pour objet de rappeler à l'installateur de systèmes de télévision par câble que l'article 820-40 du Code national de
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 20
d'activer ou de désactiver le contrôle parental. Voir « Setting parental controls » à la page 25 pour les informations relatives au paramétrage du contr d'utilisation de la télécommande. Téléviseur ACL de 15 po Insignia NS-LCD15 Installation du téléviseur Installation des piles de la télécommande
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 21
Téléviseur ACL de 15 po Insignia NS-LCD15 • Si le câble d'antenne utilisé a un connecteur de 300 ohms au dos de l'appareil. 2 Brancher l'autre extrémité sur la prise secteur de la TV câblée. Pour le raccordement à la TV câblée avec un décodeur/décrypteur : • Se référer au schéma ci-après pour
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 22
15 po Insignia NS-LCD15 4 Appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner la source d'entrée VIDEO5, puis appuyer sur PC pour passer de HDMI à VGA. TV TV connecté au téléviseur et à une prise secteur. 2 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour mettre l'appareil en marche. Le témoin à DEL
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 23
Téléviseur ACL de 15 po Insignia NS-LCD15 Configuration de la liste des canaux Après avoir sélectionné la source du signal TV (antenne ou câ Appuyer sur pour accéder au sous-menu, puis sur ou pour mettre Manual Channel Set (Réglage manuel des canaux) en surbrillance. Le Tableau de configuration des
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 24
Téléviseur ACL de 15 po Insignia NS-LCD15 Ajout d'une étiquette à un canal Pour ajouter une étiquette à un canal différé) en surbrillance. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner la durée (Off (Désactivé), 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, 90 min, 120 min, 180 min, 240 min). Pour désactiver
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 25
15 po Insignia NS-LCD15 Configuration du contrôle parental L'appareil est doté d'une puce antiviolence (V-chip) qui permet de contrôler l'accès à certaines émissions par les enfants. Le contrôle parental inclut deux classifications : MPAA (en fonction de l'âge) et les directives parentales TV Control
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 26
15 po Insignia NS-LCD15 TV Classification Description AUCUNE Non classifié. TV-Y Enfants de tous âges. TV-Y7 Enfants de 7 ans et plus. TV-G Tout public. TV-PG Surveillance parentale suggérée. TV parcourir la liste entière de canaux disponibles. Manual Ch Set (Réglage manuel des canaux) -
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 27
Téléviseur ACL de 15 po Insignia NS-LCD15 Menu d'écran Options Vidéo Contrast (Contraste) - Augmente la mentaire, voir « Setting parental controls » à la page 25. Digital Caption (Sous-titres numériques) - Permet de régler le type de sous-titres numériques. Choisir parmi Service 1 à 6, Texte 1 à
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 28
Téléviseur ACL de 15 po Insignia NS-LCD15 • Température en L'utilisation d'une antenne directionnelle peut améliorer l'image. • Appuyer sur TV. • Remplacer les piles. Veiller à ce que les pôles + garantie. Annexe Pour installer un support de montage mural au téléviseur : 1 Enlever
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 29
15 po Insignia NS-LCD15 2 Utiliser les quatre vis M4 pour sécuriser le support de montage mural au dos du téléviseur, tel qu'indiqué dans l'illustration. 75 mm Vis M4 Fixer le support de montage ici 75 mm Retirer les vis M4 Retirer les vis M4 Retirer le support ment aux instructions en vigueur
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 30
Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Les spécifications et caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Téléviseur ACL de 15 po Insignia NS-LCD15
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 31
Téléviseur ACL de 15 po Insignia NS-LCD15 Garantie limitée d'un an Insignia Products ("Insignia") garantit au premier acheteur de ce NS-LCD15 neuf ("Produit"), qu' la même qualité de protection que celui d'origine. Pour obtenir le service de la garantie à domicile pour un téléviseur avec écran de 25
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 32
Téléviseur ACL de 15 po Insignia NS-LCD15 32 www.insignia-products.com
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 33
con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 Televisor con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 Contenido partes reparables por el usuario en el interior. Para realizar reparaciones, acuda al personal de servicio calificado. Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga su TV
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 34
del receptor de TV durante una tormenta de operación. Ajuste únicamente los controles que están cubiertos en las instrucciones de operación, ya que significativo en el rendimiento. Televisor con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 Piezas de repuesto Cuando se necesitan repuestos,
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 35
Televisor con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 3 Abrazaderas de Control remoto 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 INPUT DISPLAY POWER VIDEO COMP PC TV 123 456 789 RECALL 0 MUTE VOL CH FAVORITE VOL CH MENU EXIT ENTER 15 14 13 12 P-LOCK MTS/SAP CCD ZOOM SLEEP FREEZE PICTURE
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 36
con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 # Botón Descripción 12 IMAGEN 13 APAGADO AUTOMÁTICO 14 ZOOM 15 P.LOCK tocan su piel, lávese inmediatamente. • Saque las pilas si el control remoto no se va a usar por un período de tiempo parte posterior de su televisor. 36 www.insignia-products.com
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 37
con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 • Si su cable de antena tiene un conector de 300 ohmios, conéctelo a un adaptador de 300-75 ohmios (no incluido), conecte el adaptador a un cable de 75 ohmios, luego conecte el otro extremo del conector de 75 ohmios al toma coaxial en la parte posterior de
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 38
Televisor con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 4 Presione INPUT repetidamente para seleccionar la fuente de entrada VIDEO5 y luego presione PC para alternar entre HDMI o VGA. TV TV Y W W R Salida de audio coaxial digital RS-232 (para servicio) RS-232 AUDIO VGA Cable de audio Cable VGA
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 39
Televisor con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 Configuración de la lista de canales Después de seleccionar la fuente de señal de su TV, si seleccionó antena o cable necesitará configurar la lista de canales. Cuando configure la lista de canales, su televisor buscará todos los canales
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 40
Televisor con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 2 Presione para ingresar al submenú y presione o para resaltar sus niños pueden ver. Los controles de los padres incluyen dos clasificaciones: La MPAA (basada en la edad) y las TV Parental Guidelines [Pautas de TV para los padres] (basadas en el
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 41
Televisor con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 3 Presione para ingresar al submenú y presione o para resaltar la contraseña. Presione ENTER para continuar. Se abrirá el menú Parental Control Menu (Menú del control de los padres). 5 Presione los botones numéricos para ingresar una contrase
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 42
controles del televisor, tal cómo los ajustes de video y audio. Para usar el menú de pantalla: 1 Presione MENU (Menú). 2 Presione o repetidamente para seleccionar un elemento del menú. 3 Presione o para ingresar a un submenú. ENTER Televisor con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 de TV digital
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 43
LCD de 15" Insignia NS-LCD15 Men Entrada AC-3 - Salida AC-3 / Entrada PCM - Salida PCM. • PCM: Entrada AC-3 - Salida PCM / Entrada PCM - Salida PCM. TV Speaker ( controls" en la página 40. Digital Caption (Subtítulos digitales)- Establece el tipo de subtítulos digitales. Seleccione entre Service
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 44
LCD de 15" Insignia NS-LCD15 video están conectados firmemente en la parte posterior de su televisor. • Ajuste el de uno de los altavoces Los botones de control no funcionan Aparecen imágenes permanentes • Puede mejorar la calidad de la imagen. • Presione TV. • Reemplace las pilas. Compruebe que los
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 45
LCD de 15" Insignia NS-LCD15 2 Fije el soporte de montaje en pared a la parte CA Guía del usuario Control remoto Pilas (2 tipo AAA) Avisos legales FCC Parte 15 Este equipo ha sido consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda. • Sólo se debe utilizar un cable
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 46
de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus dueños respectivos. Las especificaciones y características están sujetas a cambio sin aviso previo u obligación. Televisor con pantalla LCD de 15" Insignia NS-LCD15 46 www
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 47
LCD de 15" Insignia NS-LCD15 Garantía Limitada de 1 Año Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo NS-LCD15 uso • Abuso • Negligencia • Uso comercial • Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo la antena • Un panel de pantalla de plasma da
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 48
www.insignia-products.com 48
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 49
www.insignia-products.com 49
Insignia NS-LCD15 | User Manual (English) - Page 50
7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2007 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. © 2007 produits Insignia™ Tous droits réservés. Tous les autres produits ou nomsde marques

Section	Page
Insignia NS-LCD15 15”LCD TV	3
Contents	3
Safety information	3
Read instructions	3
Retain instructions	3
Follow warnings and instructions	3
Water and moisture	3
Cleaning	3
Ventilation	3
Heat	3
Grounding or polarization	3
Power cord protection	3
Attachments	3
Stand	3
Lightning	3
Servicing	4
Replacement parts	4
Overloading	4
Object and liquid entry	4
Damage requiring service	4
Replacement parts	4
Safety check	4
Power source	4
Screen protection	4
Pixel defect	4
Outdoor antenna grounding	4
Note to CATV system installer	4
Mobile telephone warning	4
End of life directives	5
Features	5
Front	5
Remote control	5
Using the remote control	6
To use the remote control:	6
Setting up your TV	6
Installing remote control batteries	6
To install the remote control batteries:	6
Connecting your TV to a power outlet	6
To connect your TV to a power outlet:	6
Connecting an outside antenna	6
Connecting cable TV	6
To connect cable TV without a converter/descrambler box:	6
To connect cable TV with a converter/descrambler box:	7
Connecting to an external signal source	7
To connect an external signal source:	7
Connecting a computer	7
To connect a computer:	7
Using your TV	8
Turning your TV on and off	8
To turn your TV on and off:	8
Selecting the TV signal source	8
To select the TV signal source:	8
Setting up the channel list	8
Automatically setting up channels	8
To automatically set up the channel list:	8
Manually adding or deleting channels from the channel list	8
To add or delete channels:	8
Changing channels	8
To change channels:	8
Selecting a digital sub-channel	8
To select a sub-channel:	9
Adjusting the volume	9
To adjust the volume:	9
Displaying status information	9
To display status information:	9
Checking the DTV signal strength	9
To check the DTV signal strength:	9
Adding a channel label	9
To add a label to a channel:	9
Freezing the picture	9
To freeze or unfreeze the picture:	9
Setting the clock	9
To set the clock:	9
Setting the sleep timer	9
To set the sleep timer:	9
Viewing closed captions	10
To view closed captions:	10
Setting parental controls	10
To set up a password:	10
Setting the Parental Control level	10
To set the Parental Control level:	10
American MPAA ratings	10
Canadian MPAA Ratings	11
TV Parental Guidelines ratings	11
Using the on-screen menu	11
To use the on-screen menu:	11
On-screen menus	11
Maintaining	12
Cleaning your TV	12
Troubleshooting	13
Appendix	13
To attach a wall mount bracket to your TV:	13
Specifications	13
Legal notices	14
FCC Part 15	14
Modifications	14
Cables	14
Canadian notice	14
Avis Canadian	14
Copyright	14
1 Year Limited Warranty	15
How long does the coverage last?	15
What does this warranty cover?	15
How to obtain warranty service?	15
Where is the warranty valid?	15
What does the warranty not cover?	15
Téléviseur ACLde 15 po Insignia NS-LCD15	17
Table des matières	17
Informations sur la sécurité	17
Lire les instructions	17
Conserver les instructions	17
Respecter les avertissements et les instructions	17
Eau et humidité	17
Nettoyage	17
Ventilation	17
Chaleur	17
Mise à la terre ou polarisation	17
Protection du cordon d’alimentation	17
Périphériques	17
Support	17
Foudre	18
Entretien	18
Pièces de rechange	18
Surcharge	18
Pénétration d’objets ou de liquides	18
Dégâts nécessitant un entretien	18
Pièces de rechange	18
Contrôle de sécurité	18
Source d’alimentation	18
Protection de l’écran	18
Pixels défectueux	18
Mise à la terre d’une antenne externe	18
Avis à l'installateur de TV câblée	19
Avertissement relatif aux téléphones cellulaires	19
Instructions relatives au recyclage de cet appareil	19
Fonctionnalités	19
Face avant	19
Télécommande	19
Utilisation de la télécommande	20
Pour utiliser la télécommande :	20
Installation du téléviseur	20
Installation des piles de la télécommande	20
Pour installer les piles de la télécommande :	20
Connexion du téléviseur à une prise secteur	20
Pour connecter le téléviseur à une prise secteur :	20
Connexion d’une antenne externe	20
Raccordement à la TV câblée	21
Pour le raccordement à la TV câblée sans décodeur/décrypteur :	21
Pour le raccordement à la TV câblée avec un décodeur/décrypteur :	21
Connexion à une source de signal externe	21
Pour connecter l'appareil à une source de signal externe :	21
Connexion d’un ordinateur	22
Pour connecter un ordinateur :	22
Fonctionnement du téléviseur	22
Mise en Marche/Arrêt du téléviseur	22
Pour mettre le téléviseur sous et hors tension :	22
Sélection de la source du signal TV	22
Pour sélectionner la source du signal TV :	22
Configuration de la liste des canaux	23
Configuration automatique des canaux	23
Pour configurer la liste des canaux automatiquement :	23
Ajout ou suppression manuelle de canaux de la liste des canaux	23
Pour ajouter ou supprimer des canaux :	23
Changement de canal	23
Pour changer de canal :	23
Sélection d’un canal secondaire numérique	23
Pour sélectionner un canal secondaire :	23
Réglage du volume	23
Pour régler le volume :	23
Affichage de l'information d'état	23
Pour afficher l’information d’état :	23
Vérification de la puissance du signal TVN	23
Pour vérifier la puissance du signal TVN :	23
Ajout d’une étiquette à un canal	24
Pour ajouter une étiquette à un canal :	24
Arrêt sur image	24
Pour faire un arrêt sur image ou réactiver l'image :	24
Réglage de l’horloge	24
Pour régler l’horloge :	24
Réglage de l’arrêt différé	24
Pour régler l'arrêt différé :	24
Visualisation des sous-titres codés	24
Pour visualiser les sous-titres codés :	24
Configuration du contrôle parental	25
Pour configurer un mot de passe :	25
Configuration du niveau de Contrôle parental	25
Pour configurer le niveau de Contrôle parental :	25
Classifications américaines MPAA	25
Classifications canadiennes MPAA	26
Classifications des directives parentales TV	26
Utilisation du menu d’écran	26
Pour utiliser le menu d’écran :	26
Menus d’écrans	26
Entretien	27
Nettoyage de l’appareil	28
Problèmes et solutions	28
Annexe	28
Pour installer un support de montage mural au téléviseur :	28
Spécifications	29
Avis juridiques	29
FCC article 15	29
Modifications	29
Câbles	29
Avis canadien	29
Avis canadien	30
Droits d'auteurs	30
Garantie limitée d’un an	31
Quelle est la durée de la couverture ?	31
Que couvre cette garantie ?	31
Comment obtenir une réparation sous garantie ?	31
Où cette garantie s’applique-t-elle ?	31
Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée	31
Televisor con pantalla LCD de 15\	33
Contenido	33
Información de seguridad	33
Lea las instrucciones	33
Guarde las instrucciones	33
Siga las advertencias y las instrucciones	33
Agua y humedad	33
Limpieza	33
Ventilación	33
Calor	33
Conexión a tierra o polarización	33
Protección del cable de alimentación	33
Aditamentos	33
Soporte	33
Rayos	34
Reparación	34
Piezas de repuesto	34
Sobrecarga	34
Ingreso de objetos y líquidos	34
Daños que requieren reparación	34
Piezas de repuesto	34
Verificación de seguridad	34
Fuente de alimentación	34
Protección de la pantalla	34
Defecto de píxel	34
Conexión a tierra de la antena exterior	34
Nota para el instalador del sistema CATV	35
Advertencia sobre teléfonos celulares	35
Instrucciones de fin de vida útil	35
Características	35
Vista frontal	35
Control remoto	35
Uso del control remoto	36
Para usar el control remoto:	36
Preparación de su televisor	36
Instalación de las pilas del control remoto	36
Para instalar las pilas del control remoto:	36
Conexión de su televisor a un tomacorriente	36
Para conectar su televisor a un tomacorriente eléctrico:	36
Conexión de una antena exterior	36
Conexión de TV por cable	37
Para conectar TV por cable sin usar una caja convertidora/decodificadora:	37
Para conectar TV por cable con una caja convertidora/decodificadora:	37
Conexión a una fuente de señal externa	37
Para conectar a una fuente de señal externa:	37
Conexión a una computadora	38
Para conectar una computadora:	38
Uso de su televisor	38
Encendido y apagado de su televisor	38
Para encender y apagar su televisor:	38
Selección de la fuente de la señal de TV	38
Para seleccionar la fuente de la señal de TV:	38
Configuración de la lista de canales	39
Configuración automática de canales	39
Para configurar automáticamente la lista de canales:	39
Agregando o eliminando canales manualmente de la lista de canales	39
Para agregar o borrar canales:	39
Cambio de canales	39
Para cambiar los canales:	39
Selección de un sub-canal digital	39
Para seleccionar un sub-canal:	39
Ajuste del volumen	39
Para ajustar el volumen:	39
Visualización de la información de estado	39
Para mostrar información de estado:	39
Verificación de la intensidad de la señal de DTV	39
Para verificar la intensidad de la señal de DTV:	39
Agregando una etiqueta de canal	39
Para agregar una etiqueta a un canal:	39
Congelamiento de la imagen	40
Para congelar o descongelar la imagen:	40
Ajuste del reloj	40
Para ajustar el reloj:	40
Ajuste del temporizador de apagado automático	40
Para establecer el temporizador de apagado automático:	40
Visualización de subtítulos optativos	40
Para ver los subtítulos optativos:	40
Configuración de los controles de los padres	40
Para establecer una contraseña:	40
Configuración del nivel de control de los padres	41
Para ajustar el nivel de control de los padres:	41
Clasificaciones MPAA americanas	41
Clasificaciones MPAA canadienses	42
Clasificaciones de Pautas de TV para los padres	42
Uso del menú de pantalla (OSD)	42
Para usar el menú de pantalla:	42
Menús de pantalla	42
Mantenimiento	43
Limpieza de su televisor	44
Localización y corrección de fallas	44
Apéndice	44
Para instalar un soporte de montaje en pared a su televisor:	44
Especificaciones	45
Avisos legales	45
FCC Parte 15	45
Modificaciones	45
Cables	45
Aviso canadiense	45
Avis Canadien	45
Derechos de reproducción	46
Garantía Limitada de 1 Año	47
¿Cuánto dura la garantía?	47
¿Qué es lo que cubre esta garantía?	47
¿Cómo se obtiene la reparación de garantía?	47
¿En dónde es válida la garantía?	47

Match case Limit results 1 per page

15" LCD TV | Téléviseur ACL de 15 po | Televisor con Pantalla LCD de 15"

NS-LCD15