Insignia NS-PCS21 Quick Setup Guide (French) - Page 1

Insignia NS-PCS21 Manual

Page 1 highlights

Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce modèle NS-PCS21 a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Contenu de la boîte • Haut-parleurs satellites (2) • Haut-parleur d'infra-graves (1) • Adaptateur c.a. • Guide d'installation rapide Caractéristiques Haut-parleur droit (avant) Haut-parleur droit (arrière) Guide d'installation rapide I Haut-parleurs 2.1 pour ordinateur NS-PCS21 Installation de l'ensemble de haut-parleurs Agencement de l'ensemble de haut-parleurs 1 Placer les haut-parleurs sur les côtés opposés de l'appareil auquel ils sont connectés et le plus écarté possible l'un de l'autre. 2 Placer le haut-parleur d'infra-graves sur le sol. 4 Brancher la prise de l'adaptateur c.a. au dos du haut-parleur d'infra-graves et l'autre extrémité sur une prise secteur ou une barre multiprises. Connexion d'un système de jeux vidéo Un câble adaptateur en Y [2 mâle/1 femelle] (non fourni) est nécessaire pour connecter les haut-parleurs à un système de jeux vidéo. 1 Vérifier que le système de jeux vidéo et les haut-parleurs sont éteints et débranchés de la prise secteur. 2 Brancher les connecteurs rouge et blanc du câble adaptateur en Y (non fourni) sur les prises correspondantes du système de jeux vidéo. Connexion à un ordinateur 1 Vérifier que l'ordinateur et les haut-parleurs sont éteints et débranchés de la prise secteur. 2 Brancher le câble avec connecteur vert du haut-parleur droit sur la prise de sortie audio de l'ordinateur (verte en général). 5 Allumer les haut-parleurs et l'ordinateur. Connexion à un lecteur CD, DVD ou MP3 1 Vérifier que le lecteur CD, DVD ou MP3 et les haut-parleurs sont éteints et débranchés de la prise secteur. 2 Brancher le câble avec le connecteur vert du haut-parleur droit sur la prise pour casque d'écoute du lecteur CD, DVD ou MP3. 3 Brancher le câble avec le connecteur rouge du haut-parleur droit sur le haut-parleur d'infra-graves. 4 Brancher la prise de l'adaptateur c.a. au dos du haut-parleur d'infra-graves et l'autre extrémité sur une prise secteur ou une barre multiprises. 5 Allumer le système de jeux vidéo et les haut-parleurs. 1 Marche/arrêt, commande du volume Le tourner dans le sens horaire pour allumer l'ensemble de hautparleurs ou pour augmenter le volume. Le tourner dans le sens antihoraire pour éteindre l'ensemble de haut-parleurs ou pour baisser le volume. 2 Prise de sortie Connecter un casque d'écoute à cette prise. Cela aura pour effet pour casque de mettre automatiquement l'ensemble de haut-parleurs en d'écoute sourdine. La commande de volume principal peut être utilisée pour contrôler le volume du casque d'écoute. 3 Contrôle des graves Le tourner dans le sens horaire pour augmenter la sortie des graves. Le tourner dans le sens antihoraire pour diminuer la sortie des graves. 4 Prise d'entrée auxiliaire Pour connecter une deuxième source, telle un lecteur MP3. Cette seconde source désactive la connexion à l'ordinateur tant qu'elle est branchée. 3 Brancher le câble avec le connecteur rouge du haut-parleur droit sur le haut-parleur d'infra-graves. 3 Brancher le câble avec le connecteur rouge du haut-parleur droit sur le haut-parleur d'infra-graves. 4 Brancher la prise de l'adaptateur c.a. au dos du haut-parleur d'infra-graves et l'autre extrémité sur une prise secteur ou une barre multiprises. 5 Allumer les haut-parleurs et le périphérique. REMARQUE : les lecteurs CD, DVD et MP3 peuvent aussi être connectés à la prise d'entrée auxiliaire (câble non fourni).

  • 1
  • 2

Guide d’installation rapide I
Haut-parleurs 2.1 pour ordinateur NS-PCS21
Caractéristiques
Haut-parleur droit (avant)
1
Marche/arrêt,
commande
du volume
Le tourner dans le sens horaire pour allumer l’ensemble de haut-
parleurs ou pour augmenter le volume. Le tourner dans le sens
antihoraire pour éteindre l’ensemble de haut-parleurs ou pour
baisser le volume.
2
Prise de sortie
pour casque
d’écoute
Connecter un casque d’écoute à cette prise. Cela aura pour eff
et
de mettre automatiquement l’ensemble de haut-parleurs en
sourdine.
La commande de volume principal peut être utilisée
pour contrôler le volume du casque d’écoute.
3
Contrôle des
graves
Le tourner dans le sens horaire pour augmenter la sortie des
graves. Le tourner dans le sens antihoraire pour diminuer la
sortie des graves.
4
Prise d’entrée
auxiliaire
Pour connecter une deuxième source, telle un lecteur MP3. Cette
seconde source désactive la connexion à l’ordinateur tant qu’elle
est branchée.
Installation de l’ensemble de haut-parleurs
Agencement de l’ensemble de haut-parleurs
1
Placer les haut-parleurs sur les côtés opposés de l’appareil auquel ils sont
connectés et le plus écarté possible l’un de l’autre.
2
Placer le haut-parleur d’infra-graves sur le sol.
Connexion à un ordinateur
1
Vérifier que l’ordinateur et les haut-parleurs sont éteints et débranchés de
la prise secteur.
2
Brancher le câble avec connecteur vert du haut-parleur droit sur la prise
de sortie audio de l’ordinateur (verte en général).
3
Brancher le câble avec le connecteur rouge du haut-parleur droit sur le
haut-parleur d’infra-graves.
4
Brancher la prise de l’adaptateur c.a. au dos du haut-parleur d’infra-graves
et l’autre extrémité sur une prise secteur ou une barre multiprises.
5
Allumer les haut-parleurs et l’ordinateur.
Connexion à un lecteur CD, DVD ou MP3
1
Vérifier que le lecteur CD, DVD ou MP3 et les haut-parleurs sont éteints et
débranchés de la prise secteur.
2
Brancher le câble avec le connecteur vert du haut-parleur droit sur la prise
pour casque d’écoute du lecteur CD, DVD ou MP3.
3
Brancher le câble avec le connecteur rouge du haut-parleur droit sur le
haut-parleur d’infra-graves.
4
Brancher la prise de l’adaptateur c.a. au dos du haut-parleur d’infra-graves
et l’autre extrémité sur une prise secteur ou une barre multiprises.
5
Allumer les haut-parleurs et le périphérique.
REMARQUE
: les lecteurs CD, DVD et MP3 peuvent aussi être connectés à la prise d’entrée auxiliaire
(câble non fourni).
Haut-parleur droit (arrière)
Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce
modèle NS-PCS21 a été conçu pour des performances et une fiabilité
exceptionnelles.
Contenu de la boîte
• Haut-parleurs satellites (2)
• Haut-parleur d’infra-graves (1)
• Adaptateur c.a.
Guide d’installation rapide
Connexion d’un système de jeux vidéo
Un câble adaptateur en Y [2 mâle/1 femelle] (non fourni) est nécessaire pour
connecter les haut-parleurs à un système de jeux vidéo.
1
Vérifier que le système de jeux vidéo et les haut-parleurs sont éteints et
débranchés de la prise secteur.
2
Brancher les connecteurs rouge et blanc du câble adaptateur en Y (non
fourni) sur les prises correspondantes du système de jeux vidéo.
3
Brancher le câble avec le connecteur rouge du haut-parleur droit sur le
haut-parleur d’infra-graves.
4
Brancher la prise de l’adaptateur c.a. au dos du haut-parleur d’infra-graves
et l’autre extrémité sur une prise secteur ou une barre multiprises.
5
Allumer le système de jeux vidéo et les haut-parleurs.