Insignia NS-PCS41 Quick Setup Guide (Spanish) - Page 1

Insignia NS-PCS41 Manual

Page 1 highlights

Guía de instalación rápida I Altavoces 2.1 para computadora NS-PCS41 Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su sistema de altavoces NS-PCS41 está diseñado para brindar un rendimiento confiable y libre de problemas. Contenido de la caja • Altavoces satélites (2) • Subwoofer (1) • Cable de entrada auxiliar • Base de acoplamiento para MP3 • Guía de instalación rápida Características Altavoz derecho Subwoofer (posterior) Configuración de su sistema de altavoces Ubicación de su sistema de altavoces 1 Coloque los altavoces en lados opuestos del equipo al que están conectados y tan separados como sea posible. 2 Coloque el subwoofer en el suelo. Conexión a una computadora 1 Asegúrese de que su computadora y su sistema de altavoces estén apagados y desconectados del tomacorriente. 2 Enchufe el cable con el conector verde del altavoz derecho en la toma de salida de audio de la computadora (esta toma es generalmente color verde). 4 Enchufe el cable de CA al tomacorriente de pared o barra de alimentación. Conexión a un sistema de videojuegos Un cable adaptador en Y [2 machos/1 hembra] (no se incluye) es necesario para conectar sus altavoces a un sistema de videojuegos. 1 Asegúrese de que el sistema de videojuegos y su sistema de altavoces estén apagados y desconectados del tomacorriente. 2 Conecte los conectores rojo y blanco del cable adaptador en Y (no incluido) en las tomas correspondientes del sistema de videojuegos. 5 Encienda la computadora y su sistema de altavoces. Conexión a un reproductor de CD, DVD o de MP3 1 Asegúrese de que su reproductor de CD, DVD o MP3 y su sistema de altavoces estén apagados y desconectados del tomacorriente. 2 Enchufe el cable con el conector verde del altavoz derecho en la toma de auriculares del reproductor de CD, DVD o MP3. 1 Botón de encendido 2 Control de volumen principal 3 Control del volumen de los agudos 4 Headphone output jack 5 Toma de entrada auxiliar 6 Control del volumen de los graves Permite encender su sistema de altavoces. Presione el botón nuevamente para apagar el sistema de altavoces. Gire en el sentido horario para subir el volumen o en el sentido contrario para bajar el volumen. Gire en el sentido horario para subir el volumen de los agudos o en el sentido contrario para bajar el volumen de los agudos. Conecte sus auriculares preferidos a esta toma. Eso silenciará el sistema de altavoces automáticamente. El control de volumen principal se puede usar para ajustar el volumen en sus auriculares. Toma para conectar una segunda fuente, tal como un reproductor de MP3. Esta segunda fuente tomará control de la conexión de su computadora mientras esté conectada. Gire en el sentido horario para subir el nivel de los graves o en el sentido contrario para bajar el nivel de los graves. 3 Enchufe el cable con el conector rojo en el altavoz derecho en la toma en el subwoofer. 4 Enchufe el cable de CA al tomacorriente de pared o barra de alimentación. 5 Encienda su sistema de videojuegos y su sistema de altavoces. 3 Enchufe el cable con el conector rojo en el altavoz derecho en la toma en el subwoofer. 3 Enchufe el cable con el conector rojo en el altavoz derecho en la toma en el subwoofer. 4 Enchufe el cable de CA al tomacorriente de pared o barra de alimentación. 5 Encienda su reproductor de CD, DVD o MP3 y su sistema de altavoces. NOTA: los reproductores de CD, DVD y MP3 pueden también conectarse a la toma de entrada auxiliar.

  • 1
  • 2

Guía de instalación rápida I
Altavoces 2.1 para computadora NS-PCS41
Características
Altavoz derecho
1
Botón de
encendido
Permite encender su sistema de altavoces. Presione el botón
nuevamente para apagar el sistema de altavoces.
2
Control de
volumen
principal
Gire en el sentido horario para subir el volumen o en el sentido
contrario para bajar el volumen.
3
Control del
volumen de
los agudos
Gire en el sentido horario para subir el volumen de los agudos o en
el sentido contrario para bajar el volumen de los agudos.
4
Headphone
output jack
Conecte sus auriculares preferidos a esta toma. Eso silenciará el
sistema de altavoces automáticamente.
El control de volumen
principal se puede usar para ajustar el volumen en sus auriculares.
5
Toma de
entrada
auxiliar
Toma para conectar una segunda fuente, tal como un reproductor
de MP3. Esta segunda fuente tomará control de la conexión de su
computadora mientras esté conectada.
6
Control del
volumen de
los graves
Gire en el sentido horario para subir el nivel de los graves o en el
sentido contrario para bajar el nivel de los graves.
Configuración de su sistema de altavoces
Ubicación de su sistema de altavoces
1
Coloque los altavoces en lados opuestos
del equipo al que están conectados y tan
separados como sea posible.
2
Coloque el subwoofer en el suelo.
Conexión a una computadora
1
Asegúrese de que su computadora y su sistema de altavoces estén
apagados y desconectados del tomacorriente.
2
Enchufe el cable con el conector verde del altavoz derecho en la toma
de salida de audio de la computadora (esta toma es generalmente color
verde).
3
Enchufe el cable con el conector rojo en el altavoz derecho en la toma en
el subwoofer.
4
Enchufe el cable de CA al tomacorriente de pared o barra de alimentación.
5
Encienda la computadora y su sistema de altavoces.
Conexión a un reproductor de CD, DVD o de MP3
1
Asegúrese de que su reproductor de CD, DVD o MP3 y su sistema de
altavoces estén apagados y desconectados del tomacorriente.
2
Enchufe el cable con el conector verde del altavoz derecho en la toma de
auriculares del reproductor de CD, DVD o MP3.
3
Enchufe el cable con el conector rojo en el altavoz derecho en la toma en
el subwoofer.
4
Enchufe el cable de CA al tomacorriente de pared o barra de alimentación.
5
Encienda su reproductor de CD, DVD o MP3 y su sistema de altavoces.
NOTA
: los reproductores de CD, DVD y MP3 pueden también conectarse a la toma de entrada auxiliar.
Subwoofer (posterior)
Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su
sistema de altavoces NS-PCS41 está diseñado para brindar un rendimiento
confiable y libre de problemas.
Contenido de la caja
• Altavoces satélites (2)
• Subwoofer (1)
Cable de entrada auxiliar
Base de acoplamiento para MP3
Guía de instalación rápida
Conexión a un sistema de videojuegos
Un cable adaptador en Y [2 machos/1 hembra] (no se incluye) es necesario
para conectar sus altavoces a un sistema de videojuegos.
1
Asegúrese de que el sistema de videojuegos y su sistema de altavoces
estén apagados y desconectados del tomacorriente.
2
Conecte los conectores rojo y blanco del cable adaptador en Y (no
incluido) en las tomas correspondientes del sistema de videojuegos.
3
Enchufe el cable con el conector rojo en el altavoz derecho en la toma en
el subwoofer.
4
Enchufe el cable de CA al tomacorriente de pared o barra de alimentación.
5
Encienda su sistema de videojuegos y su sistema de altavoces.