Insignia NS-R5101HD User Manual (Spanish)

Insignia NS-R5101HD - AV Receiver Manual

Get Insignia NS-R5101HD - AV Receiver PDF manuals and user guides View all Insignia NS-R5101HD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia NS-R5101HD manual content summary:

  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 1
    GUÍA DEL USUARIO Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 NS-R5101HD
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 2
    Conexión de un televisor 10 Conexión de un dispositivo a las tomas de AV del panel frontal 11 Conectando un reproductor de CD 11 Conexión de audio de componentes a los dispositivos 23 Activar o desactivar el control del tono (TONE CONTROL 24 Selección del idioma del OSD 24 Sintonización automá
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 3
    Contents Sintonización manual de una emisora de radio 25 Predefinición de emisoras de radio 25 Sintonización de una emisora predefinida 25 Grabación 25 Ajuste del temporizador de apagado
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 4
    Contents iv www.insigniaproducts.com
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 5
    Instrucciones importantes de seguridad 1 Lea estas instrucciones. 2 Conserve estas instrucciones. 3 Preste atención a todas las advertencias. 4 Siga todas las instrucciones. 5 No utilice este aparato cerca del agua. 6 Limpie únicamente con un paño seco. 7 No bloquee ninguna abertura de ventilación.
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 6
    NS-R5101HD • No coloque objetos que contengan líquidos, tal como vasijas, sobre la unidad. • No permita que insecticida, benceno ni diluyente entre en contacto con el equipo. •
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 7
    Insignia. Su NS-R5101HD representa el más moderno diseño de receptores de sistema de sonido envolvente y está concebido para brindar un rendimiento seguro y sin problemas. Características Contenido de la caja • Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 • Control de automático a manual a estéreo.
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 8
    NS-R5101HD Receptor de sistema desde un área que está fuera del alcance del sensor del control remoto integrado. Conecte el audio para los equipos conectados a la toma de graves (SUBWOOFER PRE OUT,) a un subwoofer activo y la salida preamplificada envolvente posterior, SURROUND BACK PRE OUT,
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 9
    Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 Control remoto # Elemento Descripción 1 ENCENDIDO En el modo de suspensión, presione el botón para ingresar en el modo de operación. 2 Selector de ENTRADA Pulse estos botones
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 10
    remoto: 1 Retire la cubierta del compartimiento de las pilas. NS-R5101HD Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 Orientación del control remoto Para apuntar el control remoto: • Apunte el control remoto hacia el sensor remoto al frente de su receptor. El rango de operación es de 30°. La
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 11
    Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 Realización de las conexiones Notas • • • • Asegúrese de desconectar el receptor del tomacorriente antes de hacer cualquier conexión. Debido a que algunos dispositivos a menudo tienen nombres de tomas diferentes, lea con atención las instrucciones de
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 12
    NS-R5101HD Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 Sistema de protección de derechos de reproducción Su receptor acepta la tecnología de protección de contenido digital de gran
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 13
    Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 Conexión de un reproductor de discos Blu-ray o DVD Para conectar un reproductor de discos Blu-ray o DVD utilizando HDMI: • Conecte un cable HDMI a la toma de entrada HDMI para DVD (HDMI IN DVD) situada en la parte posterior de su receptor y a la toma de
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 14
    NS-R5101HD Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 Conexión de un televisor Nota No se puede visualizar el menú de pantalla (OSD, por sus siglas en inglés)
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 15
    el dispositivo de audio digital. Dispositivo con audio digital coaxial Dispositivo con audio digital óptico Dispositivo con audio digital óptico Dispositivo AV 2 Conecte un cable de audio a las tomas auxiliares 1 izq./der. (AUX 1 L/R) en la parte frontal de su receptor. Conectando un reproductor
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 16
    NS-R5101HD Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 Conexión de los auriculares Para conectar puede causar un choque eléctrico. Frontal derecho Frontal izquierdo Central 2 Presione el botón SPEAKER en el frente de su receptor para apagar los altavoces conectados. Advertencia No ponga el
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 17
    el amplificador de potencia a la toma de salida preamplificada de envolventes posteriores izq. (SURROUND BACK PRE OUT L). 1 Televisor o pantalla 2 Altavoz frontal izquierdo 3 Subwoofer 4 Altavoz central 5 Altavoz frontal derecho 6 Altavoz envolvente izquierdo 7 Altavoz envolvente derecho 8 Altavoz
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 18
    NS-R5101HD Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 Altavoces envolventes izquierdo y derecho SETUP). Aparece el menú de pantalla (OSD). SETUP MENU SET ROOM EQ SPEAKER SETUP COMPONENT IN SETUP TONE CONTROL ON LANGUAGE ENGLISH 23.6 ~ 35.4 pulgadas (60 ~ 90 cm) Subwoofer • Coloque un subwoofer
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 19
    canales de salida preamplificada de envolventes posteriores (SURROUND BACK PRE OUT). • Subwoofer: • YES (Sí): seleccione esto para enviar la salida de configuración (SETUP). Aparece el menú de pantalla (OSD). SETUP MENU SET ROOM EQ SPEAKER SETUP COMPONENT IN SETUP TONE CONTROL ON LANGUAGE ENGLISH
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 20
    NS-R5101HD Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 2 Presione TUNE o TUNE para seleccionar SPEAKER SETUP , luego presione ENTER/MEMO (Entrar/Memoria). Aparecerá la pantalla de configuración de altavoces (SPEAKER SETUP). SPEAKER SETUP SPEAKER SETTING CROSSOVER FREQUENCY CHANNEL LEVEL SPEAKER
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 21
    (SETUP). Aparece el menú de pantalla (OSD). SETUP MENU SET ROOM EQ SPEAKER SETUP COMPONENT IN SETUP TONE CONTROL ON de configuración de distancia de altavoces (SPEAKER DISTANCE). SPEAKER DISTANCE FRONT L CENTER FRONT R SURROUND R SURR. BACK R SURR. BACK L SURROUND L SUBWOOFER 10.0 ft [ 10.0 ft ]
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 22
    NS-R5101HD Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 5 Repita el paso 4 para ajustar los otros altavoces y el subwoofer. 6 Cuando haya ajustado todos los altavoces, presione RETURN para regresar al menú principal o presione SETUP para cerrar el menú. Ajustar el ambiente de escucha (ROOM EQ) Su
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 23
    remoto, el receptor ingresa en modo de operación. Cuando presiona el modo de suspensión (STANDBY ) en el control remoto, el receptor ingresa en modo de suspensión. 4 Presione SPEAKER (Altavoz) en la parte frontal de su receptor. El altavoz conectado se enciende. Nota Si desea utilizar auriculares
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 24
    NS-R5101HD puede ajustar el tono solo si el control de tono (Tone Control) se encuentra encendido (ON). Visualizaci los altavoces que está en el menú SETUP (Configuración) para lograr un rendimiento óptimo. kHz/24 bit y señal de resolución. DTS-HD Master Audio: diseñado para aprovechar el espacio de
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 25
    ilumina en la pantalla. • MANUAL: permite seleccionar el modo envolvente manualmente alta resolución DTS-HD Audio principal DTS-HD DTS DTS 96 Cuando el botón de altavoz (SPEAKER) se encuentra en desactivado, solo se los parámetros de sonido: 1 Presione SOUND PARAMETER (Parámetros de sonido). El par
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 26
    NS-R5101HD de ajuste es de 0 ~ 9 marcos (1 segundo = 30 marcos). • DRC (Control de Rango Dinámico). Esta función comprime el rango dinámico de las partes de Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS, DTS-HD High Resolution Audio, o DTS-HD Master Audio previamente especificadas (con un volumen muy
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 27
    botón de configuración (SETUP). Aparece el menú de pantalla (OSD). SETUP MENU SET ROOM EQ SPEAKER SETUP COMPONENT IN SETUP TONE CONTROL ON LANGUAGE ENGLISH RETURN izquierdo posterior • SL: altavoz envolvente izquierdo • SW : subwoofer Notas Si el modo de nivel de canal indicado desaparece, presione
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 28
    del OSD Para seleccionar el idioma del OSD: 1 Presione el botón de configuración (SETUP). Aparece el menú de pantalla (OSD). SETUP MENU SET ROOM EQ SPEAKER SETUP COMPONENT IN SETUP TONE CONTROL ON LANGUAGE ENGLISH 3 Presione TUNE o TUNE para seleccionar COMPONENT - 1 o COMPONENT - 2, luego presione
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 29
    Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 Sintonización manual de una emisora de radio Para sintonizar una emisora de radio manualmente: 1 Presione TUNER en el control remoto para seleccionar FM ST (ST aparece en la pantalla), FM MONO (ST (desaparece de la pantalla), o AM. → FM ST → FM MONO → AM
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 30
    NS-R5101HD Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 Localización y corrección de fallas silenciado. Presione el botón MUTE (Silenciar) en el control remoto para activar el sonido. Los altavoces no están activados. Presione el botón SPEAKER ON/OFF en el frente de su receptor para encender los
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 31
    /impedancia Relación de señal-ruido, IHF gAh pesado Respuesta en frecuencia Nivel de salida Control de graves/agudos, 100Hz/10kHz Modo envolvente 2×80 W 0.06% Línea (CD, DVD en los Estados Unidos. Como socio de ENERGY STAR®, Insignia ha determinado que este producto cumplen con las pautas de
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 32
    NS-R5101HD Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 28 www.insigniaproducts.com
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 33
    Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 E.U.A. ©2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 34
    NS-R5101HD Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 30 www.insigniaproducts.com
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 35
    Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 www.insigniaproducts.com 31
  • Insignia NS-R5101HD | User Manual (Spanish) - Page 36
    Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1
NS-R5101HD
GUÍA DEL USUARIO