Insignia NS-R5101HD User Manual (Spanish) - Page 19

Receptor de sistema de sonido envolvente 5.1 4 Presione TUNE o TUNE para seleccionar un altavoz, luego presione PRESET o PRESET para seleccionar el tipo de altavoz. Dependiendo del tipo de altavoz, usted puede seleccionar uno de los siguientes: • Altavoces frontales, centrales, envolventes y envolvente posteriores: • LARGE (Grande): seleccione esto cuando conecte altavoces que pueden reproducir totalmente los sonidos por debajo de la frecuencia de cruce. • SMALL (Pequeño): seleccione esto cuando conecte altavoces que no pueden reproducir totalmente los sonidos por debajo de la frecuencia de cruce. Cuando se selecciona pequeño (SMALL), los sonidos por debajo de la frecuencia de cruce se envían al altavoz de graves o a los altavoces que estén configurados como grandes (LARGE) cuando no se usa subwoofer. • NO (Ninguno): seleccione esto cuando no hay ningún altavoz conectado. Cuando se selecciona esto, los sonidos se envían a los altavoces que no están configurados como un ninguno (NO). • Altavoces envolventes posteriores: • x2/x1: seleccione el número de altavoces conectados a los canales de salida preamplificada de envolventes posteriores (SURROUND BACK PRE OUT). • Subwoofer: • YES (Sí): seleccione esto para enviar la salida de señales LFE y de frecuencias graves de los altavoces configurados en SMALL al subwoofer. • NO : seleccione esto cuando no hay ningún subwoofer conectado. Las frecuencias de graves provienen de los altavoces. • PLUS (Más): seleccione esto cuando desee que el subwoofer envíe los sonidos graves continuamente o cuando desee graves más profundos (las frecuencias graves que normalmente salen de los altavoces centrales y frontales son dirigidas al subwoofer) Nota • El tamaño de los altavoces no está relacionado con el tamaño físico de los altavoces. El tamaño de los altavoces está relacionado con la capacidad de reproducir señales de frecuencia baja (sonido de graves por debajo de la frecuencia establecida en el menú CROSSOVER FREQUENCY [Frecuencia de cruce]). Si no sabe qué tamaño debe seleccionar, intente ambos LARGE (Grande) y SMALL (Pequeño) y compare la calidad del sonido. Asegúrese de que el volumen está bajo para no dañar los altavoces. Cuando se configuran los altavoces como pequeños (SMALL), se debe establecer correctamente las frecuencias de transición de acuerdo con sus características de frecuencia. Refiérase a la sección "Selección de la frecuencia de cruce" en la página 15. Cuando se configura el altavoz frontal (FRONT) como pequeño (SMALL), los altavoces centrales (CENTER ), envolventes (SURROUND) y envolventes posteriores (SURR. BACK) no se pueden configurar como grandes (LARGE) y el subwoofer no se puede configurar como NO. Cuando se configuran los altavoces envolventes (SURR) como pequeños (SMALL), los altavoces envolventes posteriores (SURR.BACK) no se pueden configurar como grandes (LARGE). 5 Repita el paso 4 para cambiar los otros altavoces. 6 Presione RETURN para regresar al menú principal o presione SETUP para cerrar el menú. Selección de la frecuencia de cruce Si utilizó la función de configuración del ecualizador de la sala (SET ROOM EQ) para configurar los altavoces, no necesita completar este paso. Nota Cuando los altavoces se configuran como pequeños (SMALL), las frecuencias bajas en esos canales que están por debajo de la frecuencia de cruce se envían al subwoofer o a los altavoces frontales que estén configurados automáticamente como grandes (LARGE) cuando no se usa un subwoofer. Refiérase a las instrucciones que vienen con los altavoces. Si la gama de frecuencias de los altavoces es de 100 Hz ~ 20 kHz, establezca la frecuencia de cruce en 100 Hz (o un poquito más alta). Para seleccionar la frecuencia de cruce: 1 Presione el botón de configuración (SETUP). Aparece el menú de pantalla (OSD). SETUP MENU SET ROOM EQ SPEAKER SETUP COMPONENT IN SETUP TONE CONTROL ON LANGUAGE ENGLISH RETURN www.insigniaproducts.com 15