Insignia NS-SKPDVD User Manual (Spanish) - Page 28

s du menu de configuration

Page 28 highlights

Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Pages du menu de configuration Page General Setup Page (Page de configuration générale) Options TV Display (Affichage TV) - Sélectionne le format d'écran. Sélections possibles : • Normal/PS (Normal/Recadrage plein écran) affiche l'image vidéo plein écran lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur standard. • Normal/LB (Normal/Format boîte aux lettres) affiche l'image vidéo avec une bande noire en haut et en bas de l'écran lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur standard. • Wide (Grand écran) affiche l'image vidéo plein écran lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur à grand écran. Angle Mark (Repère d'angles) - Permet d'activer ou de désactiver l'icône de repère d'angles. Si cette option est activée et que le DVD en lecture est doté d'angles de prise de vue multiples, l'icône s'affiche dans les scènes qui offrent plusieurs angles de prise de vues. OSD Language(Langue OSD) - Permet de sélectionner la langue pour le menu de configuration. Choisir entre English (anglais), French (français) ou Spanish (espagnol). Screen Saver (Économiseur d'écran) - Permet d'activer ou de désactiver l'économiseur d'écran. Lorsque cette option est activée, le lecteur affiche un économiseur d'écran lorsque la même image reste à l'écran pendant cinq minutes. Last Memory (Dernière position mémorisée) - Active ou désactive cette fonction. Lorsque cette option est activée et que le plateau à disque est ouvert, le lecteur se souvient de l'endroit où la lecture s'est arrêtée. Si le plateau est fermé avec le même disque chargé, le lecteur reprend la lecture à l'endroit où elle a été arrêtée. 26 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

26
Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif
www.insignia-products.com
Pages du menu de configuration
Page
Options
General Setup Page
(Page de configuration
générale)
TV Display
(Affichage TV) – Sélectionne le
format d’écran. Sélections possibles :
Normal/PS
(Normal/Recadrage plein
écran) affiche l'image vidéo plein écran
lorsque le lecteur est connecté à un
téléviseur standard.
Normal/LB
(Normal/Format boîte aux
lettres) affiche l'image vidéo avec une
bande noire en haut et en bas de l’écran
lorsque le lecteur est connecté à un
téléviseur standard.
Wide
(Grand écran) affiche l'image vidéo
plein écran lorsque le lecteur est
connecté à un téléviseur à grand écran.
Angle Mark
(Repère d’angles) – Permet
d’activer ou de désactiver l'icône de repère
d’angles. Si cette option est activée et que le
DVD en lecture est doté d’angles de prise de
vue multiples, l’icône s’affiche dans les scènes
qui offrent plusieurs angles de prise de vues.
OSD Language
(Langue OSD) – Permet de
sélectionner la langue pour le menu de
configuration. Choisir entre
English
(anglais),
French
(français) ou
Spanish
(espagnol).
Screen Saver
(Économiseur d’écran) –
Permet d'activer ou de désactiver
l'économiseur d'écran. Lorsque cette option
est activée, le lecteur affiche un économiseur
d'écran lorsque la même image reste à l'écran
pendant cinq minutes.
Last Memory
(Dernière position mémorisée)
– Active ou désactive cette fonction. Lorsque
cette option est activée et que le plateau à
disque est ouvert, le lecteur se souvient de
l'endroit où la lecture s'est arrêtée. Si le
plateau est fermé avec le même disque
chargé, le lecteur reprend la lecture à l'endroit
où elle a été arrêtée.