Intermec PR3 PR2/PR3 Printer and Battery Adapter Compliance Insert - Page 2

Intermec PR3 Manual

Page 2 highlights

Cuidado: Esta identificação indica que o usuário deve ler toda a documentação fornecida antes de usar o produto. Guarde esse suplemento para referências futuras. Os usuários deste produto devem usar acessórios e periféricos aprovados pela Intermec Technologies Corporation. Usar acessórios não recomendados, ou fazer alterações neste produto não aprovadas pela Intermec Technologies Corporation, poderá anular a conformidade deste produto e resultar na perda da permissão do usuário de utilizar o equipamento. Cuidado: Para uso com os modelos Intermec 1002UU02 e 1002UU04. Intermec Technologies Corporation Intermec Technologies Corporation Intermec 1002UU02 и 1002UU04. Precaución: Esta marca indica que el usuario debe leer toda la documentación incluida antes del uso. Retenga este suplemento para referencia futura. Se advierte a los usuarios de este producto que usen accesorios y periféricos aprobados por Intermec Technologies Corporation. El uso de accesorios aparte de los recomendados, o los cambios a este producto que no estén aprobados por Intermec Technologies Corporation, pueden anular el cumplimiento de este producto y ocasionar la pérdida de la autorización del usuario para operar el equipo. Precaución: Para usarse solamente con los modelos Intermec 1002UU02 y 1002UU04. Dikkat: Bu işaret, kullanıcının dahil edilen tüm dökümantasyonları kullanım öncesinde okuması gerektiğini göstermektedir. Bu eki daha sonra başvurmak üzere muhafaza edin. Bu ürünün kullanıcıları, Intermec Technologies Corporation tarafından onaylanmış aksesuarları ve yan donanımları kullanma konusunda uyarılmaktadırlar. Önerilenin dışında aksesuar kullanımı ya da bu üründe Intermec Technologies Corporation'ın onaylamadığı şekilde yapılacak değişiklikler, ürünün şartlarını geçersiz kılabilir ve kullanıcının donanımı çalıştırma yetkisinin kaybına sebep olabilir. Dikkat: 1002UU02 ve 1002UU04 Intermec Modelleriyle kullanım için. Intermec Technologies Corporation Intermec Technologies Corporation 1002UU04 -‫ ו‬1002UU02 Intermec PR2 and PR3 Printer and Battery Adapter Compliance Insert *933-280-001* P/N 933-280-001, Revision A Worldwide Headquarters 6001 36th Avenue West Everett, Washington 98203 U.S.A. tel 425.348.2600 fax 425.355.9551 www.intermec.com © 2012 Intermec Technologies Corporation. All rights reserved.

  • 1
  • 2

Worldwide Headquarters
6001 36th Avenue West
Everett, Washington 98203
U.S.A.
tel
425.348.2600
fax 425.355.9551
www.intermec.com
© 2012 Intermec Technologies
Corporation. All rights reserved.
PR2 and PR3 Printer and Battery Adapter Compliance Insert
*933-280-001*
P/N 933-280-001, Revision A
Os usuários deste produto devem usar acessórios e periféricos aprovados pela Intermec Technologies Corporation. Usar acessórios não
recomendados, ou fazer alterações neste produto não aprovadas pela Intermec Technologies Corporation, poderá anular a conformidade deste
produto e resultar na perda da permissão do usuário de utilizar o equipamento.
Пользователи
этого
продукта
предупреждаются
,
что
они
должны
использовать
принадлежности
и
периферийные
устройства
,
утвержденные
Intermec Technologies Corporation.
Использование
принадлежностей
,
не
являющихся
рекомендованными
,
или
внесение
в
этот
продукт
изменений
,
не
утвержденных
Intermec Technologies Corporation,
может
сделать
продукт
не
соответствующим
требованиям
и
привести
к
утрате
пользователем
права
работать
с
данным
оборудованием
.
Se advierte a los usuarios de este producto que usen accesorios y periféricos aprobados por Intermec Technologies Corporation. El uso de
accesorios aparte de los recomendados, o los cambios a este producto que no estén aprobados por Intermec Technologies Corporation, pueden
anular el cumplimiento de este producto y ocasionar la pérdida de la autorización del usuario para operar el equipo.
Bu ürünün kullan
ı
c
ı
lar
ı
, Intermec Technologies Corporation taraf
ı
ndan onaylanm
ı
ş
aksesuarlar
ı
ve yan donan
ı
mlar
ı
kullanma
konusunda uyar
ı
lmaktad
ı
rlar. Önerilenin d
ı
ş
ı
nda aksesuar kullan
ı
m
ı
ya da bu üründe Intermec Technologies Corporation'
ı
n
onaylamad
ı
ğ
ı
ş
ekilde yap
ı
lacak de
ğ
i
ş
iklikler, ürünün
ş
artlar
ı
n
ı
geçersiz k
ı
labilir ve kullan
ı
c
ı
n
ı
n donan
ı
m
ı
çal
ı
ş
t
ı
rma yetkisinin kayb
ı
na
sebep olabilir.
Cuidado: Esta identificação indica que o usuário deve ler toda a documentação fornecida antes de usar o produto. Guarde esse
suplemento para referências futuras.
Cuidado: Para uso com os modelos Intermec 1002UU02 e 1002UU04.
Осторожно
:
Эта
пометка
означает
,
что
пользователь
должен
прочитать
всю
прилагаемую
документацию
,
прежде
чем
начинать
работу
.
Сохраните
это
дополнение
для
последующих
справок
.
Осторожно
:
Для
использования
с
моделями
Intermec 1002UU02
и
1002UU04.
Precaución: Esta marca indica que el usuario debe leer toda la documentación incluida antes del uso. Retenga este suplemento para
referencia futura.
Precaución: Para usarse solamente con los modelos Intermec 1002UU02 y 1002UU04.
Dikkat: Bu i
ş
aret, kullan
ı
c
ı
n
ı
n dahil edilen tüm dökümantasyonlar
ı
kullan
ı
m öncesinde okumas
ı
gerekti
ğ
ini göstermektedir.
Bu eki daha sonra ba
ş
vurmak üzere muhafaza edin.
Dikkat: 1002UU02 ve 1002UU04 Intermec Modelleriyle kullan
ı
m için.
.
1002UU04 -
ו
Intermec
שימוש עם דגמי
1002UU02
משתמשי מוצר זה מוזהרים להשתמש באביזרים וציוד היקפי המאושרים על
-
ידי
.Intermec Technologies Corporation
אחרים מאלה המומלצים או שינויים במוצר זה
השימוש באביזרים
שאינם מאושרים על
-
ידי
Intermec Technologies Corporation
,
ועלולים לשלול
מוצר זה
עלולים לבטל את התאימות של
את הרשאת המשתמש להפעיל את הציוד
.
התראה
:
סימון זה מציין שעל המשתמש לקרוא את כל התיעוד המצורף לפני השימוש
.
שמור נספח זה לעיון בעתיד
.