JVC D347US Instruction Manual

JVC D347US - Camcorder - 28 x Optical Zoom Manual

JVC D347US manual content summary:

  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 1
    DIGITAL VIDEO CAMERA GR-D347U Please visit our Homepage on the World Wide Web for Digital Video Camera: http://www.jvc.co.jp/english/cyber/ For Accessories: http://www.jvc.co.jp/english/accessory/ Dear Customer, Thank you for purchasing this digital video camera. Before use, please read the safety
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 2
    and will operate only with JVC Data Battery. Use the JVC BN-VF707U/ VF714U/VF733U battery packs. Using generic non-JVC batteries can cause damage to the internal charging circuitry. ● Make sure you only use cassettes with the Mini DV mark ● Remember that this camcorder is intended for private
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 3
    the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TO PREVENT only with JVC Data Battery. Use the JVC BN-VF707U/VF714U/VF733U battery packs and, to recharge them or to supply power to the camcorder from an
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 4
    batteries, environmental problems must be considered and the local rules or laws governing the disposal of these batteries camcorder to fall, resulting in damage. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 5
    You can check the battery status by simply pressing the DATA button. (੬ pg. 12) BATTERY CONDITION LEVEL MAX TIME 100% 50 0 LCD 90min FINDER 100min Auto Button You can change the recording mode between manual setting to the standard mode setting of the camcorder by pressing the AUTO button
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 6
    29 Manual White Balance Adjustment 30 Wipe Or Fader Effects 30 Program AE, Effects And Shutter Effects .......31 EDITING 32 Dubbing To A VCR 32 Dubbing To Or From A Video Unit Equipped With A DV Connector (Digital Dubbing 33 Connection To A Personal Computer 34 REFERENCES 35 TROUBLESHOOTING
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 7
    GETTING STARTED Index 9 GETTING STARTED EN 7 8 4 1 5 6 2 7 3 !" # $ %& (
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 8
    REVIEW] (੬ pg. 19) 2Set Button [SET] (੬ pg. 14) Data Battery Button [DATA] (੬ pg. 12) 3Stop Button [7] (੬ pg. 20) Backlight Compensation Button [BACKLIGHT] (੬ pg. 28) Down Button [4] (੬ pg. 22) 4Play/Pause Button [6] (੬ pg. 20) Manual Digital Video Connector [DV pg. 15) çBattery Pack Mount (੬ pg. 12
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 9
    on the camcorder.) 8Battery Remaining Power Indicator (੬ pg. 37) 9Approximate Zoom Ratio (੬ pg. 18) !Zoom indicator (੬ pg. 18) "Digital Image Wind Cut Indicator (੬ pg. 24) ,Time Code (੬ pg. 24, 25) -Manual Focus Adjustment Indicator (੬ pg. 27) Brightness Control Indicator (LCD monitor/ Viewfinder
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 10
    the MiniDV standard, but JVC brand cassette tapes are designed and optimized to maximize the performance of your camcorder. Also read "CAUTIONS" on pages 39 - 41. Provided Accessories 1 OR 2 3 4 5 1 AC Adapter AP-V14U or AP-V18U 2 Battery Pack BN-VF707U 3 Audio/Video Cable (ø3.5 mini-plug
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 11
    outlet Strap guide 2 1 Set the Power Switch to "OFF". 2 2 With the arrow on the battery pack pointing downward, push the battery pack slightly against the battery pack mount 1. 3 Slide down the battery pack until it locks in place 2. 4 Connect the AC Adapter to the camcorder. 5 Plug the
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 12
    will operate only with JVC Data Battery. Use the JVC BNVF707U/VF714U/VF733U battery packs. Using generic non-JVC batteries can cause damage to the internal charging circuitry. ● If the protective cap is attached to the battery pack, remove it first. ● During charging, the camcorder cannot be operated
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 13
    battery was used for a long period of time under extremely high/low temperature condition or charged too many times. GETTING STARTED EN 13 Operation Mode To turn on the camcorder 22) Auto/Manual Mode Press AUTO button repeatedly to switch to auto/ M manual recording mode. When manual mode is
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 14
    also turn on/off the camcorder by opening/ closing the LCD monitor or pulling out/pushing in the viewfinder. INFORMATION: The following explanations in this manual supposes the use of LCD monitor /Stop Button, Power Switch and Power Zoom Lever. Be sure to fasten the velcro strip to your preference.
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 15
    is closed and locked. Pull out the viewfinder fully and adjust it manually for best viewability. 3 Turn the Diopter Adjustment Control until the indications in MENU. The menu screen closes. Tripod Mounting To attach the camcorder to a tripod, align the direction stud and screw to the mounting socket and
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 16
    cover and try again. If the cassette holder still does not open, turn the camcorder off then on again. ● If the tape does not load properly, open the it recedes completely before closing the cassette holder cover. ● When the battery pack's charge is low, you may not be able to close the cassette holder
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 17
    procedures listed below: ● Power (੬ pg. 11) ● Loading A Cassette (੬ pg. 16) Zoom Lever POWER/CHARGE Lamp VIDEO RECORDING EN 17 Tape Remaining Time Approximate tape remaining time appears on the display. "---min" means the camcorder is calculating the remaining time. When the remaining time reaches
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 18
    lock the focus by using the manual focus (੬ pg. 27), then zoom in or out in Record mode. ● Zooming is possible to a maximum of 800X, or it can be switched to 28X magnification using the optical zoom. (੬ pg. 23) ● Zoom magnification of over 28X is done through Digital image processing, and is therefore
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 19
    time code starts counting up again from "00:00:00". This means the camcorder may record the same time codes as those existing in a previously recorded scene "ON". (੬ pg. 24) Quick Review Enables to check the end of the last recording. 1) Press QUICK REVIEW during the RecordingStandby mode. 2) Tape
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 20
    ¡ to fast-forward the tape. To control the speaker volume Slide the Power Zoom Lever (VOL. +/-) towards "+" to turn up the volume, or towards "-" If Stop mode continues for 5 minutes when power is supplied from a battery, the camcorder shuts off automatically. To turn on again, set the Power Switch
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 21
    the VCR output to the TV input, referring to your VCR's instruction manual. 4 Turn on the camcorder, the VCR and the TV. 5 Set the VCR to its AUX instead of the battery pack. (੬ pg. 13) ● To monitor the picture and sound from the camcorder without inserting a tape, set the camcorder's Power Switch
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 22
    . ● Repeat the procedure if you wish to set other function menus. ● The "3" indicator shows the setting that is currently saved inside the camcorder's memory. 3) Press MENU. The Menu Screen closes. 1 For Video Recording Menus: ● Set the Power Switch to "REC" while pressing M down the Lock
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 23
    the camcorder on a tripod. ZOOM [28X]: When set to "28X" while using digital zoom, the zoom magnification will reset to 28X since digital zoom will be disengaged. 56X: Allows you to use the Digital Zoom. By digitally processing and magnifying images, zooming is possible from 28X (the optical zoom
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 24
    /time is always displayed. ON SCREEN LCD: Keeps the camcorder's display (except the date, time and time code) from appearing on the connected TV screen. [ OFF]: Time code is not displayed. ON: Time code is displayed on the camcorder and on the connected TV. Frame numbers are not displayed during recording. (੬
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 25
    ]: The date/time does not appear. ON: The date/time is always displayed. ON SCREEN OFF / [LCD] / LCD/TV When set to "OFF", the camcorder's display disappears. TIME CODE [OFF] / ON ੬ pg. 19, "Time Code" ADVANCED FEATURES The settings below are effective only for video playback except "BRIGHT
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 26
    on a TV with a normal screen ratio, refer to your TV's instruction manual. 16:9: For playback on TVs with an aspect ratio of 16:9. Naturally pg. 31) ● During Night-Alive, it may be difficult to bring the camcorder into focus. To prevent this, use of a tripod is recommended. Snapshot (Record Still
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 27
    FEATURES FOR RECORDING EN 27 Manual Focus Exposure Control The camcorder's Full Range AF system offers continuous shooting ability from close-up (as close as approx. 5 cm (2") to the subject) to infinity. However, correct focus
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 28
    . M 1 Set the Power Switch to "REC". 2 Set the recording mode to " ". (੬ pg. 13) 3 Set "EXPOSURE" to "MANUAL" in FUNCTION Menu. (੬ pg. 22) ● The exposure control menu appears. 4 Adjust zoom so that the subject fills the LCD monitor or the viewfinder, then press and hold SET for over 2 seconds. The
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 29
    MODE" (੬ pg. 26) ● "STROBE" in "EFFECT" (੬ pg. 31) ● Digital Zoom (੬ pg. 18) ● Depending on the shooting location and condition, optimum result may not be usually adjusted automatically. However, more advanced camcorder operators control this function manually to achieve a more professional color/
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 30
    on the white balance settings. Use this function for a more natural result. ● Once you adjust white balance manually, the setting is retained even if the power is turned off or the battery removed. These effects let you make pro-style scene transitions. Use them to spice up the transition from one
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 31
    set to " ", but can be changed to your desired setting. When Twilight is chosen, the camcorder automatically adjusts the focus from approx. 10 m (32 ft) to infinity. From less than 10 m, adjust the focus manually. SHUTTER OFF: Disables the function. (Factory-preset) SHUTTER 1/60: The shutter speed is
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 32
    , start recording on the VCR. (Refer to the VCR's instruction manual.) 4 To stop dubbing, stop recording on the VCR, then stop playback on the camcorder. NOTES: ÷ It is recommended to use the AC Adapter as the power supply instead of the battery pack. (੬ pg. 13) ● To choose whether or not the
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 33
    the video unit. (Refer to the video unit's instruction manual.) 5 To stop dubbing, stop recording on the video unit, then stop playback on this camcorder. NOTES: ÷ It is recommended to use the AC Adapter as the power supply instead of the battery pack. (੬ pg. 13) ● If a blank portion or disturbed
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 34
    instead of the battery pack. (੬ pg. 13) ● When using a DV cable, be sure to use the optional JVC VC-VDV206U or VC-VDV204U DV cable depending on the type of DV connector (4 or 6 pins) on the PC. ● The date/time information cannot be captured into the PC. ● Refer to the instruction manuals of the PC
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 35
    pg. 22, 24) TROUBLESHOOTING EN 35 The LCD monitor or viewfinder indications blink. ● Effects and "DIS" functions that cannot be used together are selected at the same time. ➜Re-read the sections covering Effects and "DIS". (੬ pg. 22, 23, 31) Digital Zoom does not work. ● 28X optical zoom is selected
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 36
    the battery pack once again and re-attach it firmly. (੬ pg. 12) When the image is printed from the printer, a black bar appears at the bottom of the screen. ● This is not a malfunction. ➜By recording with "DIS" activated (੬ pg. 22, 23) this can be avoided. When the camcorder is connected via the DV
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 37
    TROUBLESHOOTING EN 37 Picture does not appear on the LCD monitor. ● The viewfinder is pulled the power supply (battery, etc.) and wait a few minutes for the indication to clear. When it does, you can resume using the camcorder. If the indication remains, consult your nearest JVC dealer. UNIT IN
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 38
    USER MAINTENANCE Cleaning The Camcorder Before cleaning, turn off the camcorder and remove the battery pack and AC Adapter. To agents such as benzine or alcohol. ● Cleaning should be done only after the battery pack has been removed or other power units have been disconnected. ● Mould may form
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 39
    recharging takes. ● Charging times are for a fully discharged battery pack. Cassettes To properly use and store your cassettes, be sure to read the following cautions: ● During use ... make sure the cassette bears the Mini DV mark. ... be aware that recording onto prerecorded tapes automatically
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 40
    to the video heads may result. After the camcorder plays back for about 20 seconds, it stops automatically. Also refer to the cleaning cassette's instructions. If, after using the cleaning cassette, the problems still exist, consult your nearest JVC dealer. Mechanical moving parts used to move the
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 41
    JVC dealer. The camcorder is a microcomputer-controlled device. External noise and interference (from a TV, a radio, etc.) might prevent it from functioning properly. In such cases, first disconnect its power supply unit (battery pack for a Class B digital device, pursuant to the instructions, may
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 42
    (SD mode) Signal format NTSC standard Recording/Playback format Video: Digital component recording Audio: PCM digital recording, 32 kHz 4-channel (12-BIT), 48 kHz 2-channel (16-BIT) Cassette Mini DV cassette Tape speed SP: 18.8 mm/s, LP: 12.5 mm/s Maximum recording time (using 80 min. cassette
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 43
    / Manual Mode 13 B Backlight Compensation 28 Battery Pack 11, 12, 39 Blank Search 20 C Changing The Menu Settings 22 - 25 Charging The Battery Pack 11 Connection To A Personal Computer 34 Connections To A TV Or VCR 21 D Data Battery 12 Date/Time Settings 14 Demonstration Mode 25 Digital
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 44
    EN GR-D347U © 2006 Victor Company of Japan, Limited US Printed in Malaysia 0806ASR-NF-VM
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 45
    DIGITAL GR-D347U Por favor, visite nuestra página en Internet para cámara de vídeo digital: http://www.jvc.co.jp/english/cyber/ Para accesorios: http://www.jvc.co.jp/english/accessory/ Estimado cliente: Gracias por comprar esta videocámara digital p. 22, 25) MANUAL DE INSTRUCCIONES SP LYT1636-001B
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 46
    uso. De modo que para grabaciones importantes, recomendamos usar el modo SP. ● Para seguridad y fiabilidad. Se recomiendan sólo auténticas pilas JVC y los accesorios que son utilizados en esta videocámara. ● Este producto incluye tecnología patentada y otras tecnologías privadas, y sólo funciona con
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 47
    . ● Este producto incluye tecnología patentada y otras tecnologías privadas, y sólo funciona con batería de datos JVC. Utilice las baterías recargables BN-VF707U/VF714U/VF733U JVC y, para recargarlas o para suministrar alimentación a la videocámara desde un tomacorriente de CA, utilice el adaptador
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 48
    4 ES Cuando el equipo se encuentra instalado en un gabinete o en un estante, asegúrese que tenga suficiente espacio en todos los lados para permitir la ventilación (10 cm o más en cada lado, en la parte superior y en la parte trasera). No bloquee los orificios de ventilación. (Si los orificios de
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 49
    ) ESTADO DE LA BATERÍA NIVEL TIEMPO MÁX 100% 50 0 LCD 90min VISOR 100min Botón AUTO (Automático) Usted puede cambiar el modo de grabación del ajuste manual al ajuste de modo estándar de la videocámara presionando el botón AUTO. (੬ p. 13) AUTO
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 50
    17 Tiempo restante de cinta 17 Monitor LCD y visor 18 Zoom 18 Filmación periodística 19 Código de tiempo 19 Revisi Imagen grabada en la cinta).....26 Enfoque manual 27 Control de exposición 27 Bloqueo del de vídeo equipado con un conector DV (Copia digital 33 Conexión a un PC 34 REFERENCIAS
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 51
    PREPARATIVOS Índice 9 PREPARATIVOS ES 7 8 4 1 5 6 2 7 3 !" # $ %& (
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 52
    14) Botón de revisión rápida [QUICK REVIEW] (੬ p. 19) 2Botón de ajuste [ [6] (੬ p. 20) Botón de enfoque manual [FOCUS] (੬ p. 27) Botón para subir fiado [SNAPSHOT] (੬ p. 26) "Palanca del zoom motorizado [T/W] (੬ p. 18) Control del volumen del p. 11) âConector de vídeo digital [DV IN/OUT] (i.LINK*) (੬ p.
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 53
    ía (੬ p. 37) 9Porcentaje aproximado del zoom (੬ p. 18) !Indicador de zoom (੬ p. 18) "Estabilizador de imagen digital (੬ p. 23) #Indicador de modo (੬ p. 24) ,Código de tiempo (੬ p. 25) -Indicador de ajuste de enfoque manual (੬ p. 27) Indicador de control de brillo (monitor LCD/ visor) (੬ p. 15)
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 54
    Esta videocámara está diseñada exclusivamente para cassettes de video digital. Solamente cassettes de marca " " pueden ser utilizadas con esta disponibles en el mercado y homologadas conforme al estándar MiniDV, pero las cintas de la marca JVC han sido diseñadas para optimizar el funcionamiento de
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 55
    Cómo colocar la tapa del objetivo Para proteger el objetivo, coloque la tapa del objetivo suministrada en la videocámara, como se muestra en la ilustración. NOTA: Para confirmar que la tapa del objetivo está correctamente colocada, compruebe que la tapa está nivelada con la vídeocámara. PREPARATIVOS
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 56
    de datos JVC. Utilice las baterías recargables BN-VF707U/VF714U/VF733U JVC. El uso de baterías genéricas que no sean JVC puede ocasionar grabación se reduce considerablemente en las siguientes condiciones: ● Uso repetido del modo Zoom o del modo de espera de grabación. ● Uso repetido del monitor LCD.
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 57
    . ● Le permite ajustar diversas funciones de reproducción mediante los menús. (੬ p. 22) Modo manual/automático Presione el botón AUTO repetidas veces para cambiar al modo de grabación manual/ M automático. Si selecciona el modo manual, el indicador " " aparecerá en el monitor LCD. A Modo automático
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 58
    desplegando y plegando el visor. INFORMACIÓN: Las explicaciones que vienen a continuación en este manual presuponen el uso del monitor LCD en sus operaciones. Si quiere usar el visor, el interruptor de alimentación y la palanca del zoom motorizado. Apriete la correa de velcro según su preferencia.
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 59
    PREPARATIVOS ES 15 PREPARATIVOS Ajuste del visor 1 Ajuste el interruptor de alimentación en "REC" a la vez que mantiene presionado el botón de bloqueo situado en el interruptor. 2 Asegúrese de que el monitor LCD está cerrado y bloqueado. Extraiga por completo el visor y ajústelo manualmente para
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 60
    16 ES PREPARATIVOS Carga/descarga de una cinta La videocámara debe encenderse para colocar o expulsar una cinta. Portacintas PUSH Tapa del portacintas NOTAS: ● Si espera unos segundos y el portacintas no se abre, cierre la tapa del portacintas e inténtelo de nuevo. Si el portacintas sigue sin
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 61
    DEO Grabación básica NOTA: Antes de continuar, aplique los siguientes procedimientos: ● Alimentación (੬ p. 11) ● Carga de una cinta (੬ p. 16) Palanca del zoom Lámpara POWER/CHARGE Botón de bloqueo Botón de inicio/parada de grabación 1 Extraiga la tapa del objetivo. (੬ p. 11) 2 Abra por completo
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 62
    puede utilizar el zoom hasta un máximo de 800X, o se puede recurrir a la ampliación de 28X mediante el zoom óptico. (੬ p. 23) ● La ampliación mediante zoom de más de 28X se realiza a través de procesamiento de imagen digital y se denomina por tanto zoom digital. ● Durante el zoom digital, la calidad
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 63
    solamente cuando "CÓD.TIEMPO" se ajusta en "ON". (੬ p. 24) Revisión rápida Permite comprobar el final de la última grabación. 1) Presione QUICK REVIEW durante el modo de espera de grabación. 2) La cinta se rebobina durante unos segundos y se reproduce automáticamente, y a continuación se pausa en el
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 64
    de parada, pulse 1 para rebobinar o ¡ para realizar el avance rápido de la cinta. Para controlar el volumen del altavoz Deslice la palanca del zoom motorizado (VOL. +/-) hacia "+" para subir el volumen, o hacia "-" para bajarlo. NOTAS: ÷ La imagen de reproducción puede verse en el monitor LCD, el
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 65
    grabadora de vídeo, vaya al paso 3. De lo contrario, vaya al paso 4. 3 Conecte la salida de la grabadora de vídeo a la entrada TV, siguiendo el manual de instrucciones de su grabadora de vídeo. 4 Encienda la videocámara, la grabadora de vídeo y el televisor. 5 Ajuste la grabadora de vídeo en su modo
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 66
    22 ES MENÚS PARA UN AJUSTE DETALLADO Cambiar las configuraciones de menú Esta videocámara está equipada con un sistema de menús de información en pantalla, fácil de usar, que simplifica muchas de las configuraciones más detalladas de la videocámara. (੬ p. 22 - 25) Botón de bloqueo 4 3 SET MENU Menús
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 67
    mediante zoom se reajustará en 28X, pues el zoom digital se desactivará. 56X: Le permite utilizar el zoom digital. Mediante procesamiento digital y ampliación de las imágenes, la función de zoom es posible desde 28X (el límite del zoom óptico), hasta un máximo de ampliación digital de 56X. 800X: Le
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 68
    24 ES MENÚS PARA UN AJUSTE DETALLADO GANANCIA OFF: Permite filmar escenas oscuras sin ajuste de brillo de imagen. [AGC]: El aspecto general puede ser granulado, pero la imagen es clara. AUTO : La velocidad de obturación se ajusta automáticamente. Filmar un sujeto con poca o insuficiente iluminación y
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 69
    MENÚS PARA UN AJUSTE DETALLADO ES 25 MODO DEMO OFF: No se realizará la demostración automática. [ON]: Hace una demostración de funciones como el programa AE con efectos especiales y de obturación, etc., y se puede usar para confirmar cómo funcionan. La demostración se inicia en los casos siguientes:
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 70
    reproducción en un televisor con una relación de pantalla normal. Usando este modo por una TV con una proporción de pantalla normal, refiérase al manual de instrucciones de su TV. 16:9: Para reproducción en televisores con una relación de aspecto de 16:9. Expande la imagen de forma natural para que
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 71
    ón ha terminado. Para volver al control automático de exposición Seleccione "AUTO" en el paso 3. NOTAS: ● No puede utilizar el control de exposición manual al mismo tiempo que "PROGRAMA AE" está ajustado en "FOCO" o "NIEVE" (੬ p. 31), ni con la compensación de contraluz. ● Si el ajuste no produce
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 72
    el interruptor de alimentación en M "REC". 2 Ajuste el modo de grabación a " ". (੬ p. 13) 3 Ajuste "EXPOSICIÓN" a "MANUAL" en menú FUNCIÓN. (੬ p. 22) ● Aparece el menú de control de exposición. 4 Ajuste el zoom de modo que el sujeto llene el monitor LCD o el visor, y luego pulse y mantenga pulsado
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 73
    ANCHO" (੬ p. 26) ● "ESTROBOSC." en "EFECTO" (੬ p. 31) ● Zoom digital (੬ p. 18) ● Dependiendo de la ubicación y las condiciones de la filmaci del blanco cuando filme bajo distintos tipos de iluminación. (੬ p. 30, "Ajuste manual del balance del blanco") SOLEADO : Al aire libre en un día soleado. NUBLADO
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 74
    13) 3 Coloque una hoja de papel blanco normal frente al sujeto. Ajuste el zoom o colóquese usted de modo que el papel blanco llene la pantalla. 4 Seleccione MENU. La pantalla de menú se cierra y aparece el indicador de balance manual del blanco . NOTAS: ● En el paso 3, puede resultar difícil
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 75
    Programa AE, efectos y efectos de obturación 1 Ajuste el interruptor de alimentación en M "REC". 2 Ajuste el modo de grabación a " ". (੬ p. 13) 3 Ajuste "EFECTO", "PROGRAMA AE" o "OBTUR." en menú FUNCIÓN. (੬ p. 22) ● El menú EFECTO, PROGRAMA AE o OBTUR. desaparece y el efecto seleccionado es
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 76
    ón en la videocámara. (੬ p. 20) 3 Comience a grabar en la grabadora de vídeo en el punto en el que desee iniciar la copia. (Consulte el manual de instrucciones de su grabadora de vídeo.) 4 Para detener la copia, pare la grabación de la grabadora de vídeo, y a continuación detenga la reproducción de
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 77
    DV, como se muestra en la ilustración. 3 Inicie la reproducción en la videocámara. (੬ p. 20) 4 Comience a grabar en el aparato de vídeo en el punto en el que desee iniciar la copia. EDICIÓN ES 33 (Consulte el manual DV, asegúrese de utilizar el cable DV opcional JVC : La copia digital se realiza en
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 78
    , asegúrese de utilizar el cable DV opcional JVC VC-VDV206U o VC-VDV204U, según el tipo de conector DV (4 ó 6 patillas) del PC. ● La información de fecha/hora no puede transferirse al PC. ● Consulte los manuales de instrucciones del PC y del software. ● Las imágenes fijas también pueden transferirse
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 79
    cuadro, consulte con su distribuidor JVC más próximo. La videoc 31) El zoom digital no funciona. ● Se ha seleccionado el zoom óptico de 28X. ➜Ajuste "ZOOM" en "56X" o "800X". (੬ p. ajusta automáticamente. ● El enfoque está ajustado en el modo Manual. ➜Ajuste el enfoque en modo automático. (੬ p. 27)
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 80
    Cuando la videocámara se conecta mediante el conector DV, la videocámara no funciona. ● El cable DV se ha enchufado o desenchufado con el aparato encendido. til, las imágenes del monitor LCD se oscurecen. ➜Consulte con su distribuidor JVC más próximo. La lámpara POWER/CHARGE de la videocámara no se
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 81
    hasta que desaparezca la indicación. Cuando desaparezca, puede volver a utilizar la videocámara. Si la indicación se mantiene, consulte con su distribuidor JVC más próximo. UNIDAD EN MODO SEGURO EXPULSE Y REINSERTE CINTA Las indicaciones de error (03 o 04) muestran el tipo de fallo de funcionamiento
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 82
    un limpiador o un trapo tratado químicamente, consulte las medidas de precaución de cada producto. ● Para limpiar el visor, le rogamos que consulte a su distribuidor JVC más próximo.
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 83
    denominado "Siemens Plug", como el mostrado. Consulte con su distribuidor JVC más cercano por este enchufe adaptador. Enchufe adaptador PRECAUCIONES ES Durante el uso ... asegúrese de que la cinta tiene la marca Mini DV. ... recuerde que la grabación sobre cintas pregrabadas borra automáticamente
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 84
    monitor LCD o por el visor. ... balancearlo excesivamente cuando utilice la correa manual o la empuñadura. ... mover demasiado la bolsa de la cámara utilizar la cinta de limpieza los problemas persisten, consulte con su distribuidor JVC más próximo. Las piezas mecánicas móviles utilizadas para mover
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 85
    a conectarlo y siga el procedimiento habitual desde el principio. PRECAUCIONES ES 41 Declaración de conformidad Número de modelo : GR-D347U Nombre comercial : JVC Parte responsable : JVC AMERICAS CORP. Dirección : 1700 Valley Road Wayne, N. J. 07470 Número de teléfono : 973-317-5000 Este
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 86
    Objetivo F 2,0, f = 2,3 mm a 64,4 mm, objetivo con capacidad de zoom 28:1 Diámetro del filtro ø27 mm Monitor LCD Panel LCD/sistema de matriz de componente digital Audio: grabación digital PCM, 4-canales de 32 kHz (12 BITS), 2-canales de 48 kHz (16 BITS) Cinta de casete Cinta Mini DV Velocidad de
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 87
    obturacion 31 Efectos de reemplazo (cortinilla) o fundido de imagen 31 Enfoque manual 27 Especificaciones 42 Estabilización de imagen digital (DIS 23 F Filmación nocturna 26 I Indicaciones de advertencia 37 TÉ pode 15 V Velocidad de cinta (MODO GRAB 20 Volumen del altavoz 20 Z Zoom 18, 23
  • JVC D347US | Instruction Manual - Page 88
    SP GR-D347U © 2006 Victor Company of Japan, Limited US Impreso en Malasia 0806ASR-NF-VM
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

ENGLISH
GR-D347U
LYT1636-001B
EN
Dear Customer,
Thank you for purchasing this digital
video camera. Before use, please
read the safety information and
precautions contained in the pages
2 – 4 and 10 to ensure safe use of
this product.
Please visit our Homepage on the World Wide Web for
Digital Video Camera:
For Accessories
:
INSTRUCTIONS
DIGITAL VIDEO CAMERA
GETTING STARTED
7
VIDEO RECORDING &
PLAYBACK
17
ADVANCED FEATURES
22
REFERENCES
35
TERMS
For Customer Use:
Enter below the Model No. and
Serial No. which is located on the
bottom of the camcorder. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
To deactivate the demonstration,
set “DEMO MODE” to “OFF”.
(
±
pg. 22, 25)
43