JVC GY-HM100U other

＜お知らせ＞

日本語

ＳＤＨＣカードのご注意

■ 市販のＳＤＨＣカードによっては、本体から取り出しにくいものがあります。カードの溝に引っ掛けて、取り出

してください。

＊何度か出し入れすると取り出しやすくなります。

＊シール等も貼らないようにしてください。

■ ＳＤＨＣカードを取り出す場合、勢いよく飛び出ることがあります。

失くさないよう十分に注意してください。

INFORMATION

ENGLISH

Precautions on SDHC Card

m

Depending on the commercially available SDHC card used, it may not be easy to remove the card from the

camera. In this case, hold the card at its groove and pull it out.

Û

After inserting and removing the card several times,

the card can be removed more easily.

Û

Do not put stickers on the card.

m

When removing the SDHC card, it may spring out.

Be careful not to lose the card.

INFORMATION

DEUTSCH

Vorsicht mit der SDHC-Karte

m

Abhängig welche der im Handel erhältlichen SDHC-Karten verwendet wird, kann es sein, dass es nicht ganz einfach ist,

die Karte aus der Kamera zu ziehen. In diesem Fall, halten Sie die Karte an ihrer Kerbe fest und ziehen Sie sie heraus.

Û

Nachdem die Karte mehrmals hereingesteckt und herausgezogen wurde, wird es einfacher sie zu entfernen.

Û

Kleben Sie keine Aufkleber auf die Karte.

m

Wenn Sie die SDHC-Karte entfernen, kann es sein, dass sie herausspringt.

Passen Sie auf, dass Sie die Karte nicht verlieren.

INFORMATIONS

FRANÇAIS

Précautions concernant les cartes SDHC

m

Selon les cartes SDHC utilisées disponibles dans le commerce, leur retrait de l’appareil photo peut s'avérer

difﬁcile. Dans ce cas, tenez la carte par sa rainure et tirez-la.

Û

Après avoir introduit et retiré la carte à plusieurs reprises, celle-ci peut être retirée plus facilement.

Û

Ne collez pas d’autocollants sur la carte.

m

Lors du retrait de la carte, celle-ci peut être éjectée hors de son logement.

Prenez garde à ne pas la perdre.

溝

Groove

Kerbe

Rainure

L

YT2089-002A

0409MNH-SW-VP

(GY-HM100)

JVC GY-HM100U other

JVC GY-HM100U - Camcorder - 1080p Manual

JVC GY-HM100U manual content summary: