JVC GZ-EX210 User Manual - Spanish - Page 3

Copiar, Ajustes de menú, Crear un Disco Utilizando una Grabadora de Blu-ray Conectada

Page 3 highlights

Eliminación del archivo visualizado actualmente 129 Eliminación de archivos seleccionados 129 Protección de archivos 130 Protección/Anulación de protección del archivo actualmente visualizado 130 Protección/Anulación de protección de archivos seleccionados 131 Captura de una imagen fija del vídeo durante su reproducción 132 Combinar vídeos grabados mediante grabación ininterrumpida (GZ-EX250 132 Captura de una parte requerida en el vídeo (RECORTE) .... 133 Captura de vídeos para cargar a YouTube 134 Creación de lista de reproducción a partir de los vídeos grabados 136 Creación de listas de reproducción con archivos seleccionados 136 Creación de listas de reproducción por fecha 137 Edición de listas de reproducción 138 Eliminación de listas de reproducción 140 Copiar Creación de discos con una grabadora de DVD 141 Preparar una grabadora de DVD (CU-VD3U 141 Preparar una grabadora de DVD (CU-VD50U 142 Crear un disco 142 Reproducir con una grabadora de DVD 148 Crear discos con una unidad externa de Blu-ray 148 Preparar una unidad externa de Blu-ray 149 Crear un disco 150 Cómo reproducir un disco Blu-ray externo 156 Crear un Disco Utilizando una Grabadora de Blu-ray Conectada 156 Copiar archivos a un disco mediante la conexión a una grabadora de DVD 157 Copiar archivos a una cinta VHS mediante la conexión a una grabadora de vídeo 157 Copia de archivos con una unidad de disco duro externo USB 158 Preparar una unidad de disco duro externo USB 158 Copiar todos los archivos 159 Reproducir archivos en la unidad de disco duro externo USB 160 Eliminar carpetas en la unidad de disco duro externo USB 160 Formatear la unidad de disco duro externo USB 161 Importar archivos desde la unidad de disco duro externo USB 161 Copiar archivos a una tarjeta SD (GZ-EX250 162 Mover archivos a una tarjeta SD (GZ-EX250 163 Copiar a PC Windows 165 Verificar los requisitos del sistema (Lineamiento 165 Instalar el software provisto 166 Realizar una copia de seguridad de todos los archivos ... 167 Organización de archivos 168 Grabación de vídeos en discos 169 Copias de seguridad de archivos sin utilizar el software proporcionado 171 Lista de archivos y carpetas 172 Copiar a computadora Mac 173 Ajustes de menú Operar el men 174 Operar el menú de accesos directos 174 Operar el Menú Principal 175 Operación del Menú común 175 Menú de grabación (vídeo 176 SELECC. ESCENA 179 FOCO 179 AJUSTAR BRILLO 179 BALANCE BLANCOS 179 COMP. CONTRALUZ 179 TELE MACRO 179 PRIOR. TOQUE AE/AF 179 ILUMINACIÓN (GZ-EX215 179 GANANCIA 180 CORTA-VIENTO 180 EFECTO ANIMADO 181 EFECTO DECORAR CARA 181 SELLO 181 EFECTO MANUSCRITO 181 GRAB. A ALTA VELOC 181 GRAB. POR INTERVALOS 181 GRABACIÓN AUTOMÁTICA 181 Wi-Fi 181 GRABACIÓN FECHA/HORA 181 SUBVENTANA DE CARA 181 CAPTURA DE SONRISA 181 VER % SONRISA/NOMBRE 181 REGISTRO DE CARAS 181 CAPTURA DE ANIMAL 181 CALIDAD DE VÍDEO 182 ZOOM 183 GRABACIÓN CONTINUA (GZ-EX250 183 MICRÓFONO CON ZOOM 184 Menú de grabación (imagen fija 185 SELECC. ESCENA 187 FOCO 187 AJUSTAR BRILLO 187 BALANCE BLANCOS 187 COMP. CONTRALUZ 187 TELE MACRO 187 PRIOR. TOQUE AE/AF 187 ILUMINACIÓN (GZ-EX215 187 TEMPORIZ 188 GANANCIA 188 GRABACIÓN AUTOMÁTICA 188 MODO DE CAPTURA 189 CAPTURA DE SONRISA 189 VER % SONRISA/NOMBRE 189 REGISTRO DE CARAS 189 CAPTURA DE ANIMAL 189 TAM.IMAGEN 190 Menú de reproducción (vídeo 191 BUSCAR FECHA 192 MOSTRAR FECHA/HORA 193 REPROD. DIGEST 193 REPR. LISTA REPROD 193 EDITAR LISTA REPR 193 PROTEGER/CANCELAR 193 COPIAR (GZ-EX250 193 MOVER (GZ-EX250 193 RECORTAR 193 CARGAR PARÁMETROS 193 REPR. OTRO ARCHIVO 193 CTRL GRAB. CONTINUA (GZ-EX250 193 K2 TECHNOLOGY 194 Menú de reproducción (imagen fija 195 BUSCAR FECHA 195 EFECTOS PRESENT DIAP 196 PROTEGER/CANCELAR 196 COPIAR (GZ-EX250 196 MOVER (GZ-EX250 196 Menú común 197 AJUS.RELOJ 199 TIPO INDIC. FECHA 199 LANGUAGE 199 BRILLO PANTALLA 199 SOPORTE GRAB. VÍDEO (GZ-EX250 200 SOPORTE GRAB. FOTO (GZ-EX250 200 SONIDO FUNCIONAM 201 MODO SILENCIO 201 DESCONEXIÓN AUTOM 202 REINICIO RÁPIDO 202 MODO DEMO 203 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224

Eliminación del archivo visualizado actualmente
.............
129
Eliminación de archivos seleccionados
............................
129
Protección de archivos
........................................................
130
Protección/Anulación de protección del archivo actualmente
visualizado
....................................................................
130
Protección/Anulación de protección de archivos
seleccionados
..............................................................
131
Captura de una imagen fija del vídeo durante su reproducción
..........................................................................................
132
Combinar vídeos grabados mediante grabación ininterrumpida
(GZ-EX250)
......................................................................
132
Captura de una parte requerida en el vídeo (RECORTE)
....
133
Captura de vídeos para cargar a YouTube
..........................
134
Creación de lista de reproducción a partir de los vídeos grabados
..........................................................................................
136
Creación de listas de reproducción con archivos
seleccionados
..............................................................
136
Creación de listas de reproducción por fecha
..................
137
Edición de listas de reproducción
....................................
138
Eliminación de listas de reproducción
..............................
140
Copiar
Creación de discos con una grabadora de DVD
..................
141
Preparar una grabadora de DVD (CU-VD3U)
..................
141
Preparar una grabadora de DVD (CU-VD50U)
................
142
Crear un disco
..................................................................
142
Reproducir con una grabadora de DVD
...........................
148
Crear discos con una unidad externa de Blu-ray
.................
148
Preparar una unidad externa de Blu-ray
...........................
149
Crear un disco
..................................................................
150
Cómo reproducir un disco Blu-ray externo
.......................
156
Crear un Disco Utilizando una Grabadora de Blu-ray Conectada
..........................................................................................
156
Copiar archivos a un disco mediante la conexión a una grabadora
de DVD
............................................................................
157
Copiar archivos a una cinta VHS mediante la conexión a una
grabadora de vídeo
..........................................................
157
Copia de archivos con una unidad de disco duro externo USB
..........................................................................................
158
Preparar una unidad de disco duro externo USB
.............
158
Copiar todos los archivos
.................................................
159
Reproducir archivos en la unidad de disco duro externo USB
......................................................................................
160
Eliminar carpetas en la unidad de disco duro externo USB
160
Formatear la unidad de disco duro externo USB
..............
161
Importar archivos desde la unidad de disco duro externo
USB
..............................................................................
161
Copiar archivos a una tarjeta SD (GZ-EX250)
.....................
162
Mover archivos a una tarjeta SD (GZ-EX250)
......................
163
Copiar a PC Windows
..........................................................
165
Verificar los requisitos del sistema (Lineamiento)
............
165
Instalar el software provisto
..............................................
166
Realizar una copia de seguridad de todos los archivos ... 167
Organización de archivos
.................................................
168
Grabación de vídeos en discos
........................................
169
Copias de seguridad de archivos sin utilizar el software
proporcionado
..............................................................
171
Lista de archivos y carpetas
.............................................
172
Copiar a computadora Mac
.................................................
173
Ajustes de menú
Operar el menú
....................................................................
174
Operar el menú de accesos directos
................................
174
Operar el Menú Principal
..................................................
175
Operación del Menú común
.............................................
175
Menú de grabación (vídeo)
..................................................
176
SELECC. ESCENA
..........................................................
179
FOCO
..............................................................................
179
AJUSTAR BRILLO
...........................................................
179
BALANCE BLANCOS
......................................................
179
COMP. CONTRALUZ
......................................................
179
TELE MACRO
..................................................................
179
PRIOR. TOQUE AE/AF
....................................................
179
ILUMINACIÓN (GZ-EX215)
.............................................
179
GANANCIA
......................................................................
180
CORTA-VIENTO
..............................................................
180
EFECTO ANIMADO
.........................................................
181
EFECTO DECORAR CARA
.............................................
181
SELLO
.............................................................................
181
EFECTO MANUSCRITO
.................................................
181
GRAB. A ALTA VELOC.
...................................................
181
GRAB. POR INTERVALOS
..............................................
181
GRABACIÓN AUTOMÁTICA
...........................................
181
Wi-Fi
................................................................................
181
GRABACIÓN FECHA/HORA
...........................................
181
SUBVENTANA DE CARA
................................................
181
CAPTURA DE SONRISA
.................................................
181
VER % SONRISA/NOMBRE
............................................
181
REGISTRO DE CARAS
...................................................
181
CAPTURA DE ANIMAL
....................................................
181
CALIDAD DE VÍDEO
........................................................
182
ZOOM
..............................................................................
183
GRABACIÓN CONTINUA (GZ-EX250)
...........................
183
MICRÓFONO CON ZOOM
..............................................
184
Menú de grabación (imagen fija)
.........................................
185
SELECC. ESCENA
..........................................................
187
FOCO
..............................................................................
187
AJUSTAR BRILLO
...........................................................
187
BALANCE BLANCOS
......................................................
187
COMP. CONTRALUZ
......................................................
187
TELE MACRO
..................................................................
187
PRIOR. TOQUE AE/AF
....................................................
187
ILUMINACIÓN (GZ-EX215)
.............................................
187
TEMPORIZ.
.....................................................................
188
GANANCIA
......................................................................
188
GRABACIÓN AUTOMÁTICA
...........................................
188
MODO DE CAPTURA
......................................................
189
CAPTURA DE SONRISA
.................................................
189
VER % SONRISA/NOMBRE
............................................
189
REGISTRO DE CARAS
...................................................
189
CAPTURA DE ANIMAL
....................................................
189
TAM.IMAGEN
..................................................................
190
Menú de reproducción (vídeo)
.............................................
191
BUSCAR FECHA
.............................................................
192
MOSTRAR FECHA/HORA
..............................................
193
REPROD. DIGEST
...........................................................
193
REPR. LISTA REPROD.
..................................................
193
EDITAR LISTA REPR.
.....................................................
193
PROTEGER/CANCELAR
................................................
193
COPIAR (GZ-EX250)
.......................................................
193
MOVER (GZ-EX250)
.......................................................
193
RECORTAR
.....................................................................
193
CARGAR PARÁMETROS
................................................
193
REPR. OTRO ARCHIVO
..................................................
193
CTRL GRAB. CONTINUA (GZ-EX250)
............................
193
K2 TECHNOLOGY
..........................................................
194
Menú de reproducción (imagen fija)
....................................
195
BUSCAR FECHA
.............................................................
195
EFECTOS PRESENT DIAP
.............................................
196
PROTEGER/CANCELAR
................................................
196
COPIAR (GZ-EX250)
.......................................................
196
MOVER (GZ-EX250)
.......................................................
196
Menú común
........................................................................
197
AJUS.RELOJ
...................................................................
199
TIPO INDIC. FECHA
........................................................
199
LANGUAGE
.....................................................................
199
BRILLO PANTALLA
.........................................................
199
SOPORTE GRAB. VÍDEO (GZ-EX250)
...........................
200
SOPORTE GRAB. FOTO (GZ-EX250)
............................
200
SONIDO FUNCIONAM.
...................................................
201
MODO SILENCIO
............................................................
201
DESCONEXIÓN AUTOM.
................................................
202
REINICIO RÁPIDO
...........................................................
202
MODO DEMO
..................................................................
203
3