JVC GZMS120BUS Instructions - Page 78

Dubbing Files to a VCR/DVD Recorder, reproducción en la videocámara.

Page 78 highlights

Copia de archivos (continuación) Copia de archivos en una grabadora de vídeo/DVD Preparativos: • Cree una lista de reproducción. • Apague todas las unidades. L Para realizar la conexión con los conectores AV (copia analógica) Conector AV Conector de CC AV Adaptador de CA Cable AV Grabadora de vídeo/DVD A la toma de CA Conector AV (Entrada) 1 Abra la pantalla LCD para encender la videocámara. 2 Ajuste la grabadora de vídeo/DVD en el modo de entrada AUX. Asegúrese de que las imágenes de la videocámara se hayan introducido correctamente en la grabadora de vídeo/ DVD. 3 Reproduzca las listas de reproducción en la videocámara. 1) Toque MENU. 2) Seleccione [REPROD. COPIA]. 3) Seleccione la lista de reproducción que desee. 4) Seleccione [SÍ]. (Aparece una pantalla negra durante 5 segundos en la primera y en la última escena.) 4 En el punto donde desee iniciar la copia, inicie la grabación en la grabadora de vídeo/DVD. Consulte el manual de instrucciones de la grabadora de vídeo/DVD. L Para detener la copia Deje de grabar en la grabadora VCR/DVD, y luego pulse de nuevo START/STOP. L Para ocultar la fecha o los iconos de la pantalla Cambie los ajustes de [VER EN TV]. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

²³
1
Abra la pantalla LCD para encender
la videocámara.
2
Ajuste la grabadora de vídeo/DVD en
el modo de entrada AUX.
Asegúrese de que las imágenes de
la videocámara se hayan introducido
correctamente en la grabadora de vídeo/
DVD.
3
Reproduzca las listas de
reproducción en la videocámara.
1) Toque
MENU
.
2) Seleccione [REPROD. COPIA].
3) Seleccione la lista de reproducción que
desee.
4) Seleccione [SÍ]. (Aparece una pantalla
negra durante 5 segundos en la
primera y en la última escena.)
4
En el punto donde desee iniciar
la copia, inicie la grabación en la
grabadora de vídeo/DVD.
Consulte el manual de instrucciones de la
grabadora de vídeo/DVD.
L
Para detener la copia
Deje de grabar en la grabadora VCR/DVD,
y luego pulse de nuevo
START/STOP
.
L
Para ocultar la fecha o los iconos de la
pantalla
Cambie los ajustes de [VER EN TV].
Copia de archivos en una grabadora
de vídeo/DVD
Preparativos:
Cree una lista de reproducción.
Apague todas las unidades.
L
Para realizar la conexión con los
conectores AV (copia analógica)
AV
Conector de CC
A la toma
de CA
Cable AV
Conector AV
(Entrada)
Grabadora de vídeo/DVD
Adaptador de CA
Conector AV
Copia de archivos
(continuación)