JVC GZX900US Instructions

JVC GZX900US - Everio Camcorder - 1080i Manual

Get JVC GZX900US - Everio Camcorder - 1080i PDF manuals and user guides
UPC - 046838039515
View all JVC GZX900US manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

JVC GZX900US manual content summary:

  • JVC GZX900US | Instructions - Page 1
    ENGLISH EN SP INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES HD MEMORY CAMERA VIDEOCÁMARA DE MEMORIA HD GZ-X900 U Dear Customers Thank you for HD MEMORY CAMERA) below. Model No. Serial No. ESPAÑOL Read these INSTRUCTIONS to enjoy your HD MEMORY CAMERA. For more details on the operations, refer to the
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 2
    user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TO PREVENT should be placed on the apparatus. When discarding batteries, environmental problems must be considered and the local rules or laws governing the
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 3
    for long periods of time. 13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any LLC. • Other product and company names included in this instruction manual are trademarks and/or registered trademarks of their respective holders.
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 4
    Easy Start Guide Inserting an SD card Grip Adjustment Prepare an SD card (commercially available). DISPLAY/< for 2 seconds or more. CAUTION • Be sure to use JVC battery packs. If you use any other battery packs besides JVC battery packs, safety and performance can not be guaranteed.  EN
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 5
    Date/Time Setting Q Open the LCD monitor to turn on the camera DISPLAY/< button T Select the city closest to the area where you use the camera LCD monitor R Select [YES] within 10 seconds Slide your finger up and down on the sensor. Then touch OK. U Select [ON] if daylight saving time is observed
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 6
    Video recording CAUTION Before recording an important scene, it is recommended to conduct a trial recording. Q Select recording mode (REC) Recording Mode Indicator The mode changes when you press the button. R Set the recording dial to ! (AUTO) mode S Start recording Remaining space on the
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 7
    Still Image Recording Q Select recording mode (REC) The mode changes when you press the button. R Set the recording dial to # (AUTO) mode S Set the focus Press and hold SNAPSHOT halfway. T Take a still image Press SNAPSHOT fully to take a still image. The ? indicator becomes green when the
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 8
    Playing back Q Select playback mode (PLAY) The mode changes when you press the button. R Select video or still image mode S Select a file and touch OK Index screen The mode changes when you press the button. Playback screen  To perform operations such as forward search or reverse search (Z p. 23
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 9
    Connection Terminal COMPONENT connector USB connector AV connector DC connector NOTE • Do not connect the USB cable to both the camera and the Everio dock to prevent malfunctions. • Before connecting or removing any external devices and cables, turn off all power, including this camera. Turn on
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 10
    Media 20 Capturing Still Images in a Movie 21 Manual Recording 21 Changing to Manual Recording Mode........... 21 Manual Setting in Menu 22 High Speed Recording 22 Scene Changing the Menu Settings 37 Troubleshooting 38 Warning Indications 39 Specifications 40 Cautions 42 Terms 44 10 EN
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 11
    at the bottom of the screen, touch the buttons underneath them. Read these INSTRUCTIONS to enjoy your CAMERA. For more details on the operations, refer to the If a malfunction occurs, stop using the camera immediately and contact www.jvc.com or by phone at 1-800-2525722 • Recorded data may be erased
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 12
    GETTING STARTED Index GETTING STARTED 12 EN NOTE • Be careful not to cover 3, 4, 8 and 9 during shooting. • The LCD monitor can rotate 270°.
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 13
    Camera ! PLAY/REC Button (Z p. 18, 19, 23, 24) # EXPORT Button (Z p. 36) $ UPLOAD Button (Z p. 37) % Zoom Lever (Z p. 20) Speaker Volume Control (Z p. 23) & SNAPSHOT (#) Button (Z p. 19) ( INFO (=) Button (Z p. 20) ) FLASH (() Button (Z p. 20) * Touch Sensor + OK Button , MENU Button - ! / # Button
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 14
    Image Recording During Video Recording Only GETTING STARTED DEC. 24. 2009 4:55 PM ! Selected Recording Mode Indicator (Z p. 21) @: Auto Mode 3: Manual Mode # White Balance Indicator $ Macro Mode Indicator % Zoom Indicator (Z p. 20) & SD card Indicator* ( OIS Indicator (Appears when [OIS] is set
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 15
    - Volume Level Indicator . Wipe/Fader Effect Indicator / x.v.Color™ 0 Output with 1080p DEC. 24. 2009 4:55 PM ! Mode Indicator # Quick Review Indicator (Z p. 19) $ Folder/File Number % Slide Show Playback Indicator & Recording Medium Indicator ( Battery Indicator ) Date/Time (Z p. 16) * Output with
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 16
    STARTED Necessary Settings before Use Charging the Battery Pack Attach the battery pack.(Z p. 4) • You can also connect the AC adapter using the Everio dock connector. (Z p. 9) • The power/charge lamp blinks to indicate charging has started. • When the lamp goes out, charging is finished. • Unplug
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 17
    ) • If other media are used, they may fail to record data correctly, or they may lose data that had already been recorded. • MultiMediaCards are not supported. • Video data may not be recorded onto the SD cards on which video data have already been recorded using the devices from other manufacturers
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 18
    RECORDING/PLAYBACK RECORDING/PLAYBACK Recording Files Video Recording Q Press PLAY/REC to select the recording mode. R Set the recording dial to ! mode. The lens cover opens automatically. S Press START/STOP to start recording.  To stop recording Press START/STOP again.  To view the last
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 19
    RECORDING/PLAYBACK Still Image Recording Q Press PLAY/REC to select the recording mode. R Set the recording dial to # mode. The lens cover opens automatically. S Press and hold SNAPSHOT halfway.  To view the last recorded image Select A after shooting. Selecting ; during playback deletes that
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 20
    (auto) by default. 20 EN  To quit the screen Select [QUIT] or press INFO. NOTE The recordable time display should only be used as a guide. It is displayed in 10 minute units. Checking the Remaining Space on the Recording Media Preparation: • Select the recording mode. • Select ! mode. Press INFO
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 21
    mode enables you to set the focus and screen brightness, etc. manually. manual video Changing to Manual Recording Mode Preparation: • Select the recording mode. Set the recording dial to manual video 3 or manual still image 3. manual still image  To return to the auto recording mode Set the
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 22
    Setting in Menu Preparation: • Select the manual recording mode. 1 Touch MENU. 2 Select [MANUAL SETTING]. 3 Select the desired menu. 4 Select the desired setting. Mode H1 H2 H3 Recording speed (Frame rate) 120 fps 300 fps 600 fps Recording time (
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 23
    RECORDING/PLAYBACK Playing Back Files Video Playback Q Press PLAY/REC to select the playback mode. R Press ! / # and set to ! mode. The index screen appears. The lens cover closes automatically. S Select the desired file.  The ! / # button is used for switching between video and still image in
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 24
    RECORDING/PLAYBACK Playing Back Files (Continued) Still Image Playback Q Press PLAY/REC to select the playback mode. R Press ! / # and set to # mode. The index screen appears. The lens cover closes automatically. S Select the desired file.  The ! / # button is used for switching between
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 25
    USING WITH TV USING WITH TV Viewing Files on TV This camera is designed to be used with high-definition or NTSC-type color television signals. It cannot be used with a television of a different standard. Connection with TV You can output videos from the HDMI connector, COMPONENT connector, or AV
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 26
    to [ON]. NOTE When the video was recorded with x.v.Color™ set to [ON], change the x.v.Color™ setting on TV. For details, refer to the TV's instruction manual. To AC Outlet AV Input Connector NOTE Change the settings in [VIDEO OUTPUT] to suit the screen size of your television. Attaching the Core
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 27
    EDITING EDITING Managing Files CAUTION Do not remove the recording medium or perform any other operation (such as turning off the power) while accessing files. Also, be sure to use the provided AC adapter, as the data on the recording medium may be corrupted if the battery becomes exhausted during
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 28
    ejected.) - Playback the disc using the camera. - Playback the disc using a BD/DVD burner.* - Playback on a PC.* - Playback the disc using a BD/DVD player that supports BD-MV and AVCHD.* * The DVD must first be finalized on the camera. • Other than the created BD/DVD using a BD/DVD burner cannot be
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 29
    the Everio dock connectors. NOTE • Refer also to the optional BD/DVD burner's instruction manual. • When connecting to a DVD burner, use the USB cable that came with the DVD burner. • When connecting to a BD burner, use a USB cable with Mini-A(Male) to B(Male) connectors. JVC
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 30
    want to start dubbing, start recording on the VCR/ DVD recorder. Refer to the VCR/DVD recorder's instruction manual. AC Adapter AV Cable VCR/DVD Recorder AV Connector (Input) To AC Outlet  To stop dubbing a DVD burner are connected to the Everio dock, turn the power of these devices off. 30 EN
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 31
    on-screen instructions. 2 Click [Next]. 3 Click [Finish].  To check the PC specification Right-click Everio MediaBrowser Player is a software that plays AVCHD discs on the PC. (DVD discs cannot be played.)  To see the Instruction Guide for Everio MediaBrowser 1) Double-click the icon of Everio
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 32
    off the camera. Open the cover USB Connector 3 Click [All volume in camcorder] and click [Next]. 4 Click [Start]. PC OPERATION USB Cable USB Connector [Safely remove USB Mass Storage Device]. 2) Follow the on-screen instructions and make sure that the device can be safely removed. 3) Disconnect
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 33
    S Making User Lists to Arrange the Files You can make a user list of a certain subject (such as Travel, Athletic meet) and put the files related to the subject into the user list. Preparation: Make backup on the PC. 1 Double-click the icon to open the calendar. 5 Click the recording date. The files
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 34
    Creating a Disc using a PC (Continued) T Copying Files to a disc Everio MediaBrowser supports 3 disc formats. Select the one that suits your purpose. DVD-Video Suitable if you will give the disc disc: to your friends and relatives. AVCHD
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 35
    JVC Worldwide Service Network at http://www.jvc-victor.co.jp/english/worldmap/index-e.html) about this software, please have the following information ready. • Product Name, Model, Problem . JVC cannot answer questions regarding basic operation of your PC, or questions regarding specifications or
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 36
    with the export setting turned on are transferred to PC. For details on transferring, refer to the operation guide of MediaBrowser in the CDROM. Preparation: • Select the recording mode. • Select ! mode. Press for Latest Product Info] in the help of the provided Everio MediaBrowser software. 36 EN
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 37
    UPLOAD twice. Uploading Files For details on uploading files, refer to the operation guide of MediaBrowser in the CDROM. 1 Connect the camera to the PC with the for Latest Product Info] in the help of the provided Everio MediaBrowser software. FURTHER INFORMATION NOTE The upload mode turns off
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 38
    Troubleshooting Before requesting service, consult the following chart. If the solutions indicated in the chart do not solve the problem, consult your nearest JVC dealer or JVC service center for instructions. Refer also to the FAQ of new products on JVC Card Power Trouble Cannot insert
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 39
    Trouble Action Other problems [Click for Latest Product Info] in the help of the provided Everio MediaBrowser software.  To reset the camera when it does not consult your nearest JVC dealer. • Be sure to use JVC battery packs. (Files recorded with other devices that support AVCHD cannot be
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 40
    FURTHER INFORMATION Specifications  General Power supply DC 11 V (Using AC adapter) DC 7.2 V (Using battery pack) Power consumption Approx. 3.7 W* * When Mbps SP: VBR, 12 Mbps EP: VBR, 5 Mbps Recording mode (audio) 48 kHz, 256 kbps Design and specifications subject to change without notice.
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 41
    Approximate recordable time (for video) Recording medium Quality UXP XP SP EP 4 GB 20 m 30 m 44 m 1 h 50 m h: hour/m: minute SD Card 8 GB 40 m 1 h 00 m 1 h 28 m 3 h 40 m 16 GB 1 h 20 m 2 h 00 m 2 h 56 m 7 h 20 m 32 GB 2 h 40 m 4 h 00 m 5 h 52 m 14 h 40 m FURTHER INFORMATION Required
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 42
    ", as shown. For this AC plug adapter, consult your nearest JVC dealer. Plug Adapter Battery Pack The supplied battery pack is a Terminals any shocks. ... place the camera with LCD monitor on the bottom. • To prolong service life ... avoid rubbing it with coarse cloth. Main Unit • For safety, DO NOT
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 43
    must be parental guidance. Declaration of Conformity Model Number : GZ-X900U Trade Name : JVC Responsible party : JVC AMERICAS CORP. Address : 1700 Valley Road Wayne, N. , if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 44
    27 Digest Playback 23 Dubbing Playback 30 E Everio Dock 9 Export to Library Mode 36 F Flash 36 L Language Setting 17 LCD Monitor 14, 42 M Manual Recording 21 Menu Settings 37 N Number of Images 41 , 24 Portable Media Player 36 Q Quick Review 18, 19 R Recordable Time 41 Recording Medium
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 45
    MEMO
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 46
    Precauciones de seguridad ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGO DE INCENDIOS O ELECTROCUCIONES, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD. NOTAS: • La placa de valores nominales y la precaución de seguridad se encuentran en la parte inferior y/o en la parte posterior de la unidad principal. • La
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 47
    logotipo de YouTube son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de YouTube LLC. • El resto de los nombres de productos y de compañías incluidos en este manual de instrucciones son marcas comerciales y/o marcas registradas de sus respectivos propietarios. SP 
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 48
    de CA (se inicia la carga) Antes de retirar la batería, apague la cámara pulsando DISPLAY/< durante 2 segundos o más. PRECAUCIÓN • Asegúrese de utilizar baterías JVC. Si utiliza alguna otra batería que no sea de JVC, no se puede garantizar la seguridad ni el rendimiento.  SP
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 49
    T Ajuste de la fecha/hora Seleccione la ciudad más cercana a la zona donde Q Abra la pantalla LCD para encender la cámara vaya a utilizar la cámara Botón DISPLAY/< Pantalla LCD R Seleccione [SÍ] en 10 segundos Deslice el dedo arriba y abajo por el sensor. A continuación, toque OK. U Seleccione
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 50
    Grabación de video PRECAUCIÓN Antes de grabar una escena importante se recomienda realizar una grabación de prueba. Q Seleccione el modo de grabación (REC) Indicador del modo de grabación El modo cambia al pulsar el botón. R Establezca el selector de modo de grabación en modo ! (AUTO) S
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 51
    Grabación de imágenes fijas Q Seleccione el modo de grabación (REC) El modo cambia al pulsar el botón. R Establezca el selector de modo de grabación en modo # (AUTO) S Ajuste el foco Mantenga pulsado SNAPSHOT hasta la mitad de su recorrido. T Tome una imagen fija Pulse SNAPSHOT hasta el fondo para
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 52
    Reproducción Q Seleccione el modo de reproducción (PLAY) El modo cambia al pulsar el botón. R Seleccione el modo video o imagen fija El modo cambia al pulsar el botón. S Seleccione un archivo y pulse OK Pantalla de índice Pantalla de reproducción  Para realizar operaciones como búsqueda hacia
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 53
    . NOTA Asegúrese de utilizar los cables suministrados para las conexiones. No utilice ningún otro cable. Base de conexión Everio En los conectores de la base de conexión Everio se pueden conectar cables. La conexión se ha completado cuando coloca la cámara en el puerto. Terminal de conexión para
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 54
    espacio restante en el soporte de grabación 20 Captura de imágenes fijas en una película.... 21 Grabación manual 21 Cambio al modo de grabación manual......... 21 Ajuste manual en el men 22 Grabación a alta velocidad 22 Selección de escena 22 Reproducción de archivos 23 Reproducción de video
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 55
    pantalla, toque el botón que se encuentra debajo de él. Lea este MANUAL DE INSTRUCCIONES para disfrutar de su CÁMARA. Para obtener más información de usar inmediatamente la cámara y póngase en contacto con nosotros visitando www.jvc.com o llamando al 1-800-252-5722 • Durante la reparación o la
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 56
    PREPARATIVOS Índice PREPARATIVOS 12 SP NOTA • Procure no tapar 3, 4, 8 y 9 durante la filmación. • La pantalla LCD puede girar 270°.
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 57
    Cámara ! Botón PLAY/REC (Z p. 18, 19, 23, 24) # Botón EXPORT (Z p. 36) $ Botón UPLOAD (Z p. 37) % Palanca del zoom (Z p. 20) Control de volumen del altavoz (Z p. 23) & Botón SNAPSHOT (#) (Z p. 19) ( Botón INFO (=) (Z p. 20) ) Botón FLASH (() (Z p. 20) * Sensor táctil + Botón OK , Botón MENU - Botón
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 58
    de grabación seleccionado (Z p. 21) @: Modo automático 3: Modo manual # Indicador de balance de blancos $ Indicador de modo macro % Indicador de de detección de cara (Z p. 18, 19) . Indicador de ajuste de enfoque manual / Valor de apertura (números F) 0 -: Indicador de compensación de contraluz :
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 59
    Durante la reproducción de video Durante la reproducción de imágenes fijas PREPARATIVOS 8 DEC. 24. 2009 4:55 PM ! Indicador de modo # Indicador de grabación a alta velocidad $ Indicador de reproducción de lista (Aparece cuando la lista de reproducción está en curso.) % Indicador de revisión rá
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 60
    Carga de la batería Sujete la batería.(Z p. 4) • También se puede conectar el adaptador de CA mediante el conector de la base de conexión Everio. (Z p. 9) • La luz de alimentación/carga parpadea para indicar que la carga se ha iniciado. • La carga finaliza cuando la luz se apaga. • Desconecte
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 61
    PREPARATIVOS Ajuste del reloj a la hora local durante los viajes Después de realizar los pasos 1 - 4 (Z p. 16) 5 Seleccione [CONF. ÁREA]. 6 Seleccione la ciudad más cercana a la zona del viaje.  Para volver a la pantalla anterior Seleccione @.  Para salir de la pantalla Seleccione [SALIR]. Ajuste
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 62
    GRABACIÓN/REPRODUCCIÓN Grabación de archivos Grabación de video Q R Pulse PLAY/REC para seleccionar el modo de grabación. Establezca el selector de modo de grabación en modo !. La tapa que cubre la lente se abre de manera automática. S Pulse START/STOP para empezar la grabación. GRABACIÓN/
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 63
    Grabación de imágenes fijas Q R Pulse PLAY/REC para seleccionar el modo de grabación. Establezca el selector de modo de grabación en modo #. La tapa que cubre la lente se abre de manera automática. S Mantenga pulsado SNAPSHOT hasta la mitad de su recorrido. GRABACIÓN/REPRODUCCIÓN El indicador
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 64
    Grabación de archivos (continuación) Zoom Preparativos: • Seleccione el modo de grabación. • Seleccione el modo ! o #. Reducción Ampliación W: Gran angular T: Telefoto También puede reducir/ampliar seleccionando [W] o [T] en la pantalla LCD. (Control de zoom en pantalla) Porcentaje de zoom
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 65
    el enfoque, el brillo de la pantalla, etc. video manual Cambio al modo de grabación manual Preparativos: • Seleccione el modo de grabación. Coloque el selector de modo de grabación en video manual 3 o imagen fija manual 3. imagen fija manual  Para regresar al modo de grabación automática
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 66
    en el menú Preparativos: • Seleccione el modo de grabación manual. 1 Toque MENU. 2 Seleccione [AJUSTE MANUAL]. 3 Seleccione el menú que desee. 4 Seleccione el ajuste que desee. Según los parámetros que seleccione, podrá ajustar el valor mediante el sensor táctil.  Para
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 67
    Reproducción de archivos Reproducción de video Q R Pulse PLAY/REC para seleccionar el modo de reproducción. Pulse ! / # y configure en modo !. Aparece la pantalla de índice. La tapa que cubre la lente se cierra de manera automática. S Seleccione el archivo que desee. GRABACIÓN/REPRODUCCIÓN 
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 68
    Reproducción de archivos (continuación) Reproducción de imágenes fijas Q R Pulse PLAY/REC para seleccionar el modo de reproducción. Pulse ! / # y configure en modo #. Aparece la pantalla de índice. La tapa que cubre la lente se cierra de manera automática. S Seleccione el archivo que desee.
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 69
    USO CON EL TELEVISOR Visualización de archivos en un televisor Esta cámara está diseñada para ser utilizada con señales de televisión en color de tipo NTSC o de alta definición. No se puede usar con un televisor de otra norma. Conexión con el televisor Los videos se pueden emitir por el conector
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 70
    Si se ha grabado el video con x.v.Color™ configurado en [ON], cambie la configuración x.v.Color™ en el televisor. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del televisor. A la toma de CA Conector de entrada AV NOTA Cambie los parámetros de [SALIDA DE VÍDEO] de acuerdo con
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 71
    EDICIÓN Gestión de archivos PRECAUCIÓN No extraiga el soporte de grabación ni realice ninguna otra operación (por ejemplo, apagar la alimentación) mientras se accede a los archivos. Asimismo, asegúrese de utilizar el adaptador de CA suministrado, ya que los datos del soporte de grabación se pueden
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 72
    COPIA Copia de archivos Tipos de copia y dispositivos conectables La cámara Grabadora de DVD CU-VD50/CU-VD3 Se pueden copiar en discos archivos grabados en la cámara. Grabadora de BD LaCie N.º de modelo 301828 Se pueden copiar en discos archivos grabados en la cámara. Unidad de disco duro externa
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 73
    • También se pueden conectar los cables mediante los conectores de la base de conexión Everio. NOTA • Consulte también el manual de instrucciones de la grabadora de BD/DVD opcional. • Cuando conecte a un grabador de DVD, utilice el cable USB suministrado con el grabador de DVD. •
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 74
    copia, inicie la grabación en la grabadora de video/DVD. Consulte el manual de instrucciones de la grabadora de video/DVD. Adaptador de CA Cable otros dispositivos, como una grabadora de DVD, a la base de conexión Everio, apague estos dispositivos.  Para detener la copia Detenga la grabación en
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 75
    ROM suministrado en el PC. En Windows Vista aparece el cuadro de diálogo de reproducción automática. Se crea un ícono de Everio MediaBrowser en el escritorio. Everio MediaBrowser Player es un software que reproduce discos AVCHD en el PC. (No se pueden reproducir discos DVD.)  Para ver la guía de
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 76
    segura. 3) Desconecte el cable USB y cierre la pantalla LCD. NOTA Se tardará un tiempo en realizar una copia de seguridad de muchos videos. El programa Everio MediaBrowser se inicia en el PC. FUNCIONAMIENTO DE PC 32 SP
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 77
    S Creación de listas personalizadas para organizar los archivos Puede elaborar una lista personalizada de ciertos temas (por ejemplo, viajes, certámenes deportivos) e incluir los archivos relacionados con estos temas en la lista personalizada. Preparativos: Realice una copia de seguridad en el PC. 1
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 78
    , su copia puede demorar más tiempo que si se tratara de un video grabado en otros modos. • Use Everio MediaBrowser Player para reproducir el disco. Consulte la ayuda del software Everio MediaBrowser provisto para conocer cómo funciona. • Para obtener información detallada sobre el funcionamiento de
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 79
    alemán/francés/español Inglés/alemán/francés/español/ italiano/holandés Inglés China Chino Página principal: http://www.pixela.co.jp/oem/jvc/mediabrowser/e/ Consulte en nuestro sitio Web la información y las descargas más recientes. Número de teléfono +1-800-458-4029 (línea gratuita) +800-1532
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 80
    no puede exportar el archivo a iTunes® Consulte "Q&A", "Información más reciente", "Información de descarga", etc., en [Clic para Ultima Info de Producto] en la ayuda del software Everio MediaBrowser suministrado. 36 SP
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 81
    • Consulte "Q&A", "Información más reciente", "Información de descarga", etc., en [Clic para Ultima Info de Producto] en la ayuda del software Everio MediaBrowser suministrado. INFORMACIÓN ADICIONAL NOTA El modo de carga se desactiva cada vez que termina la grabación. Cambiar la configuración del
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 82
    la siguiente tabla. Si las soluciones indicadas en la tabla no ayudan a solucionar el problema, póngase en contacto con el distribuidor JVC o servicio técnico de JVC más cercano para obtener ayuda. También puede consultar el apartado de preguntas más frecuentes de productos nuevos en el sitio Web de
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 83
    Clic para Ultima Info de Producto] en la ayuda del software Everio MediaBrowser suministrado.  Para reiniciar la cámara cuando no funciona visualiza el mensaje, consulte con su distribuidor JVC más cercano. • Asegúrese de utilizar baterías JVC. (Archivos grabados con dispositivos no compatibles
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 84
    Especificaciones  Generalidades Fuente de alimentación eléctrica CC 11 V (con adaptador de CA) CC 7,2 V (con batería) Consumo eléctrico Aprox. 3,7 W* * Cuando la retroiluminación está configurada en modo [ESTÁNDAR]. Dimensiones (largo x alto x ancho) 37 mm x 66 mm x 124 mm Peso Aprox. 246 g Aprox.
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 85
    Tiempo estimado de grabación (para vídeo) Soporte de grabación Calidad UXP XP SP EP 4 GB 20 m 30 m 44 m 1 h 50 m h: hora/m: minuto Tarjeta SD 8 GB 16 GB 40 m 1 h 00 m 1 h 28 m 3 h 40 m 1 h 20 m 2 h 00 m 2 h 56 m 7 h 20 m 32 GB 2 h 40 m 4 h 00 m 5 h 52 m 14 h 40 m Tiempo mínimo de grabaci
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 86
    de la serie American National Standard C73, emplee un enchufe adaptador de CA, denominado "Siemens Plug", como el mostrado. Consulte con su distribuidor JVC más cercano para obtener este enchufe adaptador. Enchufe adaptador Baterías La batería suministrada es Terminales una batería de iones de litio
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 87
    ñarse la cámara. Si un niño utiliza la unidad, un adulto deberá guiarle. Declaración de conformidad Número de modelo : GZ-X900U Nombre comercial : JVC Parte responsable : JVC AMERICAS CORP. Dirección : 1700 Valley Road Wayne, N. J. 07470 Número de teléfono : 973-317-5000 Este dispositivo cumple con
  • JVC GZX900US | Instructions - Page 88
    5, 16 Ajuste del idioma 17 Ajuste del reloj 16 B Base de conexión Everio 9 Batería 16 Baterías 42 C Cable AV 25, 26, 30 Cable E Eliminación de archivos 27 F Filtro de núcleo 9, 26 Flash 20 G Grabación manual 21 Grabadora de BD/DVD 28 H HDMI 25 I Instalación en trípode 13 iTunes
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HD MEMORY CAMERA
VIDEOCÁMARA DE MEMORIA HD
Dear Customers
Thank you for purchasing this HD
MEMORY CAMERA. Before use,
please read the safety information and
precautions contained in pages 2 and 3
to ensure safe use of this product.
For Future Reference:
Enter the Model No. (located on the
bottom of the HD MEMORY CAMERA)
and Serial No. (located on the battery
pack mount of the HD MEMORY
CAMERA) below.
Model No.
Serial No.
EN
SP
Read these INSTRUCTIONS
to enjoy your HD MEMORY
CAMERA. For more details
on the operations, refer to the
GUIDEBOOK in the supplied
CD-ROM.
Lea este MANUAL
DE INSTRUCCIONES
para disfrutar de su
VIDEOCÁMARA DE
MEMORIA HD. Para obtener
más información sobre las operaciones,
consulte la GUÍA incluida en el CD-ROM
suministrado.
Apreciado cliente
Muchas gracias por haber adquirido esta
VIDEOCÁMARA DE MEMORIA HD.
Antes de usarla, lea la información de
seguridad y las precauciones contenidas
en las páginas 2 y 3 para garantizar un
uso seguro de este producto.
Para futuras consultas:
Escriba a continuación el número
de modelo (situado en la base de la
VIDEOCÁMARA DE MEMORIA HD)
y el número de serie (situado en el
compartimiento de la batería de la
VIDEOCÁMARA DE MEMORIA HD).
Número de modelo
Número de serie
ENGLISH
ESPAÑOL
U
GZ-X900