JVC KD-DV7300 Instructions - Page 174

Lecture de fichiers MP3/WMA/AAC/WAV

Page 174 highlights

FRANÇAIS Lecture de disques enregistrables/réinscriptibles • Cet appareil peut reconnaître un maximum de 5 000 fichiers, 250 dossiers (un maximum de 999 fichiers par dossier). • Cet appareil peut reconnaître un total de 25 caractères pour les noms de fichier/dossier. • Utilisez uniquement des disques "finalisés". • Cet autoradio peut reproduire les disques multisession; mais les sessions non fermée sont sautées lors de la lecture. • Certains disques ou fichiers ne peuvent pas être reproduits à cause de leurs caractéristiques ou des conditions d'enregistrement. • Les disques réinscriptibles peuvent demander plus de temps avant d'être reconnus. Lecture de DVD-VR • Cet appareil ne peut pas reproduire les fichiers protégés CPRM (Content Protection for Recordable Media). • Pour les détails sur le format DVD-VR et la liste de lecture, référez-vous aux instructions fournies avec l'appareil d'enregistrement. Lecture de fichiers DivX • Cet appareil peut reproduire les fichiers DivX portant le code d'extension , , (quel que soit la casse des lettres). • Cet appareil prend en charge les formats DivX 6.x, 5.x, 4.x et 3.11. • Cet appareil peut afficher un seul code d'enregistrement-DivX Video-on-Demand (VOD-un type de gestion des droits numériques). Pour l'activation et pour en savoir plus, consultez le site . • Le flux audio doit être conforme au format MP3 ou Dolby Digital. • Recherche d'index: • Cet appareil ne prend pas en charge le format GMC (Global Motion Compression). • Les fichiers codés en mode à balayage entrelacé ne peuvent pas être reproduits correctement. • Cet autoradio ne peut pas reproduire les fichiers suivants: 50 - Fichiers codés avec un autre codec (compresseurdécompresseur) que le codec DivX. • Le débit binaire maximum pour les signaux vidéo (moyenne) est comme suit: DVD: 4 Mbps; USB: 2 Mbps • Si vous souhaitez en savoir plus sur le système DivX, visitez le site . Lecture de fichiers vidéo MPEG • Cet appareil peut reproduire les fichier vidéo MPEG portant l'extension , ou *. * est le code d'extension pour les fichiers MPEG2 enregistrés par les caméscopes JVC Everio. • Le format de transmission en continu doit être conforme au programme/système MPEG. • Le format de fichier doit être MP@ML (profil principal au niveau principal)/SP@ML (profil simple au niveau principal)/MP@LL (profil principal au niveau inférieur). • Le flux audio doit être conforme au format MPEG1 Audio Layer 2. • Cet autoradio ne peut pas reproduire les fichiers suivants: - Fichiers WMV (Windows Media Video) - Fichiers au format RM (Real Media) • Le débit binaire maximum pour les signaux vidéo (moyenne) est comme suit: DVD: 4 Mbps; USB: 2 Mbps Lecture de fichiers MP3/WMA/AAC/WAV • Cet appareil peut reproduire les fichiers portant le code d'extension , , ou (quel que soit la casse des lettres). • Cet autoradio peut reproduire les fichiers MP3/WMA/ AAC/WAV respectant les conditions suivantes: MP3: - Débit binaire: 32 kbps - 320 kbps - Fréquence d'échantillonnage: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (pour MPEG-1) 24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (pour MPEG-2) WMA: - Débit binaire: 32 kbps - 320 kbps - Fréquence d'échantillonnage: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 22,05 kHz - Canal: Mono/stéréo AAC: - Débit binaire: 16 kbps - 320 kbps - Fréquence d'échantillonnage: 48 kHz, 44,1 kHz - Canal: 1 ca./2 ca.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189

FRANÇAIS
50
Lecture de disques enregistrables/réinscriptibles
Cet appareil peut reconnaître un maximum de 5 000
fichiers, 250 dossiers (un maximum de 999 fichiers
par dossier).
Cet appareil peut reconnaître un total de 25
caractères pour les noms de fichier/dossier.
• Utilisez uniquement des disques “finalisés”.
Cet autoradio peut reproduire les disques multi-
session; mais les sessions non fermée sont sautées
lors de la lecture.
Certains disques ou fichiers ne peuvent pas être
reproduits à cause de leurs caractéristiques ou des
conditions d’enregistrement.
Les disques réinscriptibles peuvent demander plus de
temps avant d’être reconnus.
Lecture de DVD-VR
Cet appareil ne peut pas reproduire les fichiers
protégés CPRM (Content Protection for Recordable
Media).
Pour les détails sur le format DVD-VR et la liste de
lecture, référez-vous aux instructions fournies avec
l’appareil d’enregistrement.
Lecture de fichiers DivX
Cet appareil peut reproduire les fichiers DivX portant
le code d’extension <.divx>, <.div>, <.avi> (quel
que soit la casse des lettres).
Cet appareil prend en charge les formats DivX 6.x, 5.x,
4.x et 3.11.
Cet appareil peut afficher un seul code
d’enregistrement—DivX Video-on-Demand
(VOD—un type de gestion des droits numériques).
Pour l’activation et pour en savoir plus, consultez le
site <www.divx.com/vod>.
Le flux audio doit être conforme au format MP3 ou
Dolby Digital.
• Recherche d’index:
Cet appareil ne prend pas en charge le format GMC
(Global Motion Compression).
Les fichiers codés en mode à balayage entrelacé ne
peuvent pas être reproduits correctement.
Cet autoradio ne peut pas reproduire les fichiers
suivants:
– Fichiers codés avec un autre codec (compresseur-
décompresseur) que le codec DivX.
Le débit binaire maximum pour les signaux vidéo
(moyenne) est comme suit:
DVD: 4 Mbps; USB: 2 Mbps
Si vous souhaitez en savoir plus sur le système DivX,
visitez le site <http://www.divx.com>.
Lecture de fichiers vidéo MPEG
Cet appareil peut reproduire les fichier vidéo
MPEG portant l’extension <.mpg>, <.mpeg> ou
<.mod>*.
*
<.mod> est le code d'extension pour les fichiers
MPEG2 enregistrés par les caméscopes JVC Everio.
Le format de transmission en continu doit être
conforme au programme/système MPEG.
Le format de fichier doit être MP@ML (profil principal
au niveau principal)/SP@ML (profil simple au
niveau principal)/MP@LL (profil principal au niveau
inférieur).
Le flux audio doit être conforme au format MPEG1
Audio Layer 2.
Cet autoradio ne peut pas reproduire les fichiers
suivants:
– Fichiers WMV (Windows Media Video)
– Fichiers au format RM (Real Media)
Le débit binaire maximum pour les signaux vidéo
(moyenne) est comme suit:
DVD: 4 Mbps; USB: 2 Mbps
Lecture de fichiers MP3/WMA/AAC/WAV
Cet appareil peut reproduire les fichiers portant le
code d’extension <.mp3>, <.wma>, <.m4a> ou
<.wav> (quel que soit la casse des lettres).
Cet autoradio peut reproduire les fichiers MP3/WMA/
AAC/WAV respectant les conditions suivantes:
MP3:
– Débit binaire: 32 kbps — 320 kbps
– Fréquence d’échantillonnage:
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (pour MPEG-1)
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (pour MPEG-2)
WMA:
– Débit binaire: 32 kbps — 320 kbps
– Fréquence d’échantillonnage: 48 kHz, 44,1 kHz,
32 kHz, 22,05 kHz
– Canal: Mono/stéréo
AAC:
– Débit binaire: 16 kbps — 320 kbps
– Fréquence d’échantillonnage: 48 kHz, 44,1 kHz
– Canal: 1 ca./2 ca.