JVC KW-V31BT Instruction Manual
JVC KW-V31BT Manual
 |
View all JVC KW-V31BT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
JVC KW-V31BT manual content summary:
- JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 1
KW-V51BT/KW-V31BT MONITOR WITH DVD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL MONITOR CON RECEPTOR DE DVD MANUAL DE INSTRUCCIONES MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD MODE D'EMPLOI ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS This instruction manual is used to describe models listed below. 0 area) En este manual de instrucciones se - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 2
iPod/iPhone 16 Apps 19 Pandora® (Only for KW-V51BT Region 1/ KW-V31BT Region 1 20 iHeartRADIO (Only for KW-V51BT Region 1/ KW-V31BT Region 1 22 TUNER 24 SiriusXM® Satellite Radio (Only for KW-V51BT Region 1/KW-V31BT Region 1 27 OTHER EXTERNAL COMPONENTS 32 Using external audio/video players - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 3
the product relating to laser product safety. JVC KENWOOD Corporation 2967-3, ISHIKAWA-MACHI, HACHIOJI are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. For KW-V51BT Region 1/KW-V31BT - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 4
panel color. Activate or deactivate the (Page 50) display demonstration. Calendar/Clock settings 1 Display the Home screen. KW-V51BT KW-V31BT 2 Display the screen. 3 Display the screen. 4 Select the time display format (1), then set the calendar - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 5
level. KW-V51BT 1 Screen App screen from the connected iPod touch/iPhone/Android. (Press) (Page 19) • Turns off the screen. (Hold) (Page 6) • Turns on the screen. (Hold) (Page 6) 8 M (Eject) button • Displays the screen. (Press) (Page 6) 9 Reset button Resets the unit. (Page 3) KW-V31BT - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 6
source: The ATT indicator lights up. To cancel the attenuation: Press the same button again. Turning off the screen KW-V51BT KW-V31BT Monitor panel operations - (only for KW-V51BT) (Hold) (Hold) To turn on the screen: Press and hold DISP on the monitor panel Turning on/off - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 7
BASICS Common screen operations Common screen descriptions You can display other screens any time to change the source, show the information, or change the settings, etc. Source control screen Performs source playback operations. • The operation buttons vary depending on the selected source. • - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 8
Home screen. [AV Off] [Camera] [RearSource] [Apps] [Tuner] [Disc] Turns off the AV source 14) [iPod] Plays an iPod/iPhone. (Page 16) [BT Audio] Plays a Bluetooth audio player. (Page 41) [HDMI/MHL] Home]. *1 Only for KW-V31BT. *2 Only for KW-V51BT Region 1/KW-V31BT Region 1. Selecting the - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 9
disc types/file types, see page 60. Inserting a disc Insert a disc with the label side facing up. • For KW-V51BT: To open the monitor panel, see page 6. KW-V51BT KW-V31BT The source changes to "DISC" and playback starts. • The DISC IN ( ) indicator lights up while a disc is inserted - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 10
DISCS Operation buttons • Available buttons on the screen and operations differ depending on the type of disc/file being played back. [Mode] Changes the settings for disc playback on the screen. (Page 13) [] Displays the folder/track list. (Page 11) [S] [T] • Selects a chapter/ - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 11
screens exist on the disc. - For DivX (only for KW-V51BT Region 4/KW-V31BT Region 4): Exits from the scene selection screen. Displays the disc menu. Displays the disc menu (DVD). Selects the subtitle type. Selects the audio type. • For DVD-VR: Selects the audio channel (ST: stereo, L: left, R: right - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 12
the screen, press [ ] or FNC/ on the monitor panel. Selecting playback mode 1 Display the screen. KW-V51BT KW-V31BT [] [] [] [Menu] [] [] Selects the aspect ratio. (Page 46) Displays the picture adjustment screen. (Page 45) Displays the picture size selection - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 13
(Page 62) • Initial for KW-V51BT Region 1/ KW-V31BT Region 1: Off, for KW-V51BT Region 4/KW-V31BT Region 4: English - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 14
USB Connecting a USB device You can connect a USB mass storage class device such as a USB memory, Digital Audio Player etc. to the unit. • For details about connecting USB devices, see page 56. • You cannot connect a computer or portable HDD to the USB input terminal. • - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 15
USB Setting Set the interval between slides during slide-shows of the picture files. Selecting a track in a list 1 3 Select the track. • You can change the page to display more items by pressing [J]/[K]. • To list the items in alphabetical order, press [ABC ], then select - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 16
for iPod nano (7th Generation)/iPod touch (5th Generation)/iPhone 5S/iPhone 5C/iPhone 5, use USB Audio and Video cable for iPod/iPhone-KS-U59 (optional accessory). - For iPod nano (7th Generation)/iPod touch (5th Generation)/iPhone 5S/iPhone 5C/iPhone 5, use the HDMI cable KS-U60 (optional accessory - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 17
devices, then select the target device from the screen. Selecting preference settings for iPod/ iPhone playback When the source is "iPod"... 1 2 - You can change the page to display more items by pressing [J]/[K]. - To stop searching, press [Cancel]. Select - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 18
Playing time 5 Progress bar 6 Playback status 7 Artwork (Shown if the song contains Artwork) Operation buttons [Mode] Changes the settings for iPod/iPhone playback on the screen. (Page 17) [] Displays the audio/video file list. (See the right column.) [S] [T] • Selects an audio/video - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 19
iPhone. Apps You can use an App of the connected iPod touch/ iPhone/Android on this unit. • For Apps you can use on this unit, visit - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 20
KW-V51BT Region 1/KW-V31BT Region 1) You can stream Pandora from iPod touch/iPhone or Android devices. • Install the latest version of the Pandora application on your iPod touch/iPhone /iPhone: Connect iPod touch/ iPhone. (Page 16) 2 Select the device to use and connection method on the - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 21
iPhone or iPod touch. (Search for "Pandora" in the Apple App Store to find and install the most recent version.) • Connect iPod touch/iPhone iPod/iPhone). - When connecting via Bluetooth, the following profiles must be supported. - Pandora is a third-party service, the specifications are subject to - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 22
(Only for KW-V51BT Region 1/KW-V31BT Region 1) iHeartRADIO is a free, all-in-one digital radio service that lets you For iPod touch/iPhone: Connect iPod touch/ iPhone. (Page 16) Custom station screen: 2 Select the device to use and connection 12 3 4 method on the screen. - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 23
iPhone or iPod touch. (Search for "iHeartRADIO for Auto" in the Apple App Store to find and install the most recent version.) • Connect iPod touch/iPhone the iPod/iPhone). - When connecting via Bluetooth, the following profiles must be supported. - or all of the services may become unavailable. • - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 24
/MO indicator • The ST indicator lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. 4 station. • Auto search (Press) • Manual search (Hold) [Band] Selects the . 1 Display the screen. KW-V51BT KW-V31BT 2 Monaural mode is activated. The MO indicator - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 25
when using in South American countries where FM interval is 50 kHz. AM interval is set to 10 kHz. • The initial setting is for KW-V51BT Region 1/KW-V31BT Region 1, and for KW-V51BT Region 4/KW-V31BT Region 4. ENGLISH 25 - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 26
Hold) The local stations with the strongest signals are found and stored automatically. Manual presetting 1 Tune in to a station you want to preset. (Page 24) /deactivating TA Standby Reception 1 Display the screen. KW-V51BT KW-V31BT 2 2 Select a PTY code. (Hold) • You can - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 27
SiriusXM® Satellite Radio (Only for KW-V51BT Region 1/KW-V31BT Region 1) Only SiriusXM® brings you more of 9677 3 Select "SiriusXM" as the source. (Page 8) SiriusXM Connect Vehicle Tuner starts updating all the SiriusXM channels. 5 6 SiriusXM® Satellite Radio reception information 1 Band 2 Preset - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 28
Progress bar Shows the remaining capacity (gray) and the amount of buffered content (blue). If the Replay buffer is full, the entire bar becomes blue. • Updated every second. 2 Time code Shows you the point in the Replay buffer you are listening to. • Example: -5:00 - You are listening to audio that - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 29
SiriusXM® Satellite Radio To return to the channel reception screen: Press [Preset]. • When you are listening to Replay and switch to the channel reception screen, Replay still continues. Replaying content • To start/pause the playback, press [IW]. • To skip the current track segment, press [S]/ - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 30
SiriusXM® Satellite Radio Setting the reception restrictions Setting the parental control You can limit access to SiriusXM channels, such as those with mature content. Setting/Changing the parental code • The initial setting is "0000." • Changing the code does not change the - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 31
the channel until you enter the correct code. • Press [Clear] to delete the entry. Skipping unwanted channels If you do not want to receive some channels, you can skip them. Activating channel skipping 1 Display the screen. Clearing the parental lock for all locked channels - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 32
[H] or [I] to select an AV-IN name. 3 Turn on the connected component and start playing the source. Using external audio players- Front AUX (Only for KW-V31BT) Indications on the source control screen Starting playback 1 Connect an external component to the AUX input jack on the monitor panel - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 33
the picture from the rear view camera When displaying the picture from the rear view camera manually, you can change the setting of the picture. 1 Display the screen. KW-V51BT KW-V31BT • To erase the caution message, touch the screen. To display the picture from the rear view - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 34
What is HDMI/MHL? HDMI stands for High Definition Multi-media Interface. HDMI connections can transfer digital video source signals (such as from a DVD player) without converting them to analog. A new feature that has been added to HDMI that extends its capabilities further is MHL, or Mobile High - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 35
receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: Bluetooth profile This unit supports to [On], iOS devices (such as iPhone) are automatically paired when connected via USB. device. 1 Search the unit ("JVC KW-V") from your Bluetooth device. 2 - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 36
, go to step 3. • The PIN code is initially set to "0000". • The maximum number of digits in the PIN code is 15. 4 Select the unit ("JVC KW-V") for your Bluetooth device. • If the PIN code is required, enter "0000" (initial). When pairing is complete, the device is listed on - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 37
- "Connect Ready": A connection can be established. - "Disconnected": No connection is established. • Press [Change] for to display the screen to configure settings for applications of iPod/iPhone/ Android. (Page 43) A confirmation message appears. Press [Yes]. ENGLISH 37 - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 38
BLUETOOTH Using a Bluetooth mobile phone Receiving a call When a call comes in... Adjusting the volume of calls/earpiece/ microphone While talking... Reducing noise/adjusting the echo cancel level While talking... • Call information - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 39
7) 2 Select a method to make a call. 12 3 [ ] From the preset list [ ] From the phone book [ ] From the missed call list [ ] From the received call list [ ] From the dialed call list 2 Select the target (1), then make a call (2). Switching between two connected devices When two devices are - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 40
BLUETOOTH • To use the A to Z search in the phone book: When the phone book list is displayed, you can search by initial. 1 2 Select the initial. • The phone number switches each time [>] is pressed. 2 Select a phone number to call. Voice dialing • Available only when the connected mobile phone - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 41
the numbers on the direct number entry screen, then display the preset list. 3 Select a preset number to store into. Using the Bluetooth audio player • To register a new device, see page 35. • To connect/disconnect a device, see page 37. Indications and buttons on the source control screen 12 - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 42
on the Bluetooth device- JVC KW-V. Shows Bluetooth (both phone and audio player). • Front: Front speakers manually. • On (Initial): Establishes pairing automatically with the connected iOS device (such as iPhone select the ring tone for received calls from [Tone1] ( - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 43
/Android such as Pandora and iHeartRADIO, select the device to use and connection method. 1 Pair the iPod/iPhone/Android device through Bluetooth. (Page 35) 2 Display the screen. On the Home screen: 5 Select the device type (1), then press [Next] (2). 6 Select the connection method - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 44
memorized for each source until you adjust the sound again. If the source is a disc, the adjustment is stored for each of the following categories. - DVD/DVD-VR/VCD - CD - DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/AAC • You cannot adjust the sound when the AV source is turned off. Selecting a preset sound mode - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 45
Home screen: Adjustment for video playback Adjusting the picture You can adjust the picture quality. 1 Display the screen. KW-V51BT KW-V31BT 3 Select [ ] (dimmer on) or [ ] (dimmer off). 2 Select the item to adjust (1), then make adjustments (2). 2 Display the adjustment menu - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 46
ratio for video playback. • You cannot change the aspect ratio while playing USB device. 1 Display the screen. KW-V51BT KW-V31BT * For 16:9 original pictures 4:3 signal 16:9 signal * For 4:3 original pictures 4:3 signal 16:9 signal 1 Display the - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 47
SETTINGS Changing the display design You can change the background and panel color. 1 Display the screen. On the Home screen: To change the panel color: *2 3 Display the file selection screen. 2 Select an item to change (1), select the dimmer setting ([ ]: dimmer on or [ ]: - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 48
] Deletes the memorized settings. A confirmation message appears. Press [Yes]. 2 Touch the center of the marks at the lower left and at the upper right as instructed. • To reset the touch position, press [Reset]. • To cancel the current operation, press [Cancel]. 48 - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 49
system by connecting a USB device containing an update file. • To update the system, visit . 1 Create an update file, copy it to a USB device For discs, the adjustment is stored for each of the following categories: DVD/DVD-VR/ VCD, CD, and DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WMV/ - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 50
settings of iPod. (Page 16) • APP Connection Setup: Configure the Apps settings. (Page 43) • APP Interrupt Volume: Adjust the App volume. - 0 to 35 ( the version information of the software. You can update the software. (Page 49) * Only for KW-V51BT Region 4/KW-V31BT Region 4. 50 - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 51
REMOTE CONTROLLER Changing the battery of the remote controller CR2025 (+side) • Use a commercially available button battery (CR2025). • Insert the battery with the + and - poles aligned properly. - If the effectiveness of the remote controller decreases, replace the battery. Preparation - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 52
sound. Switches the screen between the current source and the App screen from the connected iPod touch/iPhone/Android. • Selects the band. • Selects a title/ *1 Only for KW-V51BT Region 1/KW-V31BT Region 1. *2 Does not work while listening to Bluetooth audio. *3 Available for KW-V51BT only. - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 53
such as with battery wires, the battery may be drained. • Only for KW-V51BT: If the console has a lid, make sure to install the unit so ) x 6 7 Microphone (3 m) x 1 8 Fixture for HDMI/MHL connector x 1 9 Screws for fixture (M2.6 x 6 mm) x 1 * Only for KW-V51BT Region 4/KW-V31BT Region 4 ENGLISH 53 - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 54
the reset button. 9 Configure . (Page 4) Installing the unit Installing the unit (only for KW-V51BT Region 4/KW-V31BT Region 4) Installing the trim plate (only for KW-V51BT Region 4/KW-V31BT Region 4) 1 Attach the trim plate (2). 2 • Bend the tabs of the mounting sleeve with - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 55
camera. Connect to the vehicle's parking 3 brake detection switch harness. • For best safety, be sure to connect the parking sensor. *1 Only for KW-V51BT Region 1/KW-V31BT Region 1. *2 If no connections are made, do not let the cable come out from the tab. Green ª / Green with black stripe - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 56
/INSTALLATION Connecting a USB device USB device (commercially available) 0.8 m Connecting an iPod/iPhone iPod/iPhone except for iPod nano (7th Generation)/iPod touch (5th Generation)/ iPhone 5S/iPhone 5C/iPhone 5 (commercially available) iPod nano (7th Generation)/iPod touch (5th Generation - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 57
(commercially available)*2 *1 When connecting an external amplifier, connect its ground wire to the chassis of the car; otherwise the unit may be damaged. *2 Only for KW-V51BT Region 1/KW-V31BT Region 1. ENGLISH 57 - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 58
to face the driver. After installing, fix the microphone cable to the car with clamps (commercially available). Removing the unit (only for KW-V51BT Region 4/KW-V31BT Region 4) Removing the trim plate 1 Engage the catch pins on the extraction key (4) and remove the two locks on the lower part - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 59
the interlaced scanning mode may not be played back correctly. • The maximum bit rate for video signals (average) is 4 Mbps. * Only for KW-V51BT Region 4/KW-V31BT Region 4. Playing MPEG1/MPEG2 files • This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the extension code or . • The stream - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 60
finalized +R/+RW (Video format only) discs. "DVD" is selected as the disc type when a +R/+RW disc is loaded. +RW double layer discs are not playable. *4 This unit cannot play back contents protected with CPRM (Content Protection for Recordable Media). *5 Only for KW-V51BT Region 4/KW-V31BT Region 4. - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 61
adapter may cause a malfunction. * Only for KW-V51BT Region 1/KW-V31BT Region 1. DualDisc playback The Non-DVD side of a "DualDisc" does not comply stored in the connected USB device/iPod/iPhone • We bear no responsibility for any loss of data in iPod/iPhone and USB mass storage class devices while - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 62
- iPhone 5C - iPhone 5 - iPhone 4S - iPhone 4 - iPhone 3GS - iPhone 3G - iPhone • When operating an iPod/iPhone, some operations may not be performed correctly or as intended. In this case, visit the following JVC web site: • For some iPod/iPhone models, the performance - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 63
phone to end the call. "Pick Up Error": • The unit has failed to receive a call. "Disconnected": • The device is not connected. "Check device": • "Please update Pandora App": • The Pandora application on your iPod touch/ iPhone/Android/BlackBerry is not the latest version. Update the application - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 64
"SXM Subscription Updated - Press Enter to Continue": • Your subscription is updated. Press the Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 65
component if it is not on. • Connect the video component correctly. iHeartRadio/Pandora* The application does not work. • The application on your iPod touch/iPhone/ Android is not the latest version. Update the application. * Available only for KW-V51BT Region 1/KW-V31BT Region 1. ENGLISH 65 - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 66
Distortion 0.010% (1 kHz) Signal to Noise Ratio 94 dB (DVD-Video 96 kHz) Dynamic Range 91 dB (DVD-Video 96 kHz) Disc Format DVD-Video/DVD-VR/VIDEO-CD/ CD-DA Sampling Frequency 44.1 kHz/48 kHz/96 kHz Quantifying Bit Number 16/20/24 bit * Only for KW-V51BT Region 4/KW-V31BT Region 4. 66 - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 67
Audio Type 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 16-bit Linear PCM MHL interface section Supported Version MHL2 Input Resolution VGA (640 x [email protected] Hz/ 60 Hz), 480p (720 x Generic Access Profile) PBAP (Phonebook Access Profile) 1.0 SDP (Service Discovery Profile) SPP (Serial Port Profile) 1.1 HID (Human - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 68
KW-V51BT Region 1: 2.5 kg (5.6 lbs) KW-V51BT Region 4: 2.8 kg (6.2 lbs) KW-V31BT Region 1: 1.9 kg (4.2 lbs) KW-V31BT Dolby Laboratories. • "DVD Logo" is a trademark of DVD Format/Logo Licensing accessory with iPod, or iPhone may affect wireless performance. iPhone, iPod, iPod classic, - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 69
A CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 70
Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble?? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvc.com We can help you! 1214EHHMDWJEIN - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 71
problem(s) andacopy of theproof of purchase toverify purchase date. Pleasecall 1-800-252-5722 to locatethe nearest JVC authorized servicecenter. Service locationscan also be obtained from ourwebsitehttp://www.jvc Operational adjustments covered intheOwner's Manual, normal maintenance, video - JVC KW-V31BT | Instruction Manual - Page 72
instructions in theoperation manual. (d) Any JVC product tampered with, adjusted or repaired by any party other than JVC or authorized JVC Service Centre personnel. (e) Any JVC equipment to and from the closest JVC Authorized Service Centre. Receivers and Home Speakers purchased separately. Front
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
 |
 |
B5A-0378-00 (J/JW)
© 2014 JVC KENWOOD Corporation
MONITOR WITH DVD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
MONITOR CON RECEPTOR DE DVD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD
MODE D’EMPLOI
KW-V51BT/KW-V31BT
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
This instruction manual is used to describe models listed below.
area)
En este manual de instrucciones se describen los modelos listados a
continuación.
Ce mode d’emploi est utilisé pour décrire les modèles de la liste ci-
dessous.