Jabra BT500 User Manual - Page 11

Besoin d'aide ?, Entretien de l'oreillette, Signification des voyants lumineux, Utilisation d'un

Page 11 highlights

6 Signification des voyants lumineux Ce que vous voyez Voyant bleu qui clignote Voyant bleu qui clignote Voyant rouge qui clignote Voyant rouge continu Voyant vert continu Voyant bleu continu Ce que cela indique pour votre oreillette Clignote toutes les secondes : appel en cours Clignote toutes les trois secondes : en mode veille Batterie faible En cours de chargement Chargement terminé En mode pairage - voir la section 3 7 Utilisation d'un adaptateur Bluetooth Jabra Si vous voulez utiliser l'oreillette Jabra BT500 avec un téléphone portable non compatible Bluetooth, l'adaptateur Jabra A210 est la solution. Le Jabra A210 permet une connexion sans fil aux fonctions suivantes de l'oreillette : répondre/terminer un appel, fonction de numérotation vocale (en fonction des téléphones) et mode silencieux. Le refus d'appel, la recomposition automatique du dernier numéro et la mise en attente d'un appel peuvent ne pas être compatibles avec la prise de l'oreillette du téléphone portable. Pairage de l'oreillette BT500 avec l'adaptateur Jabra A210 Le processus de pairage est un peu différent : (cf. les instructions de pairage dans la sections 3) • Mettez l'oreillette Jabra BT500 en mode pairage. • Mettez l'adaptateur Jabra A210 en mode pairage. Consultez le manuel d'utilisation du Jabra A210 pour plus d'informations. • Mettez-les l'un à côté de l'autre. Vous n'avez pas besoin d'un code PIN spécifique pour procéder au pairage des deux appareils Jabra. Passer/répondre à un appel avec l'adaptateur Jabra A210 • Lorsque vous passez un appel depuis votre téléphone portable, l'appel est automatiquement transféré dans l'oreillette (si celle-ci est en marche). • Pour répondre à un appel : tapez doucement sur le bouton répondre/ raccrocher de votre oreillette ou appuyez sur le bouton répondre de votre téléphone portable. 8 Dépannage et FAQ J'entends des craquements Pour une qualité audio optimale, portez toujours l'oreillette du même côté que votre téléphone portable. 16 Je n'entends rien dans mon oreillette • Augmentez le volume dans votre oreillette. • Assurez-vous que le pairage entre l'oreillette et le téléphone a bien été effectué. • Assurez-vous que le téléphone est connecté à l'oreillette - si il ne se connecte pas à partir du menu Bluetooth du téléphone ou en tapant doucement sur le bouton répondre/raccrocher, suivez la procédure de pairage (voir la section 3). J'ai des problèmes de pairage, même si mon téléphone indique l'inverse Vous avez peut-être effacé la connexion de pairage de votre oreillette dans votre téléphone portable. Suivez les instructions de pairage dans la section 3. L'oreillette Jabra BT500 fonctionne-t-elle avec d'autres appareils Bluetooth ? L'oreillette Jabra BT500 est conçue pour fonctionner avec des téléphones portables Bluetooth. Elle peut aussi fonctionner avec d'autres appareils Bluetooth compatibles avec les versions Bluetooth 1.1 ou 1.2 et supportant un profil oreillette et/ou mains-libres. Je ne peux pas utiliser les fonctions de rejet d'appel, de mise en attente d'un appel, de rappel du dernier numéro ou de numérotation vocale Ces fonctions dépendent du modèle de votre téléphone portable. Veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre téléphone pour plus de renseignements. 9 Besoin d'aide ? 1. Sur le Web: www.jabra.com (pour l'actu la plus récente en matière d'assistance et pour accéder aux manuels d'utilisation en ligne) 2. Courrier électronique: assistance technique : [email protected] Informations : [email protected] 3. Téléphone : + 1 (800) 327 2230 (numéro d'appel gratuit depuis les États-Unis et le Canada) 10 Entretien de l'oreillette • Eteignez toujours l'oreillette et emballez-la soigneusement avant de la ranger. • Evitez de l'exposer à des températures extrêmes (au-dessus de 45°C - y compris aux rayons du soleil - ou en dessous de -10°C). Cela risque de réduire la durée de vie de la batterie et d'entraîner des dysfonctionnements. Les températures élevées risquent aussi de diminuer ses performances. • Evitez tout contact avec la pluie ou d'autres liquides. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

16
17
10
9
Je n’entends rien dans mon oreillette
Augmentez le volume dans votre oreillette.
Assurez-vous que le pairage entre l’oreillette et le téléphone a bien été
effectué.
Assurez-vous que le téléphone est connecté à l’oreillette – si il ne se
connecte pas à partir du menu Bluetooth du téléphone ou en tapant
doucement sur le bouton répondre/raccrocher, suivez la procédure de
pairage (voir la section 3).
J’ai des problèmes de pairage, même si mon téléphone indique l’inverse
Vous avez peut-être effacé la connexion de pairage de votre oreillette dans
votre téléphone portable. Suivez les instructions de pairage dans la section 3.
L’oreillette Jabra BT500 fonctionne-t-elle avec d’autres appareils Bluetooth ?
L’oreillette Jabra BT500 est conçue pour fonctionner avec des téléphones
portables Bluetooth. Elle peut aussi fonctionner avec d’autres appareils
Bluetooth compatibles avec les versions Bluetooth 1.1 ou 1.2 et supportant
un profil oreillette et/ou mains-libres.
Je ne peux pas utiliser les fonctions de rejet d’appel, de mise en attente
d’un appel,
de rappel du dernier numéro ou de numérotation vocale
Ces fonctions dépendent du modèle de votre téléphone portable.
Veuillez consulter le manuel d’utilisation de votre téléphone pour plus
de renseignements.
Besoin d’aide ?
1.
Sur le Web:
www.jabra.com
(pour l’actu la plus récente en
matière d’assistance et pour accéder aux manuels
d’utilisation en ligne)
2.
Courrier électronique:
assistance technique : [email protected]
Informations :
3.
Téléphone :
+ 1 (800) 327 2230 (numéro d’appel gratuit
depuis les États-Unis et le Canada)
Entretien de l’oreillette
Eteignez toujours l’oreillette et emballez-la soigneusement avant de la ranger.
Evitez de l’exposer à des températures extrêmes (au-dessus de 45°C
– y compris aux rayons du soleil – ou en dessous de -10°C). Cela
risque de réduire la durée de vie de la batterie et d’entraîner des
dysfonctionnements. Les températures élevées risquent aussi de
diminuer ses performances.
Evitez tout contact avec la pluie ou d’autres liquides.
8
7
6
Signification des voyants lumineux
Utilisation d’un adaptateur Bluetooth Jabra
Si vous voulez utiliser l’oreillette Jabra BT500 avec un téléphone portable non
compatible Bluetooth, l’adaptateur Jabra A210 est la solution.
Le Jabra A210 permet une connexion sans fil aux fonctions suivantes
de l’oreillette : répondre/terminer un appel, fonction de numérotation
vocale (en fonction des téléphones) et mode silencieux. Le refus d’appel,
la recomposition automatique du dernier numéro et la mise en attente
d’un appel peuvent ne pas être compatibles avec la prise de l’oreillette du
téléphone portable.
Pairage de l’oreillette BT500 avec l’adaptateur Jabra A210
Le processus de pairage est un peu différent : (cf. les instructions de pairage
dans la sections 3)
Mettez l’oreillette Jabra BT500 en mode pairage.
Mettez l’adaptateur Jabra A210 en mode pairage. Consultez le manuel
d'utilisation du Jabra A210 pour plus d'informations.
Mettez-les l’un à côté de l’autre. Vous n’avez pas besoin d’un code PIN
spécifique pour procéder au pairage des deux appareils Jabra.
Passer/répondre à un appel avec l’adaptateur Jabra A210
Lorsque vous passez un appel depuis votre téléphone portable, l’appel
est automatiquement transféré dans l’oreillette (si celle-ci est en marche).
Pour répondre à un appel :
tapez doucement
sur le bouton répondre/
raccrocher de votre oreillette ou appuyez sur le bouton répondre de
votre téléphone portable.
Dépannage et FAQ
J’entends des craquements
Pour une qualité audio optimale, portez toujours l’oreillette du même
côté que votre téléphone portable.
Ce que vous voyez
Ce que cela indique pour votre oreillette
Voyant bleu qui clignote
Clignote toutes les secondes : appel en cours
Voyant bleu qui clignote
Clignote toutes les trois secondes : en mode veille
Voyant rouge qui clignote
Batterie faible
Voyant rouge continu
En cours de chargement
Voyant vert continu
Chargement terminé
Voyant bleu continu
En mode pairage – voir la section 3