Jabra GO 6470 Quick Start Guide - Page 2

LINK350 LINK350 LINK350 ! LINK350 LINK350 LINK350 STEP 1: CHOOSE YOUR WEARING STYLE FR: Étape 1 : Choisissez votre type de port / DE: Schritt 1: Auswahl der Trageform / ES: Paso 1: Elija cómo quiere llevarlo / CHT: 步驟 1 OPTION A Headband attachment FR: Option A: Serre-tête DE: Option A: Befestigung des Überkopfbügels ES: Opción A: Diadema para la cabeza CHT: 選項 A CLICK OPTION B Earhook attachment FR: Option B: Fixation du contour d'oreille DE: Option B: Befestigung des Ohrbügels ES: Opción B: Gancho para la oreja CHT: 選項 B STEP 2: CONNECT TO POWER FR: Étape 2 : Raccordement au secteur / DE: Schritt 2: Anschliessen an die Stromversorgung / ES: Paso 2: Conexión a la red eléctrica / CHT: 步驟 2 1 2 3 4 STEP 3: CABLE SETUP (FOLLOW GUIDE ON TOUCHSCREEN) FR: Étape 3 : Configuration de câble (suivre le guide sur l'écran tactile) DE: Schritt 3: Verkabelung (folgen sie den Anweisungen auf dem Touchscreen) ES: Paso 3: Configuración del cable (siga las instrucciones de la pantalla táctil) CHT: 步驟 3 English Italian Norwegian INSTALL JABRA PC SUITE SOFTWARE Only when using a softphone (PC) FR: INSTALLEZ LE LOGICIEL JABRA PC SUITE Uniquement lors de l'utilisation d'un logiciel de téléphonie (ordinateur) DE: INSTALLATION DER JABRA PC SUITE Nur bei Verwendung eines Softphones (PC) ES: INSTALAR EL SOFTWARE DE JABRA PC SUITE Solo si se usa un softphone (PC) CHT: 安裝 JABRA PC SUITE HOW TO MAKE A CALL FR: Comment effectuer un appel / DE: Einen Anruf tätigen / ES: Cómo realizar una llamada / CHT Option 1: Softphone FR: Option 1: Logiciel de téléphonie DE: Option 1: Softphone ES: Opción 1: Softphone CHT: 選項 1 Option 2: Mobile phone FR: Option 2: Téléphone portable DE: Option 2: Mobiltelefon ES: Opción 2: Teléfono móvil CHT: 選項 2 Option 3: Desk phone with headset port FR: Option 3: Téléphone fixe avec port du micro-casque DE: Option 3: Tischtelefon mit Headsetanschluss ES: Opción 3: Teléfono con puerto para auricular CHT: 選項 3 Option 4: Desk phone without headset port FR: Option 4:Téléphone fixe sans port du micro-casque DE: Option 4: Tischtelefon ohne Headsetanschluss ES: Opción 4: Teléfono de escritorio sin puerto para auricular CHT: 選項 4 Option 5: Desk phone with GN1000 or electronic hoockswitch FR: Option 5: Téléphone fixe avec GN1000 ou hookswitch électronique DE: Option 5: Tischtelefon mit GN1000-Hörer-Lifter oder elektronischer Rufannahme ES: Opción 5: Teléfono de escritorio con conmutador de gancho electrónico o GN1000 CHT: 選項 5: 帶 GN1000 USER MANUAL For more information refer to the user manual on the CD FR: MODE D'EMPLOI Pour plus d'informations, consultez le mode d'emploi sur le CD DE: BENUTZERHANDBUCH Weitergehende Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD ES: MANUAL DE USUARIO Para más información, véase el manual de usuario o el CD CHT www.jabra.com 請參閱 CD