Jabra SP5050 User Manual - Page 180

Szójegyzék

Page 180 highlights

Görögország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Svédország, Szlovákia, Szlovénia, valamint az EFTA (Európai Szabadkereskedelmi Társulás) országain belül Izlandon, Norvégiában és Svájcban. Bluetooth A Bluetooth® jelölés és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képezik; a GN Netcom engedéllyel használja ezeket a jelöléseket. Más védjegyek és kereskedelmi elnevezések megfelelő tulajdonosaikat illetik meg. 13 Szójegyzék 1 A Bluetooth egy olyan rádiótechnológia, ami egyes eszközöket - pl. mobiltelefonokat és fejhallgatókat - kis hatótávolságon (kb. 10 méteren) belül vezeték nélkül csatlakoztat egymáshoz. További információt a www.bluetooth.com weboldalon találhat. 2 A Bluetooth profilok a Bluetooth és más eszközök közötti kommunikáció különféle módjai. A Bluetooth-képes telefonok támogatják a headset profilt, a kézi beavatkozást nem igénylő profilt, vagy egyszerre mindkettőt. Egy adott profil támogatása érdekében a telefongyártóknak a telefonok szoftverjeibe be kell illeszteniük egyes elengedhetetlen jellemzőket. 3 A párosítás két Bluetooth eszköz között megismételhetetlen és kódolt kapcsolatot hoz létre, valamint lehetővé teszi köztük a kommunikációt. A Bluetooth eszközök csak csatlakoztatás után működnek. 4 A Jelszó vagy PIN kód olyan kód, amelyet Bluetooth-képes eszközén (pl. mobiltelefon) kell megadnia, hogy csatla- koztassa azt Jabra SP5050-ével. Ez teszi lehetővé, hogy az Ön eszköze és a Jabra SP50500 felismerje egymást és automatikusan együttműködjenek egymással. 5 Készenléti üzemmódban a Jabra SP5050 eszköz passzív módon hívásra vár. Mobiltelefonján végzett hívás befejezését követően a fejhallgató készenléti üzemmódba vált. Jabra JX10 Bluetooth headset 178

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221

±78
Jabra JX±0 Bluetooth headset
GörögorszÁg, Hollandia, írorszÁg, LengyelorszÁg, LettorszÁg, LitvÁ-
nia, Luxemburg, MagyarorszÁg, MÁlta, NémetorszÁg, OlaszorszÁg,
PortugÁlia, SpanyolorszÁg, SvédorszÁg, SzlovÁkia, Szlovénia,
valamint az EFTA (EurÓpai Szabadkereskedelmi TÁrsulÁs) orszÁgain
belül Izlandon, NorvégiÁban és SvÁjcban°
Bluetooth
A Bluetooth® jelölés és logÓk a
Bluetooth SIG, Inc° tulajdonÁt
képezik; a GN Netcom engedéllyel hasznÁlja ezeket a jelöléseket°
MÁs védjegyek és kereskedelmi elnevezések megfelelő tulajdono-
saikat illetik meg°
13 SZóJEGYZéK
±
A Bluetooth egy olyan rÁdiÓtechnolÓgia, ami egyes eszközöket
– pl° mobiltelefonokat és fejhallgatÓkat – kis hatÓtÁvolsÁgon
(kb° ±0 méteren) belül vezeték nélkül csatlakoztat egymÁshoz°
TovÁbbi informÁciÓt a www°bluetooth°com weboldalon
talÁlhat°
2
A Bluetooth profilok a Bluetooth és mÁs eszközök közötti
kommunikÁciÓ különféle mÓdjai° A Bluetooth-képes telefonok
tÁmogatjÁk a headset profilt, a kézi beavatkozÁst nem igénylő
profilt, vagy egyszerre mindkettőt° Egy adott profil tÁmogatÁsa
érdekében a telefongyÁrtÓknak a telefonok szoftverjeibe be
kell illeszteniük egyes elengedhetetlen jellemzőket°
3
A pÁrosÍtÁs két Bluetooth eszköz között megismételhetetlen
és kÓdolt kapcsolatot hoz létre, valamint lehetővé teszi köztük
a kommunikÁciÓt° A Bluetooth eszközök csak csatlakoztatÁs
utÁn működnek°
4
A JelszÓ vagy PIN kÓd olyan kÓd, amelyet Bluetooth-képes
eszközén (pl° mobiltelefon) kell megadnia, hogy csatla-
koztassa azt Jabra SP5050-ével° Ez teszi lehetővé, hogy az Ön
eszköze és a Jabra SP50500 felismerje egymÁst és automatiku-
san együttműködjenek egymÁssal°
5
Készenléti üzemmÓdban a Jabra SP5050 eszköz passzÍv mÓdon
hÍvÁsra vÁr° MobiltelefonjÁn végzett hÍvÁs befejezését követően
a fejhallgatÓ készenléti üzemmÓdba vÁlt°