Jensen UMP9020 Owners Manual

Jensen UMP9020 - Phase Linear Radio Manual

Jensen UMP9020 manual content summary:

  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 1
    UMP9020 Owner's Manual/Manual del Usario/Manual de L'Utilisateur AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER SCN RPT SHF CD- / CD+ WMA BAND LOUD 9 MANU SKIP 8 AM/FM/CD/MP3/WMA
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 2
    42. UMP9020 PREPARATION Getting Started It's a good idea to read all of the instructions before beginning the installation. Contents Installation Instructions 3 Wiring 4 Operating Instructions 5 CD Player Operation 9 MP3/WMA Player Operation 12 Tape Player Operation 14 CD Changer Controls
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 3
    the wiring diagram carefully and make certain 3 CAUTION: The support strap must be used to prevent damage to the dashboard from the weight of the radio or improper operation due to vibration. CAUTION: For proper operation of the CD player, the chassis must be mounted within 20° of horizontal. Make
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 4
    WIRING CD Changer Connector Antenna Connector 15 Subwoofer Output Connect to speaker leads to chassis ground. LF/AVG White/Black (-) LR/ARG White (+) Green/Black (-) Green (+) 4 Blue Black Yellow + Red 0.5A Gray/Black (-) Gray (+) Violet/Black (-) Violet (+) RF/AVD RR/ARD UMP9020
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 5
    UMP9020 OPERATING INSTRUCTIONS 1 Power On/Off Button Press the POWER button (1) or when another function is activated. Turn the AUDIO ADJUST control (3) to adjust the levels. 1 2 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ WMA MUTE 4 BAND LOUD
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 6
    UMP9020 OPERATING INSTRUCTIONS 4 Bass Control To adjust the bass level, press the SEL button (4) until "BAS" appears on the display panel. Within five seconds, rotate the AUDIO . 4 Left/Right Balance Control To adjust the left-right speaker balance, press the SEL button (4) until the "BAL" indication
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 7
    UMP9020 OPERATING INSTRUCTIONS 6 Tuning Control Seek Tuning Press either side of CD or CD changer play. When a CD is playing, you can press this button to revert to radio operation. 7 Subwoofer (MODE) To activate the subwoofer, press and hold the MODE button (7) for more than 2 seconds. 8 Audio
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 8
    INSTRUCTIONS or radio frequency/CD player functions. Ordinarily, the radio frequency or CD player track indication is CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE 20 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER SCN RPT SHF CD- / CD
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 9
    UMP9020 CD PLAYER OPERATION 21 CD Open/Close/Disc Slot 21 To access the disc slot, located behind the front panel, press the CD OPEN CLOSE EJ button (21). This causes the front panel to open and fold down, revealing the disc slot (22). With the front panel in
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 10
    UMP9020 CD PLAYER OPERATION 13 CD Play/Pause Selector During disc play, press the PAU (play/pause the next lower track number is selected, as shown on the display panel. 6 Cue/Review Functions Use the Cue and Review functions to perform a high-speed audible search to any section of a disc. Press
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 11
    UMP9020 CD PLAYER OPERATION 15 Repeat Play Selector (RPT) During disc play, press the RPT button (15 Play mode by activating the Track Scan or Random Play functions. 21 Disc Eject Button Press the CD OPEN CLOSE EJ button (21) to allow the front panel to fold down, exposing the disc slot (22).
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 12
    PLAYER OPERATION Instructions for Insert/Eject, Play/Pause, Track Selection, Cue/Review, Scan, Repeat, and Random are the same for CD and MP3 operation. Please see the CD Player song/ file. 12 UMP9020 Table 1: Key Assignments AMS BAND 1 2 3 4 5 6 MODE SEL DSP AUDIO ADJUST Mode Select ENTER
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 13
    UMP9020 MP3 PLAYER OPERATION Searching from the Root Directory 1. Press the D-AUD button 23 21 2 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER SCN RPT SHF CD- / CD+ WMA BAND LOUD 9
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 14
    allowing room to insert a cassette into the player. To insert a cassette, hold the cassette with the beginning. 25 Tape Program Selector To manually reverse tape direction and play the other side , the tape quickly advances forward. If the 14 UMP9020 26 Tape Eject Button To stop tape playback and
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 15
    CONTROLS Built into the UMP9020 are controls to operate an optional CD changer. Please check with your Phase Linear car stereo specialist or call 1-800-323-4815 for recommendations of the models that will work with this radio. Adjustment of the audio functions (volume, tone, balance, and fader
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 16
    the infrared command signal from the remote control unit. AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER SCN RPT SHF CD- / CD+ WMA BAND LOUD 9 MANU SKIP 8 7 MOD PWR 8 VOL TUNE/SEEK
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 17
    UMP9020 CARE AND MAINTENANCE Your new radio/CD player does not require any maintenance. However, proper understanding of its use and handling will help you obtain maximum enjoyment of its capabilities. We recommend that you keep this manual There are no user-serviceable parts or adjustment points
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 18
    CD-R/RWs may be incompatible with this unit. After "recording/ burning", the session must be closed. Please refer to your software's recommended procedures for closing a disc/session. Review Audio), .MP3 and .WMA formats "recorded / burned" onto a CDR/RW. This unit does not support CD Player UMP9020
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 19
    UMP9020 90 DAY LIMITED WARRANTY AUDIOVOX does not extend to the elimination of car static or motor noise, to correction of antenna problems, to costs incurred for installation, NO EVENT, SHALL THE COMPANY'S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT. This Warranty is in
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 20
    UMP9020 20
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 21
    UMP9020 Manual del Usario
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 22
    English, refer to page 2. Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 42. UMP9020 PREPARACIÓN Comenzando Es buena idea leer de MP3 32 Operacion del Equipo de Casete 34 Controls del Cambiador de CD 35 Operación del Control Remoto Inalámbrico 36 Cuidados y Mantenimiento 37
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 23
    UMP9020 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalación ISO Esta unidad está diseñada peso del radio o una inadecuada operación causada por vibraciones. CUIDADO: Para una correcta operación del equipo de CD, el chasis debe estar montado dentro de los 20° de horizontalidad. Asegúrese de que la unidad est
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 24
    CABLEADO Conector para del Cambiadiscos de CD Conector para la Antena 15 La Salida del (+) 24 Rojo 0.5A Gris/Negro (-) RF/AVD Gris (+) Violeta/Negro (-) RR/ARD Violeta (+) UMP9020 Cables Auxiliares de Entrada Alimentación Antena Conectar a la antena o al amplificador. Si no se utilizara
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 25
    de 5 segundos del último ajuste de volumen o cuando se active otra función. Gire el botón AUDIO ADJUST para ajustar los niveles. 1 2 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ WMA MUTE 4 BAND LOUD 9 3 0 MANU SKIP 8 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 26
    Dentro de los cinco segundos, rote el control de volumen (AUDIO ADJUST, 3) para ajustar los sonidos agudos desde un mínimo CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER SCN RPT SHF CD- / CD
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 27
    UMP9020 distantes. Control de Sintonía Manual Para seleccionar manualmente una estaci CD. Cuando un CD esté ejecutándose, presionar este botón volverá el equipo a recepción de radio. 7 Subwoofer (MODE) Para activar el subwoofer, presione y sostenga el botón del MODE (7) por más de 2 segundos. 8 Audio
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 28
    aproximadamente, luego volverá a visualizarse el radio o la reproducción del CD. Poniendo en Hora el Reloj Para poner en hora el reloj, sigua DSP sea presionado nuevamente. 20 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE WMA BAND LOUD
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 29
    el tiempo de reproducción transcurrido. 21 28 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE WMA BAND LOUD 9 MANU 6 SKIP 8 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER SCN RPT SHF CD- / CD+ 13 14 15 16 17 18 22 NOTA: La
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 30
    la pista deseada, presione el botón de exploración nuevamente para cancelar la función y reproducir la pista seleccionada. 21 20 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE WMA BAND LOUD 9 MANU 6 SKIP 8 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 31
    UMP9020 FUNCIONAMIENTO DEL LECTOR DE CD 15 Selector de Reproducción con Repetición (RPT) Durante la reproducción o Reproducción Aleatoria. 21 Botón de Expulsión de Disco Presione el botón de abrir (CD OPEN CLOSE EJ, 21) para doblar hacia abajo el panel delantero, exponiendo la ranura de disco
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 32
    CD y MP3. Por favor, vea la sección Operación de Equipo de CD para confirmar la entrada de cada carácter. 4. Presione el botón de "` `" será exhibido. 32 UMP9020 5. Utilice y los botones (6) la Asignación AMS BAND 1 2 3 4 5 6 MODE SEL DSP AUDIO ADJUST Modo Selecto ENTRE A, B, C, 1 D, E, F, 2 G,
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 33
    ón de la BAND (5) para jugar su selección. 8 4 1 3 20 9 12 23 21 2 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER SCN RPT SHF CD- / CD+ WMA BAND LOUD 9 MANU SKIP 8 7 5 6 11 10 33
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 34
    que indican las flechas. Si el botón de avance rápido ( ) se presiona cuando el casete está en movimiento de izquierda a derecha, el 34 UMP9020 26 Botón de Expulsión de Casete Para detener la reproducción del casete y expulsarlo, presione el botón de expulsión de casete (26), ubicado detrás del
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 35
    del UMP9020 se encuentran los controles para operar un cambiador de CD opcional. Por favor, verifique con su especialista de estéreo de autos Phase Linear/ Audiovox o llame al 1-800-323-4815 para obtener recomendaciones sobre modelos que funcionen con este radio. Las funciones de ajuste de audio
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 36
    infrarroja de la unidad de control remoto. AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE 0 WMA BAND LOUD 9 MANU SKIP 8 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER SCN RPT SHF CD- / CD+ 7 MOD PWR 8 VOL TUNE/SEEK VOL SEL 9 LOU
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 37
    UMP9020 CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Su nuevo reproductor de radio/CD no requiere mantenimiento. Sin embargo, el entender cómo se lo utiliza y mantiene adecuadamente le ayudará a sacar el máximo provecho de sus capacidades. Recomendamos que conserve este manual para utilizarlo como referencia sobre
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 38
    . Esta unidad solamente reconocerá los formatos CDDA (Audio Digital de Disco Compacto) y .MP3 grabados en un CD-R/ RW. Esta unidad no lee .WMA, .WAV éreo de 50dB: 20dBf Separación de Estéreo en 1kHz >30dB 38 UMP9020 Frecuencia de Respuesta 30Hz a 12kHz, -3dB Sintonizador AM Rango de Sintonía: 530kHz
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 39
    UMP9020 GARANTIA LIMITADE DE 3 MESES AUDIOVOX CORPORATION (la Compañía) garantiza al comprador minorista especiales y usted puede gozar de otros derechos que varían de un estado a otro. U.S.A : Audiovox Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788, 1-800-323-4815 CANADA: Llamar a 1-800-323-
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 40
    UMP9020 40
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 41
    UMP9020 Manual de L'Utilisateur
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 42
    PARATION Mise en marche C'est une bonne idée de lire toutes les instructions avant de commencer l'installation. Table des matières Instructions d'installation 43 Câblage 44 Instructions d'operation 45 Opération de la platine CD 49 Operation de platine MP3/WMA 53 Operation de platine de cassette
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 43
    UMP9020 INSTRUCTIONS D' châssis de la nouvelle radio. Enlevez et jetez le cadre. 3. Enlevez les supports de montage et le matériel de la radio existante et attachezles à la AVERTISSEMENT : Pour une bonne opération de la platine CD le châssis doit être monté dans un angle de 20° de l'
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 44
    CÂBLAGE Connecteur du Changeur de CD Connecteur de Antenne 15 Sortie de Subwoofer Noir Jaune + 0.5A Rouge Gris/Noir (-) Gris (+) Violet/Noir (-) Violet (+) RF/AVD RR/ARD UMP9020 Câbles d'entrée auxiliaire Antenne motorisée Branchez à l'antenne motorisée ou à é l'amplificateur. S'il n'est
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 45
    UMP9020 INSTRUCTIONS D'OPERATION 1 Bouton puissance en marche/en arrêt Appuyez sur (FAD) et volume (VOL). Tournez le bouton AUDIO ADJUST pour ajuster les niveaux. 1 2 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ WMA MUTE 4 BAND LOUD 9
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 46
    UMP9020 INSTRUCTIONS D'OPERATION 4 Contrôle de basse Pour ajuster le niveau de basse, appuyez sur le bouton SEL (4) jusqu'à ce que le mot BAS apparaisse sur le panneau d'affichage. Dans 5 secondes, faites tourner le contrôle du volume (AUDIO ADJUST, 3) pour ajuster le basse de « 10 » à « +10 ». «
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 47
    UMP9020 INSTRUCTIONS jusqu'à ce que le « MANUAL » paraisse dans l'affichage. CD est en train de jouer, vous pouvez appuyer sur ce bouton pour revenir à l'opération radio. 7 Subwoofer (MODE) Pour activer le subwoofer, appuyez sur et tenez le bouton de MODE (7) pendant plus de 2 secondes. 8 Muet audio
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 48
    UMP9020 INSTRUCTIONS D'OPERATION 13 - 18 Mémoires pré-réglées de station Pour régler une secondes, ou jusqu'à DSP le bouton est appuyé sur encore. 20 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE WMA BAND LOUD 9 MANU 6 SKIP 8 0 SCAN AMS
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 49
    le temps de reproduction écoulée. 21 28 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE WMA BAND LOUD 9 MANU 6 SKIP 8 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER SCN RPT SHF CD- / CD+ 13 14 15 16 17 18 22 A NOTER : Cet
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 50
    arrivez à une piste désirée, appuyez de nouveau sur le bouton SCN pour annuler cette fonction et jouer la piste sélectionnée. 21 20 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE WMA BAND LOUD 9 MANU 6 SKIP 8 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 51
    UMP9020 OPÉRATION DE LA PLATINE CD 15 Sélectionneur de jeu répété (RPT) Alors qu'un disque est en fonctions Balayage de piste ou Reproduction au hasard. 21 Bouton d'éjection du disque Appuyez sur le bouton CD OPEN CLOSE EJ (21) qui permet au panneau d'avant de se déplier, exposant la fente du
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 52
    instructions pour Insérez et Éjectez le CD, Pause, Saut de Plage, Balayage, Répétition, et Lecutre Aléatoire sont les mêmes pour le CD et l'opération MP3. Veuillez voir la section d'opération de joueur de CD 52 UMP9020 4. Appuyez M3 M4 M5 M6 MODE SEL DSP AUDIO ADJUST Mode Choisi ENTREZ A, B, C,
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 53
    de la BAND (5) pour jouer votre choix. 8 4 1 3 20 9 12 23 21 2 AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER SCN RPT SHF CD- / CD+ WMA BAND LOUD 9 MANU SKIP 8 7 5 6 11 10 53
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 54
    place de gauche à droite, la bande avance rapidement. Si le bouton de recul rapide ( ) est appuyé alors que la bande se déplace de droite à 54 UMP9020 26 Bouton d'éjection Pour arrêter la reproduction de la bande et l'éjecter, appuyez sur le bouton d'éjection de la cassette (26), situé derrière
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 55
    sont encastrés dans le UMP9020 pour opérer un changeur CD facultatif. Veuillez consulter avec votre spécialiste stéréo radio Phase Linear/Audiovox ou appeler 1-800-3234815 pour des recommandations sur les modèles qui sont compatibles avec cette radio. Ajustements des fonctions audio (volume, tonalit
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 56
    de commande infrarouge depuis l'unité de télécommande. AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIES UMP9020 7 TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ MUTE 0 SCAN AMS D-AUD PAU 3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER SCN RPT SHF CD- / CD+ WMA BAND LOUD 9 MANU SKIP 8 7 MOD PWR 8 VOL TUNE
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 57
    UMP9020 SOIN ET ENTRETIEN Votre nouvelle platine CD/radio n'a pas besoin d'être entretenu. Cependant, une compréhension correcte de son utilisation et manipulation vous aidera à obtenir une jouissance maximum de ses capacités. Nous recommandons que vous gardez ce guide comme référence pour les
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 58
    les formats CDDA (Compact Disc Digital Audio) et .MP3 enregistré ou inscrit de mémoire morte sur un CD-R/RW. Cet appareil ne soutient pas 107.9 MHz Sensibilité mono : 18dBf Sensibilité d'assourdissement stéréo 50dB : 20dBf 58 UMP9020 Séparation stéréo @ 1kHz : >30dB Réponse fréquence : 30Hz à 12kHz,
  • Jensen UMP9020 | Owners Manual - Page 59
    UMP9020 GARANTIE LIMITÉE DE 3 MOIS AUDIOVOX CORPORATION (la Société) garantit à l'acheteur initial du produit que pouvez également jouir d'autres droits, suivant l'Etat dans lequel vous vivez. U.S.A : Audiovox Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788, 1-800-323-4815 CANADA: Composez le
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59

ULTRA SERIES
AM / FM / CD/MP3/ WMA CASSETTE
RECEIVER
UMP9020
/
MANU
SKIP
BAND
LOUD
7
9
8
WMA
CD-
CD+
SHF
RPT
SCN
PAU
AMS
D-AUD
SCAN
MUTE
TAPE OPEN CLOSE
CD OPEN CLOSE EJ
3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER
0
UMP9020
Owner's Manual/Manual del Usario/Manual de L'Utilisateur
AM/FM/CD/MP3/WMA Cassette Receiver
Receptor Casete AM/FM/CD/MP3/WMA
Ampli-Syntoniseur Cassette AM/FM/CD/
MP3/WMA