Jensen UMP9020 Owners Manual - Page 34

OperaciÓn Del Equipo De Casete

Page 34 highlights

OPERACIÓN DEL EQUIPO DE CASETE 23 Puerta de Casete/Insertar Para acceder a la puerta para casete ubicada detrás del panel delantero, presione el botón TAPE OPEN CLOSE (23). El panel delantero se abrirá y doblará hacia abajo en posición horizontal, permitiendo espacio para insertar un casete dentro del reproductor. Para insertar un casete, sostenga el casete con el borde con la cinta expuesta hacia la derecha del lado que se desea escuchar, e insértelo completamente dentro de la puerta del casete. Cuando el casete es enganchado e inicia su reproducción, "TAPE" aparece en pantalla acompañado del símbolo de casete ( ). La dirección de reproducción se indica por un cursor animado el cual se mueve en forma de cuadrado. La rotación en el sentido de las agujas del reloj indica un movimiento de cinta de izquierda a derecha, mientras que la rotación contraria indica un movimiento de cinta de derecha a izquierda. Cuando el casete alcanza el final de un lado, la unidad automáticamente cambia la dirección de reproducción, como lo muestra la indicación de la flecha en pantalla. casete avanza rápidamente hacia adelante. Si se presione el botón de retroceso rápido ( ) mientras el casete se mueve de derecha a izquierda, el casete retrocede. Para detener el movimiento rápido del casete, suavemente presione el botón opuesto. Si se deja al casete adelantar o retroceder rápidamente hasta el final, la reproducción se inicia automáticamente desde el principio. 25 Selector de Programa de Casete Para revertir manualmente la dirección del casete y reproducir el otro lado del casete, suavemente presione ambos botones de avance y retroceso rápido (25) al mismo tiempo. El cambio de dirección se indica por el cursor animado en pantalla. 25 Botones de Avance/ Retroceso Rápido 26 Los botones de avance y retroceso rápido (25) hacen que el casete se mueva rápidamente en la dirección que indican las flechas. Si el botón de avance rápido ( ) se presiona cuando el casete está en movimiento de izquierda a derecha, el 34 UMP9020 26 Botón de Expulsión de Casete Para detener la reproducción del casete y expulsarlo, presione el botón de expulsión de casete (26), ubicado detrás del panel delantero. Si el botón no está visible, presione el botón de abrir (TAPE OPEN CLOSE, 23) para liberar el panel delantero y bajarlo hasta la posición horizontal. La operación del radio automáticamente se reanudará cuando el casete sea expulsado. NOTA: Nunca deje un casete dentro del equipo cuando no lo utilice. Hacer eso puede causar daños en el casete y/o en el mecanismo de la unidad. Siempre presione el botón de expulsión y quite el casete. 24 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59

UMP9020
34
OPERACIÓN DEL EQUIPO DE CASETE
Puerta de Casete/Insertar
Para acceder a la puerta para casete ubicada detrás
del panel delantero, presione el botón
TAPE OPEN
CLOSE
(23). El panel delantero se abrirá y doblará
hacia abajo en posición horizontal, permitiendo
espacio para insertar un casete dentro del
reproductor. Para insertar un casete, sostenga el
casete con el borde con la cinta expuesta hacia la
derecha del lado que se desea escuchar, e insértelo
completamente dentro de la puerta del casete.
Cuando el casete es enganchado e inicia su
reproducción, "TAPE" aparece en pantalla
acompañado del símbolo de casete (
). La
dirección de reproducción se indica por un cursor
animado el cual se mueve en forma de cuadrado. La
rotación en el sentido de las agujas del reloj indica
un movimiento de cinta de izquierda a derecha,
mientras que la rotación contraria indica un
movimiento de cinta de derecha a izquierda. Cuando
el casete alcanza el final de un lado, la unidad
automáticamente cambia la dirección de
reproducción, como lo muestra la indicación de la
flecha en pantalla.
Botones de Avance/
Retroceso Rápido
Los botones de avance y retroceso rápido (25)
hacen que el casete se mueva rápidamente en la
dirección que indican las flechas. Si el botón de
avance rápido (
) se presiona cuando el casete
está en movimiento de izquierda a derecha, el
casete avanza rápidamente hacia adelante. Si se
presione el botón de retroceso rápido (
) mientras
el casete se mueve de derecha a izquierda, el casete
retrocede. Para detener el movimiento rápido del
casete, suavemente presione el botón opuesto. Si se
deja al casete adelantar o retroceder rápidamente
hasta el final, la reproducción se inicia
automáticamente desde el principio.
Selector de Programa de Casete
Para revertir manualmente la dirección del casete y
reproducir el otro lado del casete, suavemente
presione ambos botones de avance y retroceso
rápido (25) al mismo tiempo. El cambio de dirección
se indica por el cursor animado en pantalla.
Botón de Expulsión de Casete
Para detener la reproducción del casete y
expulsarlo, presione el botón de expulsión
de
casete (26), ubicado detrás del panel delantero.
Si
el botón no está visible, presione el botón de abrir
(
TAPE
OPEN CLOSE
, 23) para liberar el panel
delantero y bajarlo hasta la posición horizontal.
La
operación del radio automáticamente se reanudará
cuando el casete sea expulsado.
NOTA: Nunca deje un casete dentro del equipo
cuando no lo utilice. Hacer eso puede causar
daños en el casete y/o en el mecanismo de la
unidad. Siempre presione el botón de expulsión y
quite el casete.
23
25
25
26
26
25
24