Jensen VM9511TS Instruction Manual

Jensen VM9511TS - DVD Player With LCD Monitor Manual

Get Jensen VM9511TS - DVD Player With LCD Monitor PDF manuals and user guides
UPC - 043258303011
View all Jensen VM9511TS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Jensen VM9511TS manual content summary:

  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 1
    VM9511TS Instruction Manual Manual de Instrucciones Guide d'instructions
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 2
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 3
    's manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you'll learn how to use all the features of your new Jensen VM9511TS Mobile Multimedia AM/FM/DVD Receiver for maximum enjoyment. Preparation...1 Installation ...5 Controls and Indicators ...6 Front Zone Remote Control
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 4
    ii
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 5
    of the Jensen VM9511TS Mobile Multimedia AM/FM/DVD Receiver. It's a good idea to read all of the instructions before beginning the installation. We recommend having your Jensen VM9511TS installed by a reputable installation shop. Features DVD • Compatible formats: DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 6
    the fuse on the power wire without professional guidance. Using an manually. Optional Accessories iAUX3 READY (Sold Separately) • Can connect to any portable media device or multimedia installation. NOTE: If the VM9511TS is to be installed in a vehicle equipped with an on-board drive or navigation
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 7
    VM9511TS WIRING DIAGRAM 3
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 8
    WIRING DIAGRAM - MULTIMEDIA CONNECTIONS VM9511TS *TERK XMDJEN100 cables (sold separately) **TERK XMD1000 Direct Tuner and antenna (sold separately) ***NAV100 (sold separately) 4
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 9
    of external devices, including a VCR, DVD player, portable MP3 player, etc., to your VM9511TS without removing the radio. To install the iAUX3, connect it to the AUX-IN cables on the back of the VM9511TS (see the Wiring Diagram on page 3), and then install the iAUX3 in a location convenient for
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 10
    display system information on the screen. 6. VOL/LO/DX Rotate to adjust the volume. DVD Mode: Press once to select the subtitle language during playback. TUNER Mode: Press once to play preset radio station channel 2. Press and hold to store the current radio station in preset channel 2. 6 VM9511TS
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 11
    . Press and hold to reset core mechanism position. 22. RESET Press to reset system settings to factory default (except the password and parental lock setting). 23. LCD Display 24. TFT Display 25. IR Remote Control Receiver 26. AS (Auto Store) Press to automatically store strong radio stations in the
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 12
    CONTROLS AND INDICATORS LCD Display/Indicators 1. Disc Indicator Illuminated when disc is loaded 2. DVD Playback Indicators (SCN/RPT/RDM/ALL) The following DVD function is active: • CH: radio is activated • DISC: DVD mode is activated 6. Stereo/Local Indicator The stereo/local indicator
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 13
    VM9511TS FRONT ZONE REMOTE CONTROL NOTE: Your remote control may differ slightly from the one pictured here. The above diagram is for illustrative purposes only. 9
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 14
    VM9511TS Table 1: Front Zone Remote Control Functions Button Function Name MENU TITLE MUTE POWER/ AUDIO REPT A-B REPT SRC SUBTITLE INFO ANGLE ANGLE ANGLE VOL VOL + BAND Ref# DVD VCD TUNER CD/MP3 TV XM iPod 1 Enters the main menu of Turns on PBC when the disc playing VCD Displays XM
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 15
    System Setup menu Displays DVD Setup menu Displays System Setup menu Displays DVD Setup menu Displays System Setup menu Plays all chapters in random order Ejects disc Ejects disc Ejects disc Plays all tracks in random order Plays the first ten seconds of each track Ejects disc TV XM iPod
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 16
    REMOTE CONTROL Table 2: Multi-Zone Remote Control Functions Button Name MENU TITLE MUTE AUDIO REPT R.SRC SUBTITLE Ref # 1 2 3 5 7 8 9 14 DVD Directly accesses chapter VM9511TS NOTE: Your remote control may differ slightly from the one pictured here. The above diagram is for illustrative
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 17
    TUNER RGB Mode XM TUNER RGB Mode iPod RGB Mode DVD RGB Mode NAV RGB Mode TV CVBS Mode AUX IN CVBS Mode CAMERA remote or press and hold the WIDE/PICTURE button (2) on the monitor panel. Parking Brake Parking Brake Inhibit When the pink "Parking" wire is connected to the vehicle brake
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 18
    back to the unit After the protective procedure is executed, normal operation is resumed by pressing the OPEN button (1) or disconnecting and reconnecting the power. VM9511TS 14
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 19
    Zone If a monitor is installed in the rear zone and connected to the rear zone AV output, passengers in the back seat can control the DVD output using the rear zone remote control. See "Multi-Zone Remote Control" on page 12 for instructions. System Reset To correct a system halt or other illegal
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 20
    Setup can be performed by pressing the dedicated button on the remote control or by touching the top left corner of the TFT screen. For system settings, press the SYS SETUP button (31) on the remote control or touch "SETUP" on the screen to enter the "SETUP" menu. "SYS SETUP" is highlighted in green
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 21
    VM9511TS Returning to the System Setup Menu To return to the System Setup menu, move to "BACK", then press the >/|| button (18) on the remote control Depending on your installation, reversing the Screen Calibration After entering calibration mode, a crosshair appears in a corner quadrant of the screen
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 22
    sources will switch to the DVD source. Since the multimedia processor is shared between optical and SD Card media, one or the other can be selected, but not both simultaneously. Selecting a Source for the Front Zone To access the FRONT ZONE SOURCE MENU, touch the TFT screen in the top left corner
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 23
    Press the button again to stop searching. Manual Tuning Press the >> or
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 24
    the default search mode. To access Category Guide, press the TITLE button (2) on the remote control or touch CAT on the touch screen. To return to VM9511TS Channel Guide, press the SUBTITLE button (9) on the remote control. Channel Guide Mode When Channel Guide mode is selected, "Search Mode" and
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 25
    VM9511TS Category Guide Mode When Category Mode is selected, "Search Mode" and "CATEGORY" appear in the top half of the user interface. unit, remote control, or touch screen. The channel will begin playing and the unit will return to the Preset Mode. While in Preset Mode, press and hold an on-
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 26
    VM9511TS DVD/VCD VIDEO OPERATION NOTE: When properly installed, DVD video cannot be displayed on the main TFT screen unless the parking brake is applied. If you attempt to play a DVD while the vehicle is moving, the TFT screen displays "PARKING" with a blue background. Rear video screens, if
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 27
    (34) on the remote control to play the first ten seconds of each chapter. Press SCN again to stop the scan function and play the current chapter. Selecting 2-Channel and 6-Channel Audio Playback 2-Channel Audio (Down Mix) Support for CD, SD Card and DVD Linear pulse code modulation (LPCM) and pulse
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 28
    the bottom of the screen during DVD playback: Front: DVD/CD Rear: AUXIN Dolby Digital Bypass • Front: DVD is the current playback the 16:9 video can be converted to Letter Box video. Indicates the region code where the disc can be played. • Region 1: USA, Canada, East All regions 24 VM9511TS
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 29
    Setup can be performed by pressing the dedicated button on the remote control, or by pressing the SRC button (15) on the front panel. For system settings, press the DVD SETUP button (30) on the remote control or touch "SETUP" on the screen to enter the "SETUP" menu. "SYS SETUP" is highlighted in
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 30
    Range Control for better playback for low volumes. mode, use the >>| button (19) on remote control or the > button on the joystick (17 good bass output. VM9511TS Table 16: SPK CONFIG Menu Features Setting Options Function LR surround system based on the original Dolby Pro Logic system. ProLogic
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 31
    Pulse Code Modulation) or 2channel down mixed digital bit-stream. Table 18: RATING Menu Features Setting Control and Center Width are available for fine tuning to achieve a more realistic surround sound processing. RATING (Parental Lock) Menu The DVD system has a built-in parental lock feature
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 32
    /DISC AUDIO OPERATION Instructions for TFT control and Insert/Eject are the same for DVD, CD and MP3 operation. Please see the DVD/Disc Video Operation section for information about these topics. The VM9511TS will play music or other audio files from the following disc media: • CD-DA • CD-R/RW with
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 33
    MP3 / WMA files onto a DVD disc, use the 2X or 4X burning option, if available. This slower burning speed will help eliminate buffer errors and increase disc reading reliability. Also, use folders when burning large numbers of songs / files to a disc for easy music navigation. Select the "Disc at
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 34
    , Repeat Folder, Repeat Off. Random Playback Press the RDM button (33) on the remote control or touch "Random" on the screen to activate random playback and play all tracks in random order. NOTE: Media (SD Card/CD-R/DVD) with a ROOT directory containing only music, movie or JPEG files may cause the
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 35
    video media to be displayed on the VM9511TS TFT monitor. To exit VIDEO mode, press the >> button (14) on the remote control or MENU button on the iPod. NOTE: To transmit the video from your iPod to the VM9511TS screen, you must set the following options through the iPod video settings menu: TV Out
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 36
    SRC button (15) on the front panel or on the remote control (8) until "TV" appears at the bottom of the screen. Seek Tuning Press the >>| button (19) on remote control, or the > button on the joystick (17) to seek the next available TV station by increasing the tuning frequency. Press the |
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 37
    VM9511TS NAVIGATION SYSTEM The VM9511TS is "navigation ready." Before accessing any navigation features, you must purchase and install the NAV100 module. All installation and operating instructions will be included with the NAV100 navigation module. Once the NAV100 is connected and operating
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 38
    Auto Open is turned off No image Incorrect connection to parking brake wire PRK SW is activated and parking brake is not engaged Flashing image or interference appears on screen DVD is not compatible with current TV system settings Improper video signal connections Prolonged image or improper
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 39
    cable or Media Module Cable Check satellite antenna connection Reset Media Module Check jLink and Media Module cables Change iPod video settings to TV Out = On Check Media Module yellow RCA video input cable Reset Media Module Table 20: Error Messages Loading No Disc Message Displayed Bad Disc
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 40
    inside the player gets too hot player again. 4. Never insert anything other than a 5" (12 cm) compact disc into the player player and/or disc may occur. Such damage is not covered by the Warranty on this product. 6. The CD player before using player. 7. When occur, the screen will not operate
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 41
    static or motor noise, to correction of antenna problems, to costs incurred for installation, removal, or reinstallation of the product, or damage to tapes, compact discs, accessories or vehicle electrical systems. This Warranty does not apply to any product or part thereof which, in the opinion of
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 42
    VM9511TS 38
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 43
    el Receptor AM/FM/DVD Multimedia Móvil Jensen VM9511TS. Es buena idea leer completamente las instrucciones antes de iniciar la instalación. Recomendamos hacer instalar su Jensen VM9511TS por una tienda reconocida. Características DVD • Formatos compatibles: DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD-RW
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 44
    . La función "touch screen" fue diseñada únicamente para operar con dedos o mano. ¡CUIDADO! Para prevenir daños al panel "touch screen", no utilice objetos negativo (-) de la batería antes de la instalación. NOTA: Si el VM9511TS se instala en un automóvil equipado con una unidad a bordo o una
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 45
    VM9511TS DIGRAMA CABLEADO 41
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 46
    DIGRAMA CABLEADO - MÓDULO DE LOS MEDIOS VM9511TS *Cables de TERK XMDJEN100 (vendidos por separado) **TERK XMD1000 dirigen el sintonizador y la antena (vendidos por separado) ***NAV100 (vendidos por separado) 42
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 47
    77--IINNBCCAHHNDDTIFGTITAL TFT AS/PS VM9510 Push MUTE PWR AM/FM/DVD/MP3 RECEIVER DISP OPEN MODE AV AUX IN Push ENTER 2 3. Instale la media manga. a. Instale el adaptador si es necesario (opcional). b. Instale la media manga dentro del adaptador o del tablero (solamente utilice los tornillos
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 48
    CONTROLES E INDICADORES Botones de Operación 1. OPEN Presione para Presione y mantenga presionado este botón para apagar la unidad. 8. 1/AUDIO Modo DVD: Presione para seleccionar el lenguaje del audio durante la reproducción. Modo TUNER (Radio): actual en el canal 2 de la memoria. 44 VM9511TS
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 49
    VM9511TS CONTROLES E INDICADORES 10. 3/SCN Modo DVD: Presione una vez para iniciar la reproducción en escaneo. Modo del sistema a como sale fábrica (excepto la contraseña y la configuración de bloqueo de padres). 23. Pantalla LCD 24. Pantalla TFT 25. Receptor de Control Remoto Infrarrojo 26. AS
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 50
    CONTROLES E INDICADORES Pantalla LCD/Indicadores 1. Indicador de Disco Iluminado cuando un disco está adentro. 2. Indicadores de Reproducción de DVD (SCN/RPT/RDM/ ALL) Los indicadores de reproducción de DVD • CH: radio activado • DISC: modo DVD activado 6. Indicador Estéreo / Local El
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 51
    VM9511TS CONTROL REMOTO DE ZONA DELANTERA NOTA: Su control remoto puede ser ligeramente distinto del que se exhibe aquí en imagen. El diagrama de arriba es solamente ilustrativo. 47
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 52
    9 INFO 10 TILT 11 TILT 12 ANGLE 13 14 VOL - 15 VOL + 16 17 18 Tabla 1: Funciones de Control Remoto de Zona Delantera Función DVD VCD SINTONIZADOR CD/MP3 TV XM iPod Ingresa al menú principal del disco Enciende el PBC cuando reproduce VCD Ingresa al menú Setup XM Selecciona
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 53
    30 SETUP SYS 31 SETUP SEL 32 RDM 33 SCN 34 EJECT 35 Tabla 1: Funciones de Control Remoto de Zona Delantera Función DVD VCD SINTONIZADOR CD/MP3 TV XM iPod Selecciona el capítulo siguiente para reproducir Detiene la reproducción Va a un momento determinado y reproduce Reproducci
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 54
    2: Funciones de Control Remoto de Multi-ZONE Botón Función Nombre MENU TITLE MUTE AUDIO REPT R.SRC SUBTITLE Refere ncia DVD VCD 1 Ingresa 8, 9, 0 (Teclado Numérico) Ingresa directamente al capítulo VM9511TS NOTA: Su control remoto puede ser ligeramente distinto del que se exhibe aquí en
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 55
    control remoto de la zona delantera para mover el monitor a una posición visible. Si la abertura automática del TFT está en "Manual Video AM/FM TUNER XM TUNER iPod DVD NAV TV AUX IN CAMERA Modo RGB Modo RGB de Mano Cuando el alambre rosado del "PARKING" está conectado con el interruptor del freno
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 56
    . • Se contrata el freno de mano y (apagado) cuando se enciende el vehículo o se gira el accessory/ignition. Para activar el vídeo, los acontecimientos siguientes deben ser terminados: a. Active el freno de mano para 2 el botón OPEN (1) o desconectando y reconectando la energía. 52 VM9511TS
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 57
    VM9511TS para cambiar entre las fuentes de reproducción disponibles en el orden siguiente: TUNER, DVD, Cambiador de CD, AUX IN o CAMERA (cámara de video de visión trasera ón de volumen en encendido. Menú de Control de Audio La función de Control de Audio le permite ajustar fácilmente su sistema
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 58
    trasero pueden controlar la salida de DVD utilizando el control remoto de la zona trasera. Vea CONTROL REMOTO DE ZONA MÚLTIPLE por brica. NOTA: Si la unidad se reinicia mientras está en ejecución un DVD, el DVD reasume su reproducción una vez que el reinicio se complete. Enmudecedor de
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 59
    VM9511TS MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE SISTEMA En modo de Configuración de Sistema ("System Setup"), Configuración ASP ("ASP CONFIG") y Configuración General "GENERAL SETUP" están disponibles para ajustes. La configuración se puede realizar presionando el botón dedicado en el control remoto o tocando
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 60
    ón ASP ("ASP CONFIG") desde el menú "SYSTEM SETUP", presione los botones de dirección en el joystick (16, 17, 18, 19) o en el control remoto (14, 17, 18, 19, 22 Central de Agudos para alcanzar el mejor efecto de Agudos. VM9511TS Tabla 8: Funciones de Menú de Configuración de ASP Configuraci
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 61
    En el segundo caso, ambas fuentes cambiarán a fuente DVD porque el procesador multimedia se comparte entre medios ópticos y Tarjeta SD. Seleccionando DVD/CD SD Card iPod XM TV Aux In Nav Fuentes Multi-ZONE Disponibles DVD/CD, SD Card (tarjeta SD), TV, Aux In, Nav DVD/CD, TV, Aux In, Nav DVD/CD, TV,
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 62
    del Sintonizador de TFT Suplente El VM9511TS ofrece una exhibición alterna para el la búsqueda. Sintonía Manual Presione los botones >> o
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 63
    VM9511TS ® Radio Mode) Presione el botón SRC (15) en el panel delantero o en el control remoto (8) para cambiar a la fuente XM. 15. XM CG: Modo de Acceso a pantalla por tres segundos. El número preseleccionado aparece en la parte superior de la pantalla. Sintonizando una Estación 1. Seleccione
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 64
    Canal (Channel Guide), presione el número de preselección correspondiente (1-6) en la unidad, el control remoto o (1-6) en la parte delantera de la unidad, el control remoto o la pantalla VM9511TS Menú de Configuración de XM Mientras está en modo radio XM, presione el botón MENÚ (1) en el control
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 65
    puesto. Si usted intenta ver un DVD mientras el vehículo está en movimiento, la pantalla TFT muestra "PARKING" con un fondo azul. Las control remoto (8) hasta que el DVD aparezca en la parte baja de la pantalla. Usando los Controles Táctiles de Pantalla Las áreas táctiles para reproducción de DVD
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 66
    disponible para radio AM/FM, TV y entrada Auxiliar solamente. Soporte de audio en 6 canales está disponible para DVD/ DC/CD-R y carte de salir. VM9511TS Capítulo Directo / Selección de Pista Durante la reproducción del DVD, VCD y CD, usted puede utilizar el teclado numérico en el control remoto (
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 67
    VM9511TS NOTA: Cuando el ón Durante la reproducción de DVD y VCD, presione el botón INFO (10) en el control remoto para mostrar información de se muestra en la parte inferior de la pantalla durante la reproducción de un DVD: Front: DVD/CD Rear: AUXIN Dolby Digital Bypass • Delantero DVD es la fuente
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 68
    predeterminado. Durante la reproducción, presione el botón SUBTITLE (9) o AUDIO (5) en el control remoto para cambiar el lenguaje directamente. Esto no afectará la configuración del menú DVD. VM9511TS Table 13: Funciones del Menú LANGUAGE Configuración Opciones Function Subtítulos Audio Men
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 69
    proporción 16:9 distorsionará la imagen. Menú de AUDIO El VM9511TS posee un generador Pink Noise incorporado para ayudar a configurar los >>| (19) en el control remoto o el botón > (17) en el joystick para llegar a la configuración de altavoz en la parte derecha. Selección de Altavoces
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 70
    Ajusta la distribución en la parte delantera y trasera del audio para (Bloqueo de Padres) El sistema de DVD tiene una función de bloqueo de sistema de clasificación solamente (Rating system only). Volver al menú anterior Pro-Logic II Música, el Control de Dimensión y el Ancho Central están
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 71
    OPERACIÓN DEL AUDIO DE DVD/DISCO Las instrucciones para el control de TFT e Insertar/Expulsar son las mismas para operar DVD, CD, y MP3. Por favor, vea la sección Operación del Video de DVD/SDISC para obtener información sobre estos temas. El VM9511TS jugará música u otros archivos audio de
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 72
    íz. Utilice el teclado numérico (29) del control remoto para acceder a los archivos directamente. NOTA: Cuando MP3/WMA que se queman archiva sobre un disco de DVD, utilice la opción ardiente 2X o 4X, at Once" (disco inmediatamente) en su software ardiente al quemarse discos de DVD. VM9511TS 68
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 73
    VM9511TS OPERACIÓN DEL LECTOR DE TARJETA SD Accediendo al Modo de Tarjeta SD Para acceder al modo de Tarjeta SD, presione el botón SRC (15) en el panel delantero. Usando los Controles Táctiles de Pantalla (Touch Screen) Las teclas táctiles para reproducción de tarjeta SD se describen abajo.
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 74
    a distancia para navegar los menús del iPod. Lectura de la Música Presione el botón >>| (19) en el control remoto o el botón > (17) iPod: TV Out = On, TV Signal = NTSC, y Widescreen = On. Lectura de Foto Mientras que el vídeo del iPod se puede ver en la pantalla VM9511TS, usted debe utilizar el iPod
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 75
    VM9511TS OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR DE TV Accediendo al Modo TV Para cambiar a modo TV, presione el botón SRC (16) en el panel delantero o en el control remoto (8) hasta que el TV aparezca en la parte baja de la pantalla. Sintonizador Automático Presione el botón >>| (19) en el control remoto o el
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 76
    SISTEMA DE NAVEGACIÓN El VM9511TS es "compatible con navegación". Antes de acceder a cualquier función de navegación, usted debe comprar e instalar el módulo NAV100. Todas las el NAV100 no está instalado, la opción NAVI aparece en gris, indicante que la función no está disponible. VM9511TS 72
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 77
    VM9511TS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tabla 19: Troubleshooting Problema GENERAL La unidad no se encenderá Control El cable del altavoz está en contacto con una parte de metal del automóvil Disco pirata en uso Potencia enganchó El DVD no es compatible con la configuración del sistema de TV Conexiones de
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 78
    VM9511TS Tabla 19: Troubleshooting ANTENNA aparece en XM la pantalla de la cañería Antena no conectada El resto de los errores IPOD Fuente del iPod Verifique las conexiones de cable del módulo del jLink y de los medios Cambie los ajustes video del iPod a TV Out = On Verifique la conexión de cable
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 79
    VM9511TS Tabla 20: Mensajes de Errors Mensaje Mostrado Region Error (Error de Región) Error Causa El DVD no es compatible con el código de región de la unidad Operación del mecanismo ilegal Acción Correctiva Presione EJECT por 5 segundos para reiniciar el mecanismo
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 80
    Reproductor DVD/CD Formatos compatibles: DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW corrección de los problemas VM9511TS de antena, los gastos a aquellos productos, o partes de los mismos, que Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 11788 Technical Assistance: 1-800-323-4815 www.jensen.com © 2006 Audiovox
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 81
    . C'est une bonne idée de lire toutes les instructions avant de commencer l'installation. Nous recommandons que vous faites installer votre Jensen VM9511TS par une boutique d'installation de bonne réputation. Fonctions DVD • Formats compatibles : DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD-RW, CD-DA, MP3
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 82
    , veuillez prendre contact avec votre boutique spécialisé dans des stéréos voiture. A NOTER : Si le VM9511TS est installé dans une voiture qui est équipée d'un lecteur à bord ou un ordinateur de navigation, ne débranchez pas la câble pile. Si le câble est débranché la mémoire de l'ordinateur peut
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 83
    VM9511TS DIAGRAMME DE CÂBLAGE 79
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 84
    CÂBLAGE POUR MEDIA MODULE VM9511TS *Câbles TERK XMD JEN 100 (vendu séparément) **Tuner Direct et antenne TERK XMD 1000 (vendu séparément) ***NAV100 (vendu séparément) 80
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 85
    le courroie de soutien de sorte que l'appareil soit plus stable. Install support strap to make the unit more stable. INTALLEZ LE DEMI-MANCHON 3d DVD, une platine MP3 portatif, etc., à votre VM9511TS sans enlever la radio. Pour installer le iAUX3, branchez-le aux câbles AUX-IN au dos du VM9511TS
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 86
    CONTROLES tourner le bouton VOL/LO/DX (6) pour ajuster le volume. Appuyez et relâchez pour entrer et/ou confirmer les le volume. Appuyez et maintenez pour mettre l'appareil en arrêt. 8. 1/AUDIO Mode DVD : la chaîne pré-réglée. 9. 2/SUBTITLE Mode DVD : Appuyez une fois pour sélectionner la langue des
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 87
    VM9511TS CONTROLES ET INDICATEURS 10. 3/SCN Mode DVD : Appuyez une fois pour commencer le balayage maintenez pour alterner entre le canal 2 et 6 creusent des rigoles le rendement audio. 13. 6/STOP Mode DVD : Appuyez une fois pour arrêter la reproduction. Mode Tuner : Appuyez une fois pour jouer la
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 88
    CONTROLES ET INDICATEURS Affichage à cristaux liquides/ Indicateurs 1. Indicateur du disque Illuminé lorsqu'un disque est chargé. 2. Indicateurs de reproduction DVD (SCN/RPT/RDM/ALL) Les indicateurs de reproduction DVD radio est activée • DISC : Mode DVD ou CDC est activée 6. Indicateur St
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 89
    VM9511TS TELECOMANDE DE LA ZONE D'AVANT A NOTER : Votre télécommande peut différer légèrement de celle décrite ici. Le diagramme cidessus est pour des buts d'illustration seulement. 85
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 90
    VM9511TS Bouton Nom/Ref # MENU 1 TITLE 2 MUTE 3 POWER 4 AUDIO 5 REPT A-B 6 REPT 7 SRC 8 SUBTITLE 9 INFO 10 TILT 11 TILT 12 ANGLE 13 14 VOL - 15 VOL + 16 17 18 Tableau 1: Fonctions de télécommande de la zone d'avant Fonction DVD VCD AM/FM CD/MP3 TV XM iPod
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 91
    VM9511TS Bouton Nom/Ref # 19 BAND 20 GOTO 21 22 ZOOM 23 PIC 24 OPEN/ 25 CLOSE 26 27 DISP 28 0, 1, 2, 3, 4, 29 5, 6, 7, 8, 9, 0 (Numeric Keypad) DVD télécommande de la zone d'avant Fonction DVD VCD AM/FM CD/MP3 TV XM iPod Sélectionne le prochain chapitre pour reproduction
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 92
    Bouton Fonction Nom MENU TITLE MUTE AUDIO REPT R.SRC SUBTITLE Numéro DVD VCD 1 Entre le menu principal du disque Met le PBC en marche 5, 6, 7, 8, 9, 0 (Pavé numérique) Accède directement au chapitre VM9511TS A NOTER : Votre télécommande peut différer légèrement de celle décrite ici. Le
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 93
    VM9511TS UTILISATION TUNER Mode RGB XM TUNER Mode RGB iPod Mode RGB DVD Mode RGB NAV Mode RGB TV Mode CVBS AUX IN Mode CVBS CAMERA (2) sur le panneau du moniteur. Freins de parking Inhiber freins de parking Lorsque le fil Parking rose est branché à l'interrupteur des freins du
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 94
    pendant 2 secondes. b. Relâchez le frein de parking pendant 2 secondes. c. Rappliquez le frein de parking. d. Du vidéo doit être affiché sur le moniteur TFT dans 1-2 secondes. Mécanisme du mouvement du appuyant sur le bouton OPEN (1) ou en débranchant et rebranchant la puissance. 90 VM9511TS
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 95
    VM9511TS INSTRUCTIONS l'ordre suivant : Tuner, DVD/CD, XM, iPod, Aux in, Caméra (caméra vidéo à vue arrière) et TV. La mode de reproduction sera installation de tête. Référez-vous au diagramme du câblage pour les bonnes connexions du câblage. Ajustement du volume Pour augmenter ou diminuer le volume
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 96
    Si un moniteur est installé dans la zone arrière, et branché à la sortie AV zone arrière, des passagers dans les sièges arrière peuvent contrôler la sortie DVD en utilisant la télécommande zone d'arrière. Voir "Telecommande MultiZONE" à la page 88 pour des instructions. Réinitialisation du système
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 97
    VM9511TS MENU CONFIGURATION DU SYSTEME En mode System Korea China Clock Mode 12H (Mode horloge) 24H Screen Saver On (Economiseur d'écran) Off Format vidéo le tuner TV c'est un tuner TV NSTC uniquement) Auto NTSC PAL TFT Auto On Open (TFT Ouverture Automatique) Off Manual OSD Language
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 98
    au menu ASP CONFIG depuis le menu SYSTEM SETUP, appuyez sur les boutons de Tableau 8: ASP Config Menu Features Setting Options Function Bass Center NOTE: Depending on your installation, reversing the subwoofer phase au prochain quart de cercle. VM9511TS Continuez pour chaque quart de cercle
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 99
    . Tableau 9: Options source Multi-ZONE Source Zone d'Avant SD Card iPod XM TV Aux In Nav Sources Multi-Zone disponibles DVD/CD, TV, Aux In, Nav Aux In, Nav Voice Prompt Aux In, Nav Voice Prompt DVD/CD, Aux In, TV, Nav DVD/CD, TV, Aux In, Nav DVD/CD, SD Card, Aux In, Nav Voice Prompt Pour acc
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 100
    TFT Affichage tuner TFT défaut Affichage tuner TFT remplacement Le VM9511TS offre un affichage alternatif l'interface pour de AM/FM tuner le bouton LO/ DX (6) sur le panneau d'avant alors que la barre jaune de volume N'EST PAS visible. Appuyez de nouveau sur le bouton LO/DX pour mettre Local en arr
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 101
    ; 15. XM CG : Accéder à la mode Chaîne/Guide de catégorie 16. BAND : Change entre les bandes XM, XM1 code d'identification (ID) Avant d'écouter la radio XM, vous devez souscrire au service sélec- tionnez une station 2. Touchez et maintenez la touche sur un bouton de préréglage sur l'écran pendant
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 102
    la télécommande) pour stocker une chaîne qui est en train de jouer. Mode Guide de Catégorie Lorsque la Mode Catégorie est sélectionnée, Search Mode et CATEGORY des fautes et OK pour entrer le numéro de la chaîne. VM9511TS Menu configuration XM Lorsqu'en mode radio XM, appuyez sur le bouton MENU
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 103
    VM9511TS OPERATION PLATINE DVD A NOTER : Lorsque bien installé, la vidéo DVD ne peut pas être affichée sur l'écran TFT principal à moins que les freins de parking ne soient appliqués. Si vous essayez de jouer une vidéo DVD alors que le véhicule est en motion, l'écran TFT affiche PARKING avec un
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 104
    , carte SD et DVD Modulation du code de l'impulsion linéaire (LPCM) et modulation du code d'impulsion (PCM) est disponible pour CD, carte SD et DVD lorsque l'audio à Tuner Télé, Radio XM, iPod, Navigation et entrée Auxiliaire. Sountien audio à 6 chaînes n'est disponible que pour DVD/CD/CD-R et Carte
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 105
    VM9511TS de l'écran pendant la reproduction du DVD : Front: DVD/CD Rear: AUXIN Dolby Digital Bypass • Avant : DVD est la source courante de reproduction pour à gauche le vidéo 16.9 est converti en vidéo Boîte à Lettres. Indique le code de la region où le disque peut être joué • Région 1 : Etats-Unis,
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 106
    faut est utilisée. Pendant la reproduction, appuyez sur le bouton SUBTITLE (9) ou AUDIO (5) sur la télécommande pour changer la langue VM9511TS directement. Ceci n'aura aucun effet sur les réglages du menu DVD. Tableau 13: Fonction Menu LANGUAGE Réglages Options Fonction Sous-titre Audio Menu
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 107
    Menu audio Le VM9511TS a un générateur de bruit rose encastré pour aider à régler arrêt En marche Employez le contrôle de gamme dynamique pour une reproduction meilleure à des volumes bas. Mode Quadriphonique En arrêt Quadriphonique 1 Utilisez pour déchiffrer les effets quadriphonique des
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 108
    recommandé lorsque la source de reproduction est LCPM (Modulation du code d'impulsion linéaire) ou le train de bits (verrouille parentale) Le système DVD a une fonction verrouille parentale encastrée de Passe et entrer un nouveau mot de passe. VM9511TS A NOTER : Enregistrez le mot de passe et
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 109
    DVD/DISQUE Instructions pour le contrôle du TFT et Insérer/Ejecter sont les mêmes pour l'opération DVD, CD et MP3. Voir la section Opération Vidéo DVD/Disque pour avoir des informations sur ce sujet. Le VM9511TS voie courante 15. >> : Touch to fast forward current track on the remote control to stop
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 110
    A NOTER : Lorsque vous enregistrez des fichiers MP3/ WMA sur un disque DVD, utilisez l'option d'enregistrement 2X ou 4X (si disponible). Cette vitesse d' un grand nombre de chanson/fichiers sur un disque pour faciliter la navigation musique. En outre, choisissez l'option de « Disc at Once » (
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 111
    VM9511TS OPERATION LECTEUR CARTE SD Accéder à la mode carte SD Pour changer à la mode carte SD, appuyez sur le bouton SRC (15) sur le panneau d'avant. Utilisation des contrôles d'écran tactile Les clés touches NOTER : Des médias (Carte SD/CD-R/DVD) avec un répertoire racine contenant seulement de
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 112
    ou le bouton ENTER sur la manette (20) sur l'installation de tête, pour sélectionner l'option menu surlignée. iPod. A NOTER : Pour transmettre du vidéo depuis votre iPod à l'écran du VM9511TS, vous devez regler les options suivantes à travers le menu réglages vidéo iPod : TV Out = en marche, TV
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 113
    VM9511TS OPERATION TUNER TV Accéder à la mode TV Pour changer à la mode TV, appuyez sur le bouton SRC (16) sur le panneau d'avant ou sur la télécommande (8) jusqu'à ce que TV apparaisse en bas de l'écran. Recherche syntonisation Appuyez sur le bouton >>| sur la télécommande ou sur le bouton > (17)
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 114
    SYSTEME DE NAVIGATION Le VM9511TS est prêt pour la navigation. Avant d'accéder aux fonctions de navigation, vous devez acheter et installer le module NAV100. Toutes les instructions d'installation et d'opération seront inclues avec le module NAV100. Dès que le NAV100 est installé et en opération, la
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 115
    VM9511TS installé incorrectement Branchement sortie audio incorrect Volume est réglé trop bas Branchement MUTE incorrect Haut-parleurs endommagés Déséquilibre de volume n'est pas engagé DVD n'est pas compatible avec Egratigné Disque est sale ou moite Le pickup laser est sale Utilisation d'un disque
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 116
    VM9511TS ANTENNA apparaît sur XM l'écran primaire Toutes autres erreurs IPOD Source d'iPod Media Module Vérifiez les raccordements satellites d'antenne Remettez Media Module Vérifiez le jLink et les jonctions de câble de module Le disque est sale Nettoyez le disque DVD n'est pas compatible avec la code
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 117
    VM9511TS Soin et entretien 1. N'utilisez qu'un tissu propre en silicone et une lessive neutre pour nettoyer le panneau d'avant ou le moniteur. Un tissu rugueux
  • Jensen VM9511TS | Instruction Manual - Page 118
    14.4 VDC Platine DVD/CD Formats compatibles : DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD WMA, MPEG4, JPEG et photo Kodak CD Supporte les cartes SD à capacité maximale de 2GB DE 12 MOIS AUDIOVOX CORPORATION (la Jensen au numéro de téléphone fourni ci-dessous. VM9511TS code à barres/numéro de série install
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118