Kenmore 6806 Use and Care Guide - Page 57

I.as prendas no se secan satisfactoriamente

Page 57 highlights

_,Esta vibrando la secadora? Es posible que el sistema de secado de doble acci6n este haciendo funcionar el soplador a su maxima velocidad. Es posible que esto sea necesario para las condiciones de su hogar. Verifique que el ducto de escape cumpla con los requisitos enumerados en las "lnstrucciones de instalaci6n". La secadora muestra mensajes codificados "PF" (corte de corriente), revise Io siguiente: _,Se ha interrumpido el ciclo de secado per un corte de corriente? Presione y sostenga Inicio (START) para reanudar la marcha de la secadora. C6digo de diagn6stico "L2" (problema de bajo voltaje o no hay voltaje en la linea): El tambor rotara, pero puede ser que haya un problema con el suministro electrico de la casa, Io que evita que se encienda el calentador de la secadora. La secadora seguira funcionando cuando este presente este c6digo de diagn6stico. Presione cualquier bot6n para despejar el c6digo de la pantalla y para que reaparezca el tiempo estimado restante. Intente Io siguiente: Verifique si hay un fusible de la casa fundido o si se dispar6 el cortacircuitos. Las secadoras electricas utilizan dos fusibles o cortacircuitos domesticos, Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Verifique que el cable el_ctrico este instalado come es debido, Consulte "Conexi6n electrica" para vet los detalles. Seleccione un ciclo de Secado programado (Timed Dry) con calory vuelva a poner la secadora en marcha. Si continua el mensaje, consulte a un electricista competente, "AF" (problema de bajo flujo de aire): La secadora seguira funcionando cuando este presente este c6digo de diagn6stico. Presione cualquier bot6n para despejar el c6digo de la pantalla y para que reaparezca el tiempo estimado restante, Intente Io siguiente: Limpie el filtro de pelusa. Verifique siesta aplastado o retorcido el tendido del ducto de escape de la secadora a la pared. Confirme que el tendido de escape de la secadora a la pared este libre de pelusa y desechos, Confirm the exterior vent exhaust hood is free of lint and debris. Confirme que el sistema de ventilaci6n se encuentre dentro de la Iongitud de tendido recomendada y que el nQmero de codos sea el correcto para el tipo de ducto de escape que este usando. Consulte "Planificaci6n del sistema de ventilaci6n" para ver los detalles. Seleccione un ciclo de Secado programado (Timed Dry) con calory vuelva a poner la secadora en marcha. Si el mensaje continua, haga limpiar todo el tendido de ventilaci6n de la casa, "F" cbdigos de servicio t_cnico variables (F1, F2, F20, etc): Llame solicitando servicio tecnico. Para contactar el servicio tecnico de Sears, s[rvase Ilamar al 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663) o yea la contraportada de este manual, I.as prendas no se secan satisfactoriamente, los tiempos de secado son demasiado largos o la carga esta demasiado caliente _,Esta el filtro de pelusa obstruido con pelusa? El filtro de pelusa debe set limpiado antes de cada carga. Peligro de Incendio Use un ducto de escape de metal pesado. No use un ducto de escape de pl_stico. No use un ducto de escape de aluminio. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o incendio. _,Esta obstruido con pelusa el ducto de escape o la capota de ventilaci6n, restringiendo el flujo del aire? Ponga a funcionar la secadora unos 5 a 10 minutes, Ponga su mano debajo de la capota de ventilaci6n para verificar el movimiento del aire. Si no Io siente, limpie la pelusa del sistema de ventilaci6n o reemplace el ducto de escape con uno de metal pesado o de metal flexible. Vea "lnstrucciones de instalaci6n". _,Estan las hojas del suavizante de telas bloqueando la rejilla? Use t]nicamente una hoja del suavizante de telas y _sela una sola vez, _,Tiene el ducto de escape el largo correcto? Controle el ducto de escape para verificar que no sea demasiado largo o no de demasiadas vueltas. Una ventilaci6n larga aumentara el tiempo de secado. Vea "lnstrucciones de instalaci6n". 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

_,Esta
vibrando
la
secadora?
Es posible que el sistema
de secado
de doble acci6n
este
haciendo
funcionar
el soplador
a su maxima
velocidad.
Es
posible
que esto sea necesario
para las condiciones
de su
hogar. Verifique que el ducto
de escape cumpla
con los
requisitos
enumerados
en las "lnstrucciones
de instalaci6n".
La secadora muestra mensajes codificados
"PF"
(corte
de corriente),
revise Io siguiente:
_,Se ha interrumpido
el ciclo
de secado
per un corte de
corriente?
Presione y sostenga
Inicio (START) para reanudar
la marcha
de la secadora.
C6digo
de diagn6stico
"L2"
(problema
de bajo voltaje o
no hay voltaje
en la linea):
El tambor
rotara, pero puede ser que haya un problema
con
el suministro
electrico
de la casa, Io que evita que se
encienda
el calentador
de la secadora.
La secadora
seguira
funcionando
cuando
este presente
este c6digo
de
diagn6stico.
Presione cualquier
bot6n para despejar
el
c6digo
de la pantalla
y para que reaparezca
el tiempo
estimado
restante.
Intente
Io
siguiente:
Verifique si hay un fusible de la casa fundido
o si se dispar6 el
cortacircuitos.
Las secadoras
electricas
utilizan dos fusibles
o cortacircuitos
domesticos,
Reemplace
el fusible
o
reposicione
el cortacircuitos.
Verifique que el cable el_ctrico
este instalado
come es
debido,
Consulte
"Conexi6n
electrica"
para vet los detalles.
Seleccione
un ciclo de Secado
programado
(Timed Dry) con
calory
vuelva a poner la secadora
en marcha.
Si continua
el mensaje, consulte
a un electricista
competente,
"AF"
(problema
de
bajo
flujo
de aire):
La secadora
seguira funcionando
cuando
este presente
este
c6digo
de diagn6stico.
Presione cualquier
bot6n
para
despejar
el c6digo
de la pantalla y para que reaparezca
el
tiempo
estimado
restante,
Intente
Io
siguiente:
Limpie el filtro
de pelusa.
Verifique siesta
aplastado
o retorcido
el tendido
del ducto de
escape
de la secadora
a la pared.
Confirme
que el tendido
de escape
de la secadora
a la pared
este libre de pelusa y desechos,
Confirm
the exterior vent exhaust
hood is free of lint and
debris.
Confirme
que el sistema
de ventilaci6n
se encuentre
dentro
de la Iongitud
de tendido
recomendada
y que el nQmero de
codos sea el correcto
para el tipo de ducto de escape
que
este usando. Consulte
"Planificaci6n
del sistema
de
ventilaci6n"
para ver los detalles.
Seleccione
un ciclo de Secado
programado
(Timed Dry) con
calory
vuelva a poner la secadora
en marcha.
Si el mensaje continua,
haga limpiar todo el tendido
de
ventilaci6n
de la casa,
"F"
cbdigos
de servicio
t_cnico
variables
(F1, F2, F20,
etc):
Llame solicitando
servicio
tecnico.
Para contactar
el servicio
tecnico
de Sears, s[rvase Ilamar al 1-800-4-MY-HOME
®
(1-800-469-4663)
o yea la contraportada
de este manual,
I.as prendas no se secan satisfactoriamente,
los
tiempos de secado son demasiado largos o la carga
esta demasiado caliente
_,Esta el
filtro de
pelusa
obstruido
con
pelusa?
El filtro de pelusa debe set limpiado
antes de cada carga.
Peligro de Incendio
Use un
ducto de
escape
de
metal
pesado.
No use un ducto
de
escape
de pl_stico.
No use un ducto
de escape
de aluminio.
No seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la
muerte
o
incendio.
_,Esta obstruido
con
pelusa
el ducto
de escape
o la
capota
de ventilaci6n,
restringiendo
el flujo
del aire?
Ponga a funcionar
la secadora
unos 5 a 10 minutes,
Ponga
su mano debajo
de la capota
de ventilaci6n
para verificar
el
movimiento
del aire. Si no Io siente, limpie la pelusa del
sistema
de ventilaci6n
o reemplace
el ducto
de escape
con
uno de metal pesado o de metal flexible.
Vea "lnstrucciones
de instalaci6n".
_,Estan
las hojas del suavizante
de telas bloqueando
la
rejilla?
Use t]nicamente
una hoja del suavizante
de telas y _sela una
sola
vez,
_,Tiene el
ducto de
escape
el
largo
correcto?
Controle
el ducto
de escape
para verificar
que no sea
demasiado
largo o no de demasiadas
vueltas.
Una
ventilaci6n
larga aumentara
el tiempo
de secado.
Vea
"lnstrucciones
de instalaci6n".
57